без эмоциональной окраски переводила Марта. – Он надеется, что всё у вас сложится успешно. Возможно вам будет удобней общаться по-английски? Присаживайтесь, господа. Если вам что-то будет нужно, только скажите… Герр Отто, спрашивает, не желаете ли вы чего-нибудь выпить покрепче, чем минеральная вода? У нас хороший бар…
Гена, в ответ, тоже высказал свою радость по поводу их встречи. Но от выпивки отказался. Шваров вежливо поддакивал. На этом торжественная часть была закончена и они все, устроившись на диване и креслах, перешли к делу. Немец говорил по-английски и хотя Шваров его понимал, но без помощи Марты обойтись вряд ли бы смог.
– Марта моя правая рука! – начал разговор немец, – Я ей полностью доверяю и у меня от неё секретов нет. Так что прошу вас, не стесняться, говорить без всякого опасения. Прежде чем мы приступим к обсуждению, я хотел бы показать вам фотографии, которые мне прислал по Интернету, тот человек, у которого я покупаю амулет.
Марта, тут же легко поднялась с кресла и через минуту положила на стол перед Отто ноутбук. Немец открыл его, пощелкал по клавишам и на экране стали появляться фотографии. На первой был изображён котлован на краю которого лежала глыба серого льда в которой просматривались очертания вмёрзшего в неё человека. Вторая фотография была сделана крупным планом, на ней шаман просматривался очень хорошо. Это был не очень старый человек, с типичным лицом северного аборигена. Одежда его была сшита из оленьего меха. Но какие-то детали разглядеть было невозможно. Дальше пошли фотографии фрагментов. Крупным планом лицо, потом грудь, рука, нога. Шваров смотрел внимательно, его интересовал амулет, но он его так и не увидел.
– А где же амулет? – спросил Гена.
– Вот тут некая сложность… – ответил Отто, – Амулет зажат у шамана в руке. Вот на этой фотографии он виден. – немец щёлкнул клавишей и на экране появилось крупное изображение руки шамана, согнутой в локте и лежащей у него на груди. Можно было разглядеть, что в руке что-то зажато: продолговатое, сделанное из меха.
– То есть, нам надо руку его разжать и этот амулет вытащить? – стал прояснять Гена.
– Сначала я тоже так думал … – ответил немец, – Но потом, с помощью специального оборудования, мне удалось разглядеть кое что ещё … – Отто показал на экран, где уже появилось другое изображение, фрагмент руки во много раз увеличенный и там что-то просматривалось. – Вот, взгляните, на этом увеличенном снимке, видно, что ладонь шамана покрыта какой-то татуировкой, часть татуировки выходит на тыльную сторону руки… А насколько я знаю, татуировки не свойственны народам севера. Я по крайней мере никогда такого не встречал.
– И что вы хотите? – спросил Гена.
– Я хочу, чтобы вы привезли мне амулет вместе с рукой. С кистью руки. Но, чтобы рука отделена была очень аккуратно. Вы поместите руку в специальный контейнер с холодильной установкой внутри и привезёте мне это сюда. – с доброй улыбкой объяснил немец.
Ничего себе! –