Джоан Рамос

Ферма


Скачать книгу

и так далее.

      35

      Бистек – бифштекс (тагальск.).

      36

      Лече флан – заварной крем (тагальск.). Этот десерт готовят для всех праздничных мероприятий.

      37

      Cómo se dice – как это сказать (исп.).

      38

      Дислексия – неспособность к чтению.

      39

      «Федэкс» – американская почтовая экспресс-служба.

      40

      Сравнительное литературоведение – раздел истории литературы, изучающий международные литературные связи и отношения, сходство и различия между литературно-художественными явлениями в разных странах.

      41

      Имеется в виду «Голдман Сакс» – один из крупнейших в мире инвестиционных банков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgcICf/EABsBAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHlnn+4AAAAOuubr+M/S8eheVKlS4FoS5ZoyInWVZyYqWrAkLNC1b1nJCQkahZiLCYzGpS8oSFSqyTSWhSrouJJqRLoWqviVJDJWYkLiqWFiwpEllQkRCRkTMBFc2HJeLl7LzeT6nJd9ftHl4d+sekaa5NMuhmuNzXDccvAZeCpw3WNJZjwAKAoVBQFQCoBWqlCoBWri8mMmMua2K7IzZrMlymsyXPzc+zN1Jy4uykaZRLGlFLVKF5ISVKk5MTkxdVqVLquubkM0tStS4qtCPKEjiGsaMRcTOsKXCm8SrUy2tqmWkheSirI7v8AP9QAAAAdec3X8ael49CpcXF5cVC1RLPLKTExeTLMshaRsxLAlgJyZq8tImaE7WStyAXFyyLfNVipVq8lSeJFuEqy6piQmKlEqVisRrGRENzj1GsKRESRJEkdnJ+Lk7Mxrk2pyfk4OzeXhzdTQJrmuOZ1w/O+DZ3wVeDaxxvWcOLIqCtVKRQqUBQAFQVK1WqgFQC4uLyYyIzpraLs862c3sWszGsmM7WMqzJ0FIljIWaWllxWLlkJCSyUlLyWySpFuCRkSWFbhVuVtVuqlGaNVKFuURGWVGY81jya7OtRLqqxiZrNl2ZsUySarY7r8/1AAAAB15zdfxt6XjgVLy4kistVFxIkhIsheSE6zLMCMhZxlxkvJi8oC5qQkBeC8vWSW6UsqykhMky3JctS+St1eXFEiSAjWUvLVtmbaiSIhIUsIqiuYCw5Txb7Q4+Tktzyrl6/Y/Nx4lz1Rjl4fnk4Lm8Gs4pvj1WkUULYpAFarQAZClBAu0FQVKgqXF5eSE0ZS5cudNZsuwNnnk2c1sZM2zISapdJSNmQyDIMmalJbJ1kkvLi8uq4uKlCgWhGQlGaXN1WlAUW2WkULdS1bSzKMsKVFGPLrM70sulrXXMRlTW9m90mclY7t6HqAAAADrzm6/jf0vHFSpUqXFSsVi4uWVakhaTkpKTrMshGYyY6QswFVmW4vLi4vW4vWQvL1ukuqVqSSZqRJC8qSLMl01ZUaQswGNLGSEjQJRLSIiuYpYrIqgTFSM5hxcna/Fy8r1nlvL1+d83Hx/ePJvBy9b3Wm1MYtLC0pFsAKuoCoAABUFQVKlS+pYmMiXKlzVzpc2azZc+ay5c6XMMmzMTM1MtJrJS5LiWzKMqpiSJ5ZSQqly2JatC0otpYti0BYWsrlQAtlsm7EsLWaFmpY1ZlaWlhjEDWHm6nN0d1qLjFsyJrdZ5NwZR375/pAAAADrzm6/jX0vHqVKlQWlwKlS+L4uLipctVkJiZMpZFsIEw2YCMuWVapeshISEzV4KlxcXkhKXFSpcTEhIQkSwkCY5aVBWBWyMiiGrSIgTFuccirnXDy9xcPPzPfHy7k6/NebHEt8fiHj3wtyChQFgKCK0iooVAAAKlQVLipeTmfLss62Euyaz87z4zpc1cy5y7J0uW9MzUzay2ZzIJqnkkqcvCGri8vALCOLIotixrGharaUBRLbhQoUytatajI0sWxm3SwoWkOUBE1ZVuWvmtDnWkswLi+ay5vOa9P+f6IAAAA675uv4z9Lx7wVBQoXFAXFSpeVipQqVW8mknXIWQoY7MJaWFSQmJGriQlauKFgSqXF61LipctyXl61IkhICNIiwuUlpaULEhIrIyEsqEjLU5xw8vdnDz893jlfL1+acvFxbkz4e4t8HclCoBQFAAAAVKgFQCpcSkxJE67HN3M3uM72c1s5dlZnM5NZNmQk9SAmTMTN1M1JSUlJkvW4tLC0oCrQoULCwsljlsLCpVS2lGaRbZatqUKJQo5LSMjIi1LNS0oR5QkRS1JGYWdaqa1MuAY1kFetfN9YAAAAdc83X8Zel49xUAFAVKgqVKgAtKlxeSxcSxfUsWFpYC8naqSxfV4WBI0AqVW4vKlxWFC0jMdIKjSMotSiWgoCOrCMsLC0oXHMuLfeHW7HYPLjmHN1ub8mOK7x4g4+TgTdSgBQoCgAABUFxUuJAVLyeM+a2MudLs5ybzOtuuxZzrM2zLsyFyUnMiySTI0yJMqzLJgl5It6VWpYsKxBLUtKNUBaWkcQyxtVZvUtq0LSxmyFRpRbSgWwtWMjIyJLUAoWLbZZEZYRS464U1q83Tp6g8/wBYAAAAdc83X8W+l49S4FS0FC4qXAFQUKFpUuKl4Lqli8kyppQpleStUsukvL1oY6WFoqgLipVRdBbbLUjI6iSxaFSpRAWgKFhaWgqVJTmXDvubr9nnnJjmPN1Ofc2eNax4l499euQWlpQAoCgAKlS4qSF5cTS5EZcuQZbWZLmS7Braze4zdpvjyk2qLMkzKzrMpMqMq3JJ2cgkLigWiEqotLCwsKNWEZYAWlkWTUS0i5K2WSx3VpRKFiWFhYWratoIywjLCMsL0JSqFCKIywBcOXUR315vsAAAADrjm6/iv0vHqVAKAFSpUAAoUKAqVKlxUqVLipUuLqpAuLy4sI6pFChQFSpQqAVq2BQsKFShcWlChQFCgLi4qXkhzLh5O4eDsc3ueZdjqc/5uPjm8+KeLfXDktLC0FCoKgqVBcXEhKSy5Ec2zrsONivVjWZGQ1PNSkhlptV7mcfaCaCuotTY3ObbnJlk8ZFuSkoALgUKFChQtLS0jI1sKFFsKFsJbVohKLEWrYWpRq0gSJq1m1Y1tAIywjLSgBalChYka2S0src21jS9veV7QAAAA635ev4p9LxxUrVCpSKnOJeEanZGb1vqAc3zeDanOc3gtgR3lLeda6nGKA76zdnHnTcuLih3Hi550zuY5UjO48XNOldyAuKHf2Ltl83bzaVJjlmbtzgupilTsfN5JHF6641LTexU1xuY4rpeSHd+bvY6s1OFVzLh13Nw9nt/XHz/AJeDa83HwzePFXFvrK8nNs3g2pQA3kSFxrjFqQuOby8QOb5vGzOms6a53L2Nm1OAW5dmYSoipWshfY+cdZXXBNSXWM+zOTYS9g5uis0esyFyxrzPCdrg+83FE5VlVdRWpqhacmy28dfaY1ULl5vm4Rw3SpSLDmMWHCqtltJk5XLitcCrHW5mi9l5mHXX91QjJo5cm/jqm3HoWFhZEedWLSyqU3i1LLO2fJ9wAAAAdb8vX8T+j49IIWthSXL7q4t6Ozk1ngreaKPf/Fvx/wAmPXeNeBN5BOwM32tNeAt51Wiu88X11i8SrobU89blwPoRw60dvjnkzxuwUPoRw71deKOTGmq47TzfZmNcXTpTU87blDaS/Tnh10PqeMeXIHKZfafFrxJy44tVDdS+0uPXBrno3br6y47jxe6JenNT0Pm+EeTPMeLXdfB2PXvJxaPeOwN46i5uLxVx66tcn0K4d+R+TPVmoLjvPN5zLknnyzjOpNLlR9GuPXifT1Di+S9b2OeTYZ167cXUC+tbxeLNbyrnIrLJkLccnk9AZvni69DTPR/JM+5yU7pxdUvO8vPXLi4oc+xrCrSVohUybmO0cXqTcwraG7l57h1htjJiVQ7DzeSZbE6b3dHZaRS98caOuhdqlJrdydiybI8363iLcnbUzy6Tax0Zq8Yu7Dkcnd+c9A613Nmee96sLCKI86slimqXN2s11myyKu3PJ9oAAAAdb8vX8Tej41ISFWFJcv1Y4uTx/rPbR4L3haj6G8fJ5p1n0XL8/d5BKHvbGvBm5WrtPSPHe1Zet64hXSe83FT3vxa4ZXmDeeN0JT31xb4fZ5R3nS1U7tze8cXr/U4sdG7lDZR9UOHfkjc8p8mKrYK9v8G/DnNioKHuji1tZfAnNipad+Yuyjp/b2Bi+EuTPL+PfdPX5/YnJxcJ3x9tbz1LzcXizi11TeT6D8O9TXm7U6j3mp3lm9v5uSeXq0hmTWcv0H42WvBV8yzmzGc89V3jmZtrz5tkJm3OZZlmSXrnx2ti9Lbd/wDHekuRsLJ07s47wuuSx1byYoUOysa4dqatcFY7JCdO3sXqXeQOU5u6Ou9KkJYdn41ilpwqtTqRlkvcmLYdKbt1iN5ly83Mef8AW8KWE7wmYmS9c26O6jOSSdnTPR136BznzvvVpERkebHmxLRLNRrFltlvbnk+wAAAAOtuXr+JvQ8VAAAqeic786az3lL0dcrar3fm9IbneGL0fuADvLN6Q3LqE8ex+PV55B5c4BU7Il3EWy9cbzrip3Jm6o2B1frOMtC89fcerY8pcudaWmRHaebyVekNZ0tAd0410tvNxeVO+cXl8vlXkzaWlx7C4tDqjc6T1OX8e+8+v2PSXJw6nfH2RyY4NycfjLG+o2/S/HrkseV+XOESxzeXNlzpdS3bLsc72MvqecenutTc8CayLnIrtOZ4HXPU4hpmXGYmXWVLOk5Kc6zd1nXXmnH9WUnN1M9h4ut1ODazIWBeysWp1NpbZKTnLMuLalQUOwM3Ml653nELC5ey8WNertStWnJM3V1sZeIFStc3jj5tTgS4GdYLU9ncc44zp3Sxo1yaTu7M41XV9vH7bCwtIyMiljSNLLLClvbHleyAAAAOtuXr+JvQ8ZABACqChVRUVWFVKlaqVKgoVBUAuLi8uKgqCgLgCpaWlpQsLCgAKlSpcXg9g8WvJ3JnV1aCgBUqct4993dfs9k8nFzHfDzjl49FvHjnj10/eS8uiZcyXLlzprOms6a2ed7SXZXGeZ1mRZPc5VZCT1MmSmXWYmcmUmRLK1NYZuLy1YDGlgtquWk6ZDMpctiRrYgtLVlScoWFCpQtLRVYtIywLVapQjWIjapCLhSqEUYGd4MY1LLWYyi1b38nIo6/1qqULQULCAjIkiSMtLTtXy/aAAAAHW3L1/E3o+MlIAQpVVBUF1VoVBUFQVABUFACoLi4uLihQsKFxcUKFpaUBUoAVBQqCpUqVLCgABcVKnLOPXd3X7XZG+LmXJxc65uLS6x5A499OTlmMqTNa2Euym9pnewl2cuxudhc5uplEtUSVMk2FmbZkk6ZK5hlpKlxctS5kUBYY5jmM3cuamWk5IWs2AFpct6XkZAWFwKFLLqvzaFhaVC2JGWLRaFVtltgUqlWkWbiNYqQJHZFLYtjVCwFwKAqWEJERJGtiWFidp+X7QAAAA625ev4m9DxyVsLQqAtQCpWrqqUKgqACoKFSpQFC0qC4qCoBaWlSpUtAAKgqAAUAKlSpQAFSpeVKnLOPk7p6/Z7K3w8y5ODnnNx6nWfJvFrqKc+bLmS5y7bPJtZNpWwszI2GpkJPZkE5UlTKM6zKrOXKSUmSdJEoUBatpQtQUIFxVx5q2s0zkykvQC9q4FrNiRkBaXF4Kl1XQIyhQtIjHIipO1cUatI4jFBEBAY8RVDNRtRpGsaWrQsLCoBEWlhEREZZHaPmewAAAAOtuXr+JvR8epVKBagoCoKlauoCoKlACpQqCoKFChUoCpUqUBQtitVKgAqAVABUoChUFSpUFSoLi8qXHLOLk7k4Ox2LvHM+Xr9g8vHrNY8ycW+rsdnPl2edbKzPXZ3GbWTWUZRlpkMyrOTxkVk2ZBkmTUyTlrNSYuLCMjW1aAM3FSJrFzrDLCes+s5Ji8uW4RbcRESRhb2pShUozUoWEaWFpCQFgJWpgRLGsZYUAISCIqjljloUWyMe2wjTHWIoACwtIyhYdkeX7AAAAA635ev4m9HxxUAAqUABUu0qACpQqUBUqUKgFCgAKgqAWgFSoBUqCgALgVKAAqXlwLioLy8mzZjk/Hvtjh7HOd45xydbsrm48O56B499ecXb2VZyZtmUmXU9SplmbJlLPWRExImVbk3N5eTEqUSEuqeJCxYkjWxbi5b2BQkbS45ixACWtgmXbKXILCwALeXFChRmMosTEZYUIyItBUFFjWNccjLQsgLSIjLUqVltlgWJbFhSFYSwsLSMjKlC07G8v2AAAAB1vy9fxP6PjgAVKFQAUBUrV1AAAUBUqAVKFAAVAKlAUKlQACpUoVAKlxUqVBUoVLypeXxKssZS5UZq73j5OyePl5hrHOOXrdl8nFHq9M4cJ4+1l1l2TpPGZZKZCZFmaZM1kklSRKzfbcSF5cXrbJFcrMialSxqIogqXl6WlC9uZbyKMOMMhJEzKyamKoWq3l0CgoWFhYlhEWMkoWkJaChERljUZQjLFot6FqChEURLZUUtiVmrViWIiSwiWCIqsKpavYPl+wAAAAOt+Xr+J/R8cAAACoBUoVqtIFaApFaoCoBUqUKlACoABQFQACpUqVKlShcVKlS4qC5apfGVLmS5q5cuYubLnze2zea5nLLOX8nX7K5eOunVOHDMdjLrKrKZyEyEmMkmMsmLyQvKly0LFvJC9KLGt6TFyVWgSiXgFCNb28gui6BiGIQlrJb6nL7b4yYlhVoqyrAULCNIgki2mOliCNISMLetxRaLZFpaWiUllRENULC0pFFtzqlUW0iICBY0tLTnHl+wAAAAOt+Xr+J/R8cAAAVKlS0AqKqBQoVitChUAqCpQqAAVKAFSoBQFS8vKlxUoVKLRLy8uJIklmMqXPXYTWyzvarsc3YXOdZlJus65EnLd8PY/Lxy2dcycRx2cqzKMlMoy2ZiQlKkheVKl4asWqWpVLyoUkiyJeXlCgKlCwsLnJPEkUKlS0x1xExSIoFkkybrKTKSQtItLQXRUsIasKlxbEaRVCzAka3LMSrXNpVsWEUsRbRqNIWYWo7ASwsstmqTVy0IyIiSiUWM5Z5fsgAAADrfl6/if0fHFSgBQqCoK1SK0BdQFChUqACoAKlCoABUAqCoLgXAvKly1LkFQt0l5NLMZsuZLlLlt7Ca2ubtzb3Ozuc2zJqkt2bt8zlm+Psfl4ss4SnFs82SZROmSTpKVKgqUq+Ly4NgzcgoChUkJS8uALC0FhESNy5txeVEXVQjMUx1hMZYEvXKTMTMqQtqMui6LilRVGIulqWkVkFkKY5YSRNNIWktLVjWMtLUiMdY1JVbGbNSyE0atLSGSKyoW1eSeX7AAAAA635ev4o9Hx6lACgKFSpWlXACFAVKAFCoLgUKlCoBQoXFQVKlS4qXFSq1S4oXlYuJC+Wdc