Андрэ Нортон

Колдовской мир: Волшебный пояс. Проклятие Зарстора. Тайны Колдовского мира


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Г. Соловьевой.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAhMAAAC3CAMAAACfbyzHAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAF1QTFRFPDg5trS1NjIzVFFSWldYSEVGhYOEnpyckY+Q5+bnf31+ycjIz87OpKKi7e3t29raMS0uPzs8TElKaGVmdnN0hIGCrays1tbW8vLyn52eu7q65OTkbGpqIx8g////iXOD1wAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAASRJJREFUeF7tXYli3KiyBQQS2nvzGtD/f+Y7pwqpu23HiZP4vnHSZyZurUiCojaKwiw3/Cbarh7K5t+BG038NkzOuSnb/ytM5fdTcKOJ34XNpxRc2fkfwfqy8Sm40cTvos4dGEXZ+UxYWzaA/JnS6kYTvwubuyr/L6rRnpnRkC/o44/jRhO/jbDr4+/Jd/tQNt5FzLFs9S73ZfMzcKOJ38aQ67L1q2je7vY2XUoIm3OSjSnl/Kn6y40mfh8ht2XrF9GGN/WDIZsz/6HSwsZqa2zkbvlEheJGE7+PMVdl6/to03t0M5k326FapUUP1gCkZQBp+Mrk0X5iw91o4vfx6H6s8qXs3lMarLZ+r9JhRcg7lB6VIHLezVAkstuDLMA2yjWfgBtN/AFA1L9UMgd3rWVUbMh3oIzCXskQ0kK7eCUISI4ehQhAOfWNJv7j2Jj8BrZn2RRQL3yPmaQ846/Nhj/E0IAnoAxRHwQDqEOowiwDiivXfQJuNPEn0Gb3Ql1Ao12RgBEP+JzSdwgjiXXZgnLUTT6y8XMOlvcJhgYMQrYaUsbv2jrv4EYTfwT2pWQIL6SJtuYOff/Qr6zgEkk5DaRQ9lA8Cknkp+3nrtfNnPcsa5S7Pgc3mvgz8MV5sCK94O0D2tFUAX9cnd5wOBmlCTAKMS/4A5gIxgGJASqYG25llCDkteod9hOcVzea+DNAB79qnfTS4yDCg3C58vXLcVTcLoxGtYcWzS6XcxeUwO0FogPAhfRU6EBsS8uUG38Wb9LEPMUY78f+U0dkvzIs6ideV09w+8v9syO6IKVDzt/E0eCO3h1C6s4l0Mb0S38iJwAm/ckZbCKr3RG+uYBNBwnCg+AbEDBuH3/OLf4xvKKJth4NmFVVj42t/W866P5SrLaAv+AFTboaCGtfDotZCgBuFFXBmITW9snalMSaCCiVDGHlEeQHPCGiIidL9pIr0IQVjmHAij5Jz3zx5m1MJqTGpialVNvQ/K+DRb4CIPTRlJENVp2por5WKdLLOBsDVUA2mtxZix1KBTfUQhDypxaFQTbR5k1xTEQVGuAOXU4NaGKshE7GTxsbvaaJxvhU97B68MqevKIaPlPB/aKATBdPNcV57vQY9tBQF62Efl22CtD5yxGho8ZkZ7KvUu1M6oQZGDAP/jphDws3gY7+LpKA6UxKpIkEEsKFn0USVzTxkJK799G7GJ/78cg3ieH+RhQvMaM/B9maosturaAHiPtvyZ3Kbri0F/t5CgfykRkKwHQfI9SA/oQK3ryUtFN3VhSKHVlCJ0oFNk+qVO7xD2fvcz5C+uy8e+Um+2O4oInW1zbZ2oxFiWhrsrvveln+YYBRbKL8QvW3YOr1JkBejWp2lCabW7LCTltDRBhVGGhRRPzLdE01S8+HKNfgEQX2aZzK/rX68kdxLrg1sW4g5zbvKj7SV3Ueqpui+QoXdqc1KkkAtO5gNuOwuKEEaErl9kIAAQobDkS7TFVdo3WhuzV9alZPVVPj4oYqB1EUDGETyjO4CeICn6qTq/54p91o4jE4P1p3uHKo3JNLxmtvzA0vMB1gIupmwtZu0zD8WXqoExKNB66iB+ckcoII3lOEOBxwcRfyyUMkpXxHGaFX7OVi7Pg72fdHqpl9D4Gyg1X8TUr8Y9hoos91rE31guag/lTNJw63/BVg4FNpfbBZezY/znqg+hQsBQIEypws/rYbUVxBBIb+GMoWsphtRBTGDdEIu7AURJ/px/RNspV5afHaytX1pwb//RUAUWjro/E6u1FCv6kUoAU0q4U6YWMjAgQcf9yUixWFHi6RYHBQrwNcVRenN1iQiCJsbi6k1qaURvvCfforWGkCupHpqtdSglpT/YJ53PAKaHOtu7qiT2mVGc3KM3qjNAFzM7ZtNuz3w0yV8j1c0gw6bGjKgUZJg4wIdCQPgH5bgAfIkV9HoYkpPHbplM6K8gp3dCE9lZ0bvotnl49Se+M+x7NjOxb/xT1Zg1seYDg8w5Sl5uDS0xSOL+XHqlgWRSKHcsBFn/ed7OzsnPa4zxeXKLg4TAMf+2/L1Pdj2p19Jr+GQhM298mGN/hO7SswkLJzw/fRwnyQ+iPL6PPavYoDOlIqWJBIGjpyfeyZFFKruucFGl5pGDUhHT9cDJ1B3NC5SfMQpGPyOnrawNJNqwOBsL/JKApNpCqYSv0w16hDqpobTfwMVKmwIxo0nuMpjBBFQtNCoIQ8tKCJIBpFDnUzr02ujm3At40DdUXe8RKmGULGAzIH3Ve3RdUkN7TvBnF9EKs04vjtWzZnck2dPmE89m8EGmmkrdHi3+BWt44hc5cG50DJMoDhu9UQyc5ao8RgelIBlIYhhSrlvm3jMNiRlMHRsxW+Ui3iArWZwVP+gG65Qmjim3fxaN1bztJ49CneaOLn0PvMIOtlOuaIOtWuO8XD1J/A+xlsDaK5RzPyTB9PPp/8hC6fsgt5b7sdfo59/y35cKDPoov73NGpfYFg77MXU9QlOZd8hPJxJ8/6MxCaSDA6Yq7ejAnzsDzeYiA3vAUoDJ5dNkHPa1ZdLxpxK4xgE6hu6fRlzLQOTWq8WhOhqmxjQVTJm8q4pqKrg6gq0UmxJcqF7SrRJDqaGvyfiscfHb4mTdhQ5RovokeuUcXcms0dd8OPIEPK0CCSS0vritMbzUxbtc4+0Q2FNsxemIjNSaSFrRqbjA11Ah9ox4FUkvpWbc+qMl3V+DJmCjJIxvhck1c4XCCH5TF/CqCJCVwq9vtNK1psAqMrjM/HMeZPiOX5m/AIMjh0hctOZAkw3p98Nz12OtGHrGHm1KBdTrOYn+MJBqmPwVtn70AhKfgdGmEMeRfic/YwKuPBuS6P/dGNuNbtU0e/9l4YRj5ywARmqezAEJVH/ymAJqi/0tFajsAGUUomjZvK1enHM9/+bcysLnTsolSyPusGertBv+pqu/TZol/Tm+Bo2MvFdrEUKE