Кэтрин Фишер

Бархатная лисица


Скачать книгу

громким шёпотом окликнула она. Но он уже забрался в кровать. Мальчик повернулся на бок, натянул одеяло, закрыл глаза и уснул.

      Серен немного постояла, лихорадочно размышляя.

      Вероятно, Томос ходил во сне. Она слышала, что такое бывает, но никогда не наблюдала воочию; в приюте была только девочка, которая разговаривала во сне.

      Странно это всё. И где он был?

      Серен, попятившись, вышла из комнаты и осторожно закрыла за собой дверь, затем на цыпочках вернулась к лестнице и посмотрела наверх.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пока звучит музыка, по кругу передаётся свёрток с подарком. Музыка останавливается, и тот, у кого в руках свёрток, разворачивает один слой бумаги. Потом музыка звучит снова, и свёрток опять идёт по кругу. Игра продолжается до тех пор, пока подарок полностью не разворачивают. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Кардифф – столица Уэльса.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk2BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8G6+QAAAAAAAAAlFp1tVWqxMrLa2O3YxIAAASyNc2z4OnNecWkEWZUizgLBJaRJYJRLiWsDS4MIlgA0tIAEhAMRIAAEiABjEIYwAAABwUyVlhAkDEMQxLAAAxxKiZAAAkGADWQAMYAsAlVOwBBAiSwCDFBgAACRAJIAAAhIASKxS7QEQVQkKxoiiKI2qKpEZqpiKITWM10Toef2rS6t5TNGawmsZrCYU1hNYKwtEVI2iCsU6vbngAAAAAAAAAAAAAAAAAAS2bD0Mzi6Ehk1nBxZklpLNZwlFgazHBxLSyQCS6yxgALSVSwAwAYKglgAAYAMcCSGFRJwQDEsAAxEgABJATIAWBhAiRLABoEoAACQQUmADBYAACCgAMEiRAhJEsAAAIqiRIBGagCCSVQCFaEhIVqxBWEwpqkRmqmuPvq6H0vPb7zvQ165IKxmsJrGaxmkJrGawVhMRmkbTqNuYAAAAAAAAAAAAAAAAAAKhVW3fV71zGQhJZrTWISWnFmNZwcTJINLiXEtLGAVOZIkAlAAaSZIgSwVSzGAgHJigAgQJEgAMIA5KJEgIcy6gJEBYVFpAAAAScAINKiWAACRLkJAABgkiQEAJEEAEtIqgSLAACAEgAIQIFQAkpIFYhZFCiBKmqFNYoUwrVjERtWM1SNc2+Rqe5yOg830daLxVgpGYhNYzWE1jMQmkVYWjTMnJAAAAAAAAAAAAAAAAABUADcNfs5fHutaazi0lpQItKEkyiWmSSJcSxjWINLiQY1mAQYQABYVkAAAASBIkBAgEMEiRACWAACBJBiJAAQABKSyQkgJY0sIiYxJilACwAAALMIEgAgAAAAJaUIYAIAQTBABIgIyAASBIiI5iKBCQphTEREZrGapCmFNYTVTGmdDz2B2dDoXL9HXjLBVTWmrGaU1VaIqwtWKujZ+KAAAAAAAAAAAAAAACoAABsuLp7Jg6s1prShKtksxxM4s0uJlEtLS4lxLTJIlwEyCDGAJcQwCAADkCgwAAAAAEoY0CQBiSJEiolpBgAJEOAAxLMYCSJYEitEXMVuJi3XtlqSQBpSSBIAIkSSIEioGIBgAAlAgBIAkgCCYEASQCEqgkCASoCIoU1UxFEZiMwprFCmqmITXRul5vB59DoPN9HeY88bRFWM1pqk0pqQsSugbPBAAAAAAAAAAAAAAAVAABI2DF0drwdiotWTcRNWqlF6cSlmvKLNMoOJaziZJImQ4AxpcSQYAmSWICUGJINCk4CQAGgAAAAGIBgkQLCQAAAGkQwiyk4MECwMAGlpqxF9XHmmHp+9xeXaHbxE7FjN6aUlCJIACLEgIAQJEAEsEApkCIAmQASAISQc1SRAhAAgIyJqgIimBAiIKxmErGaxkkKYjMJWFqafv+f1Td5G/c70mUwbUZqpimqprTUhNYq892/PAAAAAAAAAAAACAAQAAAjNY9/cNfs1YvWWyEUzM49vy6uja3TsK2oMqWawtKprSS4SiQkOtmNLS4NYGCBLAECRLgAAIEsEgDAAAEiAEiAkAJASACGCRAsDqQxpEgAA0g4ivDb7aXX97zu9dLk6VodTjPN9Lqcb9BIAAEyBEuZAgBUwECABhMgRKkSBQYgCQkEKYIhyCADRBAEwKiYojIkkRVUwAiM1ihKKYjKMxCaxmuubfF0Hp+d3HR7mz6PVV4giFqqcdNEVeebnnabGJAAAAAAAAAAAQIAAAAytN3dtbuzjJVquzpGbl7vs6mw5tbUtPocr0+zhK7UFpxLSRMhxMlpRJEyS4NLSDS4kAY0sBgCCtmgBAsIBpAASGCQAAAAkAJASAMEpDGsVgQLCzQJABIEQ4lprxOVpj6Zn5W/7/ABeb6HW57i6uLZqFroEg0lpUJQJhDoEiAABKSIBrCEAxJEIJkQAKSFMESrQAhAqACFJCRFAKYjMKSQlFMRIqxticTC0RVjMRlg9rlc46vlcnh2955/fvMWzG1IWiKkJrqO1wLScdlOOkqAAAAAAAAAAIEAAAGQrsb1qehqxllFqkL2GxRr9363A2bZ0+F8L0+lYuhjWeC7hJJEziXEyS1nEsaXEyBLSQcBZpESABgkrDGlJAGNAJICAcyRACQECRAC4NAMSRDrZWq62BiJAkWBoEiSsAJnFqtb3lZzbDjpvf31sBGW3m8EkyQIkkpOoGIYAJLSKggShoBBIAEoUwxCAAEASEJIRmBCQWJUQCklYoUwkKYjMRQpraZNSwzaeG2OfbWpnNboZfB0ITGG2Ody/seRSNi1elsup1cnj2UmM10/b87TIIxlsFJUAAAAAAAABAgAABF7GbetX0l1TK4tKFRa5qzLF1vc5OC19uKed6/UtGZLOJmki0olxMlhMolkhxZxIloaZQIlhAkwWKiYcSDAEiAaQYyRNVEUxSAECZAgSIkQpSqSWkSIASIEsEsIIaWkgAmpFqtc1WMziIzWnbBBWMwgiwgSAkAAAaRVJAAJECSg5sgmBCAEgAIEIBCCaqQIEAglFAK0CsZgEiEwKKYiRmpMNFWaYzPztJ6PAwWfQq1y0L0xObUpxRTLMhiz7lo9zNa3Q07e85BWytix7GIAAAAAAEAAgAAAEXUZ981PQ3UZ6lbSizi0irE3lYuypWaTJbr0lpRdxacWY4s4tIkkiZRLWcHCSWkm0qiJY0iQdZBqiRLAQDQiQ0VEXEUyU4bWt7WclFemlSaASwkCDgTLCJFEs1RZjECWCQcWJkiCIEiakWqRlnGYiFaKc44zjIhJaGJcQIABICwgAQIaVIiSYIlSEJIgSQEkwgQIEKQlIFgjNAQKhGYcxEEIUoocozCmqVUoqqaitdXYLad1OPI2w6BGzrmxqYvNqVIujTuhwMBsaCJQzWDcyWHLbTjw86yAAAAAAAECAAAAArxk3zV9DfU2XEyiZsk62aZxapE1ImUSJFlEzi04vOLC0olplWWljiZRZzLraUQ5sJlWSJaJAsJcVIkSDGAAgBLRWit7GPLRh6p0fP6tq7+oYOli5z2i9KZJESkkgYVkmGkgJECQkAJEtINBAkQEiRLhUjLKLsjaIqxQDAAEkQACRICokQLAAACABgCIimQEJAApIAEqgmwqkEI2qyCohSJokpCkkKYVqxQkSVvow9O2ON6C9B5DlfK7fD9H0WvTmoTFNSNop2jXNviaB0/OWV8RMbfz+lgb6dJAAAXsZbKcIkAAQIAAAACotvWt38pi3nCUTJZxacWqRci80ziXEyCLSWlVOMk1pRZpdZcTKJklxMl2mUS6yJYVSSJklggHUktCTIAAaWhoyEU3TJy83GDsfe8thtXc5xzu5g67Oi4uraTZTLSRJJEkqAkQAgSIEsASwWcBIlgCQaSEktIEEKQESSIgWaEkBIqAMEpUBIgBIEwEitEMpzFKbUxJBAAEZgQCVBSEpDhGYJIShJIU1iqTWKSYQpiKJTS+jD2rb870/o8HlvM7nKMXX1HKK54oU0hatOa299fQ+l5vVd7k5fR2bKcIAAX0Zc/Taxk4sLfVABACAAAAAuYv0TU9PWrllWZxZrSi7iakXnFpJcSRM0yraazhJdxNSuQJxaS0qzKLOLSiZJIlxLTJJAizQxpaRDizgSEAAgGMnEZGMXX97znde95DJ7WqGtaXQ88ec9toGHs2U3ikBDmVAWEiGAJEES5lhFiQkgwFEsYJEgxANBEsJESRJMEWEIaWIJkgDEiSYiBDmUgCYnWt7XHkqYtozaOoY9/G3zW1rwSAIUkBGYSACKFJIBBMCECFMKYSEqpqphIUwkNFdjyFcOdy6lGJ1ac+m9Dj4HZ5+78z0kotCaQtSM0pow+1zua7nkwAArL7Ji26s3cThr6uHtrMEAAAAAAEt21u7nsHUlEzrecTObFbMqVySWlCUWmlxaUWaZRdwqVvNaS0os63dZkSi0omUWIljJDiRLBYJRLAABYQ0CwCJwvq4djjS61uef7n6vxQt508d73nODs69bctJyxQAkmSJEAJYJBgEGADFB1OZUhLAEgAESDSQaUMSRIAwAUilXaUhgRGCSSAcRdxTcI5+0W0e6d7yPBeB7HSI6OuW26FpEoUwCkyIKqZImMwTEUEwhIigAUwISqmpKKFNYzCV1vf4NxTNndXeuItStW3maM11Xf4WmdHzvSeP7C6x7EZpC2OExTmvHur4IABmx03LuMskyhI1jJo2M4QAAAAAACsvdUyESpCEgGmMwkEQDm2Rx7PVOV7lrziZVma8mSUWlWZVvOLSiXEyiWlwaWgGs4swSxxIOAkGAASAIXUUzFdX0V3PE4HS3LvJWWXHwTjeyxFti3m4lpECQAASGkQ0oICQIObESDQDSJAQ0uAkgkiAEySAkBAsgABoSQAAAQhiRJF7XH0G/H9R+k8Bu3U4/CvN+y848f2uvX27e1iZQpqgIiCaKbEQWgEKaxBKViiMwIBCmFMCqVjMKa43Ppc27Pi9W3uHm9fo7Fp9jM6+/kcG7eUz4Pa5vOex4/ZtHt5TBt3NLym9GcfL+h44ARnK7OVrshMlE1ItQmNQy8qCAAAAAAAAAAQIAWAVAAkt2fi/Q76m1KJlGRrSWlW06zVreUWaziXEsaWOLtMkOJIAxpRKBAGNIIYAVYi9ph2rJz7DDmUzdZKazXds2WM2AAEgAkBIgSIYAlhEtJAGCWCRINJEtAOCSCGlhIgCAAGAgmFEgBIABEkXVcecpq+mO94WFWlafW4lo+nw99iha5MoSEOYSomMkhSJgQhIJhQJQVJiKCUUJCkkE1SFNYTWKMfm5+C2+XbZMPOOx5CyyYJ1tdUyW96W9qAAExd6OUCWQrkz9NyS0kyKlbNaVbYTJpa9k0BIAAAAAAAIASKiRIgQJBoR1Lme12nU7zWcXlEzqlF3EziZVvNdxLiXNpQaXEscGEGETKAA0gQcSJEirSSlCopVis4IhKmvBYSAAJAGkgAAJYIEgRINIAJaQ