Mark Burnell

Chameleon


Скачать книгу

In some ways, I think Olivier recovered quicker than I did. It certainly crushed my complacency. I had come to believe that I’d purged that part of my past. Now I know better and don’t take anything for granted. Violence is a part of me and probably always will be. I was manufactured to be that way.

       After Olivier, there was Remy, a professor of economics from Toulouse who was taking a year-long sabbatical in order to write a book. That was nice. Older, wiser, more civilized, for a while the whole affair seemed more in keeping with my new frame of mind. But after three months, he started to talk about the future, about a life in Toulouse. The first hint of permanency was the beginning of the end.

       Now, there is Laurent. I told him at the start not to expect any commitment.

       ‘I’ve only been divorced for three months,’ he replied. ‘The last thing I need right now is commitment. I just want an easy life. Some good times …’

       Which is how it has been, so far. He’s bright, witty, kind. He’s wasted as a mechanic in Salernes. Then again, who am I to speak? After all that’s happened to me, I could live this way for years and not grow bored with it. I don’t know what the future holds and I don’t care. For the first time in my life, I’m happy with the present. Doing nothing and being nowhere seem perfect.

       These days, when I think of 20 January 2000 and that tiny room on the second floor of that run-down hotel in Bilbao, I think to myself, was that really me?

      She spent the afternoon at one end of the highest olive terrace, sketching the ruined shepherd’s hut at the farm’s edge. She made four drawings from two vantage points, ink and charcoal on paper. There was a constant hot breeze. By the time she returned to the house, she felt the sun and dust on her skin. She left the drawings on the slate worktop, drank a glass of water, refilled it and went upstairs.

      The free-standing bath stood at the centre of the bathroom on heavy iron legs. The rusted taps coughed when turned. Stephanie pulled her linen dress over her head, dropped it onto the scrubbed wooden floor and lowered herself into the water. Through a circular window, she watched the vineyards turning blue in the evening light.

      A steam shroud rose from the surface. She closed her eyes and the present made way for the past: an airless top floor flat in Valletta with a view of the fort; the crowded lobby of the Hotel Inter-Continental in Belgrade; Salman Rifat pouring olive oil onto her skin; a bout of dysentery contracted in Kinshasa; TV pictures of pieces of wreckage from flight NE027 floating on the North Atlantic; the message on the screen – I have work for you, if you’re interested; Bilbao.

      Eighteen months ago, these memories would have provoked panic. Now, Stephanie felt calm in their company. She accepted they would never go away but the further she moved away from them, the easier it became. She was starting to feel disconnected from them. In time, she hoped she might almost believe that they belonged to someone else.

      The door onto the street was open. Masson’s apartment was in a narrow side street off the main square in Entrecasteaux. A first floor with high ceilings, patches of damp and rotten shutters that opened onto a shallow balcony. The bedroom was at the back, overlooking an internal courtyard that reeked of damp in the winter. During the summer, it was a humid air-trap.

      Masson was barefoot, his hair still wet from his shower. He wore faded jeans and a green cotton shirt, untucked and badly creased. Like his apartment, he was a mess. It suited him.

      They ate chicken and salad, followed by locally produced apricots. The sweet juice stained Stephanie’s fingers. Later, they went to the bar on the square. Small, stuffy, starkly lit, it lacked charm, but Masson was friendly with the patron and Stephanie had grown to know the people who went there. There was a TV on a wall bracket in one corner, a European football tie on the screen, a partisan group gathered in front of it. Behind the bar, there were faded photographs of a dozen Olympique Marseille teams, all taken in the Stade Vélodrome. Children scuttled in and out of the bar, some dressed in the white and sky-blue football shirts of l’OM. It was quarter to midnight by the time Stephanie and Masson returned to his apartment. A little tired, a little drunk, they made clumsy love.

      In the morning, Stephanie woke first and went out to collect fresh bread. When she returned, Masson was making coffee, smoking his first cigarette of the day.

      ‘Are you busy tonight?’

      ‘Yes.’

      He turned to look at her. ‘Really?’

      ‘You seem surprised.’

      He looked back at the ground coffee in the pot. ‘Not really. It’s just …’

      ‘Just what?’

      ‘I don’t know …’

      ‘It’s okay, Laurent. I’m not busy.’

      Uncertainty made way for a lopsided grin. ‘No?’

      ‘I just don’t want you to take me for granted.’

      ‘How could I? I don’t even know you. You tell me that you have a temper but I’ve never seen it.’ Stephanie grinned too. Masson let it drop, as she knew he would. ‘You want to come here again?’

      ‘Why don’t you come out to me?’

      ‘Okay. I’ll be finished in the garage at about six thirty, seven.’

      When Masson went to work, Stephanie climbed into her second-hand Peugeot 106 and drove back to the farmhouse. She parked beneath a tree and left the windows rolled down. Despite the cool dawn, it was already a hot morning, a firm wind among the leaves and branches. The lavender bushes were clouds of bright purple that whispered to her as she climbed up the stone steps to the rough gravel beside the terrace.

      It wasn’t anything she saw or heard that made her stop. It was a feeling, a tightness in the chest. Just like her reaction to Olivier’s slap, it was an instinct she couldn’t rinse from her system. She stood still, held her breath and felt her pulse accelerate. There was no apparent reason for it; no door forced, no window broken, nothing out of place. She waited. Still nothing. She told herself she’d imagined it. But as she took a step forward, she heard a noise. A soft scrape, perhaps. One hard surface against another. The sound was barely audible over the wind. It could have been the gentle clatter of a branch on the clay tiles of the barn, or the creak of a rotten shutter on a rusty hinge.

      The memory triggered the response. The mind functioned like a computer. Gathering information, analysing it, forming strategy, assessing risk. She felt herself begin to move, directed by a will that didn’t seem to be her own.

      She hummed a tune to herself as she strolled round the farmhouse to the back. To look at, a girl without a care in the world. Behind the house, she shed her shoes and clutched the drainpipe which rose to the roof gutter. When she’d moved in, it had been loose. During her first week, she’d bolted it to the stone wall herself.

      She began the climb, the surface abrasive against the soles of her feet, the paint flaking against her palms. She was out of practice, testing tissue that had softened or tightened, but her technique remained intact. She pulled back the shutter – always closed, never fastened – and made the swing to the window, grasping the wooden frame, hauling herself up and through, and into a tiny room that the leasing company had fraudulently described as a third bedroom.

      She paused on the landing to check for sound but heard nothing. In the second bedroom, which overlooked the courtyard at the rear of the house, she opened the only cupboard in the room, emptied the floor-space of shoes, pulled out the patch of mat beneath and lifted the central floorboard. Attached to a nail, there was a piece of washing line. At the end of it, there was a sealed plastic pouch, coated in dust and cobwebs.

      For all the serenity of the life she’d made for herself, it had never occurred to Stephanie to dispense with her insurance. She took it out of the pouch. A gleaming 9mm SIG-Sauer P226. In the past, her gun of choice. She checked the weapon, then left the bedroom.

      The