5HRenRhGbpIQPmDNZM8VNBUeWAmqWBgfOpKeEVino0lQWTEHXkzwp30AS4V65pi+qRRDuHwIPGbNzwJ1XavxMWrd+gvWqligGbaVxgyOngOGxL1ib6NKq2QaOzdpkDC20uNFGPtrV2UK8n1Aoc8lWV2gEMoAU5pWgrCA1QjQ6caZ9taooWoanfncR8DbNM2YYGxGmUUTSMEdQ5SBXd6h2p/YafAFpnrSvwgs421BFGKvCsTOgIoAUDTd6AXVTkFsmgJyZYmsalIXV1I02bQBi16UhO0ujZSIC/szA0TNNzwo9J4r0YOIqG/3Hk5TjVb8EsvZv3DrJNTdFvDtYQrSpShT/FGP1rh/cNb2LuHIe2ZDNBL+h83x8cKCKlnaoBsDlxwjF6apohOkIO3ejH7g5nYeDtcWefx6NFZ0St94Ghdk+u6w4daAhKXpcPUo6nbxtaBo4XJ/i9PLb/IyapgbyCKky5JF+TUqUKSysiBFQsezf8HKAKrCME4AvWVBO0AMgOyygZAUwG47gDrQ0WqzgjG2oEaH6qG9gNEOiqscIOgapnqENiq2vqAa1CqmDIJi8lR69piYgKAqNHbvtNGHwGBFUFMpV9X9WrEivTEm8kAbH/AU7JlCElCGWonG38MEgjNovK41w5U3emRtuyelWu1I5DJTn3VVVJZgHezlvp4xxrU7uWZmuobN1XdUh1Cf8HmrmRwROoG3bC1p9wVJgFkmuixSsq5pDMcCYDKD5l618GBLmocKhx8xO63IxGdU25o0Izs+nIKiaqobkin0CjJp4A00Bf52HYKdAm2pZRfZa6ag2FMjcWzTEMYliYBq2UOxw2FXoxSyU8LisIKOhn3vBHMAukF96nOwop2H03flo88NfCWLwyjK4OdnmM7OdBDr45C/iMyR6ziyMuwlZnY/FO+16HzDkQHjx0DygTR/yBRnpM3u/xkCnmnbWRQXs29ozo8+Nz9CHiwT7jCigfjuPnZYzdO0r48OQ8iswHHnLdb3uTzBJADLCCVHVtvKluNEFAipuEZlX/MpmzwsKY+ImQ6QF2XEX/L9SKWRgEUM2QLSyopuoAbmKSTRUu6RcobgNYCMCsAzD+DIxW3G7aLpna4y2SjXijaKosZi9u5NWCVBuUxYdwIhKsGp+KWfxLMAv5EihCNYeaXnc58a9DejQDD89gEL1H9WOzXPQSNqbNvXOBupXxTZYA3iHqJq4qhMJJfmmxLZuS+3QRUpWznQRcyPRQV/GpeD4uoV7SdLinyAwWAyoRn7nxbVvivS8mEnwUoAlYTCE7DTfuDyNY3A1XA9Jes0D4b/Q7kCJCfl6mFyx6sidwdXU2b9jo4zTPOsDpum/L8nyO2cY19y4+TNOyg82A9j/R/ksBNufJQ0i4vHPj9OzzKeSnJTmZicXbx/VR5cfb+QhJgouXWeZrHcuLfRxGh/abSvOjwDCt3xeW/wjERlTuDAbast/ysHRxBlXiwKWfyNLZUMGCkxl/K1ybnM4HRb+tZ2YcAoStS+CVwIwVB75aaYAmzXhQa/h4RnmTQbD8lqFZI36CaScligLhLYpysEP5rbz/agF9EGbxfFyVO5GREIL/+ujGAJsAZh+rlPEvxeQvuT+geA3g9dKgUmEQ9xz0ZA2ySfBPxj43uAElSRPjkkblhrSaOMMJiZmCMPLSKUkFo5HRUwtbNA1Jnt800TQej3ccc5VA7o7DUhwjOQNXSTxehZfVR2o44AdhYC+1mdPI1SiGvvKP84miVALoHW3N+j2jZeWsaucyywyLFRzWkK56of3hKu7ofAxcUg/McIlLpBylCkvqWNpIz/aQJ7aFTF2fKiiSYC1o1h67NVkC+iwHqOhLBD2IKbuhhIAOfAfQlx78lR4OmohQM607Co+a9yn84/qEBkMT32O8pImQ911pEaGDPQ5AWbhXetlTlrwPD8G/WDEfw3w/wthN7j5xgMEePKhgmbzzThTM2O3y/ORogI677A4wTQ6gFTyCdrJiH7r0LHEu/YkiCuppb3n66ePZjUAT7ZKNAb+UfSeM51+GdH1W6+onHpg2JEXLuVuKWiZ0KXcWMDF2S0ViFhFCTUPVy6ovSsRb4OC6FuKaVKP5XdW2/WBlKK1t3LBwfCxX4BBVNeOFTFONNGxM5SuaHzYkW5hWZylKGrCfxslkVIon0JewLM5X3vBjMcCpbKgF0wSNKcWH/boR81cAGh9VhcGy8krKkBWJla5ATWcn45OmOHSYFoLcXRkMeziRbNvz2JuoJ1FfcYeksRFWb1Nki3JIlXELUBh4O0c+iNWS4WAJWZQWXVei/QLGmk4YWZkKTv0CylFYqQKnrsdQ35jQZSw9YK7Le42suvuu7f2PIDIaSgMpp3HvvPdpjLaz4MHCqUOnfNQzTipFdN9SqRa2pogRdFrsPusmkI6R5wixJNGsLFYO7LqZVQ5J0n8Da4nj8hj8MscEsxPPGQ/BH1AqJPou2kcOaDi3j/24S/0Rb3onpaTDlMoDAAYD7/EQcS4wUZbOH9JPgmA8XBLBfHwjxT+ERjYO4sOr3QJtRo7/k5g0oq00M0cr5LCID+j9y7BI0hDhqMqzGUYr4aqcR1yAHgvOsfIJINhqVmWUWiV7uhRaHFm1FFWTZdCmGSWsre5gUUD5dIbBNBze0JZE6ZTxjTPWm5pjJ2Njm3AhxoCmFVLBHS2fQC+a1zF8tO4ll6Bce2OAxHD0FY/Bi0uWARi/PxY4fynOYoIV2ORG6m8aOIgpqJLVDPnkxL2IlWJl6q00VJQ2NHwRLSoaq4RH8Z9v1THKclGyXIRuTaJI0pFhbzT0bUNhsJw87K2h1gE6E4kOCzHXzHHW1cY3puoSVQ0p5QyfJM6Bw9t4GQfxpqoixdQaHygAheTwmiRAE3geyJrkLaRE18g/CgOWqSwdNZFy4iz7hpzB02UhJ3AGfVQYgcrmchhUgH9S9/jVtkaFJ9PJFY03EPA4XEN+Y5/XqYVDzgFBgS1V8q1j/jO8SeLUrgH34VEtiE4aBySAK0lA1AFBDXwqXRCSM43AgZSF3eEGPgqmr+o78iGypeDIC3jfGzDzzjEFE+52EqvTXd34TyGdwNhTHPt+eUTdH+Lcj3Z+7ufHvre9He9Hz5wtDH7RetbBCNUSGFJNS2VaZ/8WBE7qyXe0H3tszfaIv7x5gdTnForw31wOx+ClAeL0rUvhkCSvHXSNO+bPCtAn4h3u9Ml5EMxdCLA1837EU9UmGFeqyAfnUTJaka/iYCHjbM9h2MuENjOUo5Id5RXM4qqKg3SpqQr3eq10/COQ7qWOP/Qu8Oh6XIbGpwaMnBNxGOTgUj1Bl08i1pU7gEJUW6CwL3yjshAtuiN/ZHaGbW1aGrrF5RnsxaQiEEVH8wCFNAuUlkT51EFTwauM0u9zTIMERzQQKEkcmBArDO+toW5AoEl5g03CLhL0D0btUpnA/5XhOOt1wghxrl4euEIZ78CH1RkGMVCrDPkHIbO8ZYtSoR0zVEtT+6ruDGdy1Y7TqTlHx6KNOQtUiCChYa06qAWoT8O542iNQiGlhtHi07A0HQS8VDRPSjfExbRI2cZNigujZlorM4BSwKMSdMZlgMQaqUhUeHZdz3UTKpqvkhURbytKoOZknhtcl0RbqUgQHGNX8bGCT74+cgWz+CrPEtBX+giEl5z5xzAtlUy94DZ6WL0MYRh8I7n/1gavUzOj+6PF0Mzo4mI4iB7GWt5gZGCbW4m8QEGHdxWbKvVgCKK88h5pSvZiMgpwhtSM4EUMoVdv02hTGqglQr8Q9ZWCQ5QbowEUskUXOyhJX8KActmU2HMmNbi5Yydvm6JfTmRq74ZXMB4z4363y/6kPCj+k5ZHnzhjV1Szx5B9F9NDl+6cd9Dc1fh39BRkO+HgQhWC0nhk0z8vojPsusjZvLsc3G6lIn+XtqwiB6ocOX7LYS+sGI2mTgP6PGf883c59Cc7Qq1hK5yWyT/HALUhH7oQfbjz1p6S23sp8ZBifM5hJ+/Rr1pMCOkIC0dDfr3zPkI7msdjitKofYSi5H6w9KXhLCZVZrNTBjG9PXP070bbgQGwrtFaIzsdxC1sglr6fAGdymNqbFW10oulr+GexNFO9R8X+X+JM6uo2tgMy4gOWJMa0saQySjwD+1APaWMlRgKFTvkHjzE441qGaz11WDrxlrxX5tIXiEPpthDKSjAcLNlmcwl09o6OUmptlj1yV4mCX8beDIvhApCPkjyJessBu2/gxZ1lykRaE+GbH2TFrBp1CvqsYq20YZmHXHqXiO+DDYGBzB5phhrbA+ekgTrggQ9hPYos/20th0S3VdQH0yTtrWBOOGcwgOyK7laRJir66Whw6oJeRAng8wYU8AqQLkowydJfyaea9AJXRVNNYlc47xB2tCjHXprqcQQ6Wdy2IAmhLmxd0ClVenRu2f5/VcwP3XuPkjS6z3keXbjU5r7ElBbGO0jxIRnIBVn7OTHEW1OowHiXTj5OtkGm6AszpOSycS4yLpjgIE7Lw998vOUnyXYl/z/PJsKBzjpdN+5eMyRA5/7oLdDiAUmzgTk7zmQy0Mc4AZIKuy4u77HK3EOkYeMeppwMITiQCcCLpcRnJ8AaMKS1iSoZ7XElvafWqRBuDtsC3Q9Msoqw/JLyyC+h7VGAPEOgjc72JW9zNeb2MPJ9DdHXxEUwm9Lv7Y5QLbobB6X2tyLyRskakLCKABexqatDZ5awbCwHs1B1ZLZCNS0eAt4Iwi0soP2q7I6Yye+lIXZpPhgY4ImRHhwlSGU/ndqEu9XClk16rauisWWR1BHMzBffmndAgoGx8FwWGoyDsmk2PQbAEXqll7MgmSsAeD88a3ZBtxerYIImkUxALBXw7ylVxMUx1iqmG0AlYYFZoRcXeBodRQLQyCRPIaBuU2XDWxX2iCkR3KxXwNpApoJS5eRFhUefwWgIqA6k+UknPA2WQzjucbRUmIG2DxbiHqcYJPJZStoxVWQ7BUUQTaz5VC0to/cygnlhpoglJIymAFQtQB7wT5HlNBow6wLTGeZDkZqwrakssFVtqFvDDSRYg2bV/hRgb9MiDpcBPPDJk7UQQdoytyXrKy/PkRBmmD2CxWULl8tYPRV8a1fpifvdskniQTw/uDy3Xy9WFNvT4xk0qFk9m9wSvYImzm9ZlaD77o2ZPkE