ion>
Die Bibel in der Weltliteratur
Mohr Siebeck GmbH & Co. KG
Vorwort
Die Entstehungsgeschichte dieses Bandes reicht weit zurück in meine eigenen Studientage: Dass biblische Bezüge bei der Lektüre literarischer Werke viel zu wenig bedacht wurden, empfand ich seinerzeit als Mangel bei meinen literaturwissenschaftlichen Studien. Dies Phänomen besteht nach wie vor, vermutlich noch verschärft, da die Vertrautheit mit der Bibel noch weniger selbstverständlich ist als in früheren Generationen. Durch meine theologischen Studien gewann der Plan zu einem Buch, das Literaturwissenschaftlern einschlägiges Wissen vermitteln helfen sollte, weiter an Profil: Aus theologischer Perspektive liegt der Akzent auf einer Rezeptionsgeschichte der Bibel.
Während meiner Tätigkeit in der akademischen Lehre habe ich die interdisziplinäre Verbindung zwischen Bibel und Literatur in unterschiedlichen Veranstaltungen erprobt. Die Gestalt dieses Bandes basiert auf einer Vorlesung, die ich in den vergangenen Jahren mehrmals in unterschiedlicher Form in Göttingen als interdisziplinäre Veranstaltung sowohl für Philologen als auch für Theologen sowie für interessierte Hörer aller Fakultäten gehalten habe – die Studierenden der Bachelorstudiengänge erwerben darin „Schlüsselqualifikationen“. Aus den in den Vorlesungen vorgestelllten literarischen Werken musste für dieses Buch eine Auswahl getroffen werden; behandelt werden daher fast ausschließlich „Klassiker“, die vor der Wende zum 20. Jahrhundert erschienen.
Mein Dank gilt dem Verlag Mohr Siebeck für die Aufnahme dieses Buches in die Reihe der UTB-Bände. Besonders herzlich danke ich Herrn Dr. Henning Ziebritzki, der sich für dieses Projekt begeistern ließ und seinen Entstehungsprozess mit großem Interesse und mancher wertvollen Anregung begleitete.
Ein weiterer Dank gilt den Mitarbeiterinnen des Verlages Mohr Siebeck, Frau Katharina Stichling und Frau Jana Trispel, die das Manuskript sehr umsichtig und hilfreich betreuten und für den Druck vorbereiteten.
Hamburg, im Februar 2011
Karin Schöpflin
Abkürzungen für die Bücher der Bibel
Altes Testament
| Dan | Daniel |
| Dtn | Deuteronomium (5. Mose) |
| Esr | Esra |
| Est | Ester |
| Ex | Exodus (2. Mose) |
| Ez | Ezechiel/Hesekiel |
| Gen | Genesis (1. Mose) |
| Hi | Hiob |
| Hld | Hoheslied |
| Hos | Hosea |
| Jdt | Judit |
| Jer | Jeremia |
| Jes | Jesaja |
| Jos | Josua |
| Lev | Levitikus (3. Mose) |
| Mal | Maleachi |
| Mi | Micha |
| Nah | Nahum |
| Neh | Nehemia |
| Num | Numeri (4. Mose) |
| Pred | Prediger Salomo |
| Ps | Psalmen |
| Ri | Richter |
| Sach | Sacharja |
| Sir | Jesus Sirach |
| Spr | Sprüche |
| Tob | Tobit |
| 1/2 Chr | 1./2. Chronikbuch |
| 1/2 Kön | 1./2. Königebuch |
| 1/2 Sam | 1./2. Samuelbuch |
| 2 Makk | 2. Makkabäerbuch |
Neues Testament
| Apg | Apostelgeschichte |
| Hebr | Hebräerbrief |
| Joh | Johannes |
| Lk | Lukas |
| Mt | Matthäus |
| Mk | Markus |
| Off | Offenbarung des Johannes |
| Röm | Römerbrief |
| 1Kor | 1. Korintherbrief |