Сара Барнард

Прекрасные сломанные вещи


Скачать книгу

набила рот кукурузными чипсами и медленно захрустела, глядя вдаль на волны. Ветер крепчал, вода с бешеной яростью билась о камни.

      Я попыталась представить себя на студенческой вечеринке, окруженную двадцатилетними парнями. Да еще и пьяными. От одной мысли мне тревожно свело желудок. Я пожевала самсу, пытаясь отогнать неприятное чувство.

      Мы налегли на еду – все было невероятно вкусным – и почти не разговаривали. Вот он, идеальный день перед началом учебы. Ну и подумаешь, что тучи грозили разразиться дождем, а ветер пробирал насквозь.

      – В школе скоро начнется жесть, – мрачно заявила Рози, вылизывая шоколадную прослойку из кекса. – Куча домашки. Куча проверочных.

      – И не говори.

      Я еле удержалась, чтобы не добавить, что у меня в частной школе заданий еще больше, чем у них.

      – Кстати, – спросила Рози у Сьюзан, – а как твое сочинение? Длинное получилось? Я написала на триста слов больше чем надо, но она же не заметит, да?

      – Наверняка нет. Я еще свое не закончила.

      Рози удивленно нахмурилась.

      – Не закончила? Но ты помнишь, что его сдавать уже завтра?

      – Ну да. Вечером допишу.

      – А, ну раз ты почти дописала…

      Сьюзан пожала плечами.

      – Ну как сказать. Половину где-то.

      – Сьюз! – Рози шокированно всплеснула руками. – Это же важное задание!

      – Угу, – безмятежно ответила Сьюзан.

      – И тебе все равно?

      – Вроде того.

      Рози посмотрела на меня, словно ожидая поддержки, но мне нечего было добавить. Мне тоже нужно было сдать несколько заданий, и я все сделала в первые же дни каникул. Мне бы и в голову не пришло дописывать сочинение накануне вечером и уж тем более относиться к этому с таким спокойствием.

      – Домашка – это вообще бессмысленное занятие, – добавила Сьюзан после недолгого молчания.

      – Вовсе нет. – Рози говорила медленно, словно Сьюзан была совсем тупая и могла ее не понять. – Ты ведь сама знаешь! Даже если тебе лень, то это все равно важное дело.

      – Мне не то чтобы лень. Просто в этом вообще никакой пользы. Наверное, это глупо звучит… – в ее беспечном тоне появились напряженные нотки, словно она пыталась оправдаться. – В детстве я всегда делала домашку, никогда не пропускала… Всегда все сдавала вовремя. И оценки у меня были хорошие, и учителя меня хвалили. Но когда я приходила домой, все было по-прежнему – а ведь это гораздо важнее. Ну, я и перестала стараться. Пару лет назад, около того. И знаете что? Ничего не изменилось! Так что домашка – бессмысленное занятие.

      Она вся раскраснелась, пока говорила. Закончив, она перевела дух с несколько ошарашенным видом, словно сама не понимала, с чего это ее прорвало. Сьюзан закусила губу и отвернулась. Потом рассмеялась – неуверенным, дрожащим смехом.

      – Боже, что-то я разошлась. Давайте сменим тему.

      – Можем еще поговорить, если хочешь, – слегка беспокойно ответила я.

      – Нет, нет. – Она выразительно мотнула головой. – Я обычно это вообще не обсуждаю. Мне и не хочется особо.

      Мы