Пауло Коэльо

Победитель остается один


Скачать книгу

остаться на месте?

      – Просто жуть, – продолжает женщина.

      – Это – мои.

      Слова будто сами сорвались с языка. Не сдержалась. Пешком пробежала полгорода, почти два часа ждала в приемной, мечтая о том, как раз и навсегда преобразится ее жизнь (впрочем, со временем она научилась обуздывать полет фантазии и не предаваться такому безудержному восторгу, как прежде).

      – Да я знаю, что твои, – отвечает женщина, по-прежнему не поднимая глаз. – И обошлись они тебе наверняка в приличную сумму. На свете немало людей, которые составляют портфолио, пишут резюме и CV, преподают актерское мастерство, короче говоря, зарабатывают деньги на тщеславии таких, как ты.

      – Но если это ужасно, зачем меня позвали?

      – А нам и нужно нечто ужасное.

      Габриэла смеется. Женщина наконец вскидывает голову и осматривает ее сверху донизу.

      – Мне нравится, как ты одета. Терпеть не могу вульгарно разряженных особ.

      Сердце у Габриэлы начинает колотиться. Мечта вновь приближается.

      – Стань вон на ту отметку. – Женщина протягивает ей лист бумаги и, обернувшись, к съемочной группе, говорит: – Перекур окончен. Окно закройте, чтоб посторонних звуков не было.

      «Отметка» – это два обрывка желтой клейкой ленты, крест-накрест прилепленных к полу. Благодаря этому можно не устанавливать заново осветительные приборы и не передвигать с места на место камеру.

      – Здесь очень жарко, я вся мокрая… Можно мне на минутку в ванную, немножко подкраситься, тон наложить?

      – Можно-то, конечно, можно… Но тогда не останется времени снимать. Материал надо сдать до вечера.

      Вероятно, все, кто стоял здесь до нее, задавали этот вопрос и получали одинаковый ответ. Лучше не тратить времени – и Габриэла, промокнув бумажным носовым платком лоб и щеки, подходит к отметке.

      Оператор становится за камеру, Габриэла пытается хотя бы разок прочесть то, что написано на этой четвертушке бумаги.

      – Тест № 25. Габриэла Шерри, агентство Томпсон.

      «Двадцать пять?!»

      – Снимаем, – говорит женщина в очках.

      В павильоне все стихает.

      – «Нет-нет, я не могу поверить тому, что ты говоришь. Никто не совершает преступления без причины».

      – Еще раз. Ты разговариваешь со своим возлюбленным.

      – «Нет-нет, я не могу поверить тому, что ты говоришь. Никто не совершает преступления просто так, без причины».

      – «Просто так» нет в тексте. Ты считаешь, что автор сценария, бившийся над ним несколько месяцев, сам не знал, что пишет? И не убрал лишние, поверхностные и ненужные слова?

      Габриэла глубоко вздыхает. Терять ей, кроме терпения, нечего. Сейчас она будет делать понятные вещи – выйдет отсюда, отправится на пляж или вернется домой и немного поспит… Ей надо отдохнуть, чтобы к вечеру, когда начнутся коктейли, быть в форме.

      Странное, сладостное спокойствие охватывает ее. Внезапно она чувствует, что ее любят и оберегают, чувствует