Luc Boltanski

Enrichment


Скачать книгу

face of the systemic struggle for predominance that was under way at the time. Starting in the late 1960s, that struggle pitted established companies against new entrants whose costs were lower.

      Taking back the initiative, the institutions of “central capitalism” (in Jonathan Nitzan and Shimshon Bichler’s sense),68 acting in concert with economic and political agencies of central governments, began by re-engineering the production lines and management structures of the big companies in the hope of increasing their productivity, especially by shrinking the scales on which productivity was measured (a process facilitated by the development of computer technologies), sometimes down to the level of workshops and departments or even individuals, so as to eliminate workers deemed unproductive or useless. This skimming resulted in a situation of structural unemployment whose effects were initially attenuated by government aid and especially by monetary inflation, so that consumption could be maintained in the face of mediocre economic growth.69 However, as this new policy proved inadequate, central capitalism adopted the strategy of using legal arrangements for financial deregulation that favored the rapid circulation of capital and direct investment abroad, in countries where wages were low (those later labeled “emergent”) and where there was a plentiful supply of workers lacking job security.

      That strategy led to delocalizing an increasing segment of local industries and to underutilization of the productive capacities of Western European countries, where many potential workers found themselves without jobs. The rise in unemployment was a factor in disrupting what had been called up to that point the working class, whose members, more and more dependent on protective measures and support from central governments, came to constitute a sort of “plebeian” class. Associated with intense movements toward the concentration of capital, the strategy had the effect of restoring “central” capitalism’s hold over “peripheral enterprises” – that is, local and dependent businesses – and empowering it to influence price fixing so as to generate higher than average profits, reinforce stock values, and thereby extend its scope in the struggle for differential accumulation.

      The displacement of production, encouraged by a significant decrease in the costs of transporting merchandise (owing in part to the increased use of shipping containers in the 1980s), had the effect of maintaining a relatively high level of consumption and an abundance that the so-called consumer society needed to maintain itself, since everyday products (clothing, household appliances, and so on) manufactured in low-wage countries were less expensive than products made locally. But this shift in production sites also raised the question of how the people remaining behind would find work, and in particular the young people coming out of a rapidly expanding university system, a majority of whom came from the upper or middle bourgeoisie.

      In the effort to understand the formation of an enrichment economy, we must go beyond a sociology or ethnology of the rich,74 of their way of life, their patterns of consumption,75 their tastes, their preference for luxury goods, and more generally everything in their behavior and approach to life that is rooted in a quest for distinction so as to maintain the gap that separates them from the other social classes.76 As useful as it may be, such an approach often tends to take an atemporal turn, if only insofar as one can bring to light traits that characterize the dominant classes, whatever the period or even the culture considered. What is required for our purposes is a dynamic analysis of the relation between different ways of generating wealth. This detour constitutes a necessary preliminary to an understanding of the changes over the last few decades that have affected not only the dominant classes – for which the term “bourgeoisie,” inherited from the nineteenth century,77 hardly suffices to evoke the most contemporary features – but also