Барбара Константин

Как Том искал Дом, и что было потом


Скачать книгу

исходили из груды тряпья.

      – Ох, как же больно… Ой-ой-ой-ой…

      Что же делать? Бросить ее вот так, совсем одну посреди огорода, нельзя. Бедная старушка плачет, значит ей совсем плохо. А с другой стороны, если он поможет ей подняться… Она же наверняка спросит, что это он делает у нее на участке. И что он ей ответит? Тогда она всполошится. Чего доброго, захочет вызвать жандармов… Или соседей. А на этот счет Джос его строго предупредила. Если он попадется, все кончено. Ей ни за что не удастся заполучить его обратно. Он отправится прямиком в государственный приют. И можешь мне поверить, Томик-гномик, лучше сдохнуть, чем туда попасть! Когда она произносит такие слова, он знает, что она не врет.

      Насчет приюта он понял. Что угодно, только не это.

      Том поднялся и двинулся в сторону от дома. Но старушка продолжала стонать. Она ведь там совсем одна, лежит на голой земле посреди грядок… Том зажал уши, чтобы не слышать стонов, и бросился бежать.

      Метров через двадцать он остановился. Он передумал. И медленным шагом пошел к ней.

      – Мадам?

      Она продолжала стонать.

      – Мадам? Вы меня слышите?

      Похоже, что нет. Может, она глухая, подумал Том. Или он говорит слишком тихо?

      – Мадам? Я могу вам помочь?

      Она вздрогнула и широко распахнула глаза. И вдруг схватила его за руку. Вцепилась в него, как клещами. Он попытался высвободиться. Как она хрипло дышит! Ему стало очень страшно. Глаза выпученные, а лицо как у ведьмы.

      – Помоги же мне, помоги! Ох, спасибо тебе, малец! Спас старуху…

      Она крепко его держала. Тому никак не удавалось вырвать руку.

      – О-хо-хо… Я еще вчера вечером упала. Думала, так и помру здесь. Шла себе, а потом… том… том… И тут ты. Там… В том…

      Что она сказала? Том? Откуда она знает, как его зовут? Он почувствовал, как у него на голове зашевелились волосы. Откуда она может знать его имя? Не иначе колду…

      – Я пить хочу. Помоги мне.

      – Сейчас схожу за водой, мадам. Только отпустите меня, а то я не смогу принести вам воды.

      Она замерла в нерешительности:

      – Но ты ведь вернешься, да?

      – Да, конечно! Сразу вернусь.

      – Точно?

      – Ну конечно точно.

      Она его отпустила. Он тут же отпрыгнул в сторону, успев поймать ее умоляющий взгляд.

      Том побежал. Сейчас, твердил он себе, принесет ей воды, а потом сразу уйдет. Он вошел в дом. С порога ему в нос шибануло застоявшейся вонью кошачьей мочи. Он огляделся по сторонам. Рядом с потухшей печкой спал, свернувшись, старый пес. Подойдя поближе, Том увидел, что между лапами собаки устроился такой же старый, облезлый кот. Два старика, которые греют друг друга…

      Он прошмыгнул мимо них, взял со стола стакан, наполнил его водой из-под крана и снова направился к двери. Они даже не пошевелились. Том наклонился посмотреть. Да нет, оба живы, оба дышат. Только, наверно, глухие, что один, что другой.

      Еще он заметил, что они дрожат – видно, от холода. Том подкинул в печку поленьев, разжег огонь. И со стаканом в руке пошел в огород. На улице уже почти совсем стемнело. Он с трудом нашел дорогу.

      – Где