Michel Biard

Terror


Скачать книгу

href="#u89202daf-bd13-57a8-a336-e112764fdd61">chapter 7), the minister of the Interior, the Girondin Roland, linked the birth of the Republic with ‘the terror of all the traitors’ and an alliance of all ‘friends of the country’.34 One heavy symbol of this was the silence of the members of the Commune of Paris, at a time when they were to be targeted by the Girondins, once they had condemned the massacres of September.35

      Feeling ‘terror’ while facing justice and the exemplarity of punishment constitute a theme that appeared on a number of occasions, especially during the trial of the ousted king. The trial was conducted by the National Convention itself, with the deputies in their function as ‘representatives of the people’ to pass judgement on the erstwhile king on behalf of the people. In early December 1792, Robespierre channelled this idea by calling for the creation of a monument to the martyrs of liberty, killed in the assault on the Tuileries palace that resulted in the overthrow of the monarchy on 10 August 1792. This monument was intended to convey a double political meaning: ‘nourish in the heart of people the sentiment of their rights and the horror of tyrants, and in the heart of tyrants the salutary terror at the thought of the people’s justice.’36 Other members of the Convention approved of this meaning, as on 16 and 17 January 1793 when every member was given the floor to justify his vote on Louis XVI’s fate. The Montagnard Sergent expressed his support for capital punishment in dramatic terms: ‘A king’s head only falls with a crash, and his torment inspires a healthy terror [terreur salutaire].’37 Does this mean that the origins of the Terror lay in the fall of the monarchy and the execution of the king? This was undoubtedly true for the link between ‘terror’ and ‘justice’, but it was not the case for ‘terror’ as a ‘system’.

      In the provinces it is said that there are slaughters in Paris; in Paris it is said that there are slaughters in the provinces … This was true in Bordeaux, Marseille, Lyon, the North, and in Corsica, where Paoli spoke out against anarchy. In the midst of these upheavals, the Commission of Twelve was formed to seek out the conspirators, but its members were their supporters. It stripped Hébert of his functions, as the despot had done; it wished to impose terror on the citizens.43

      The word ‘terror’ also took pride of place in speeches given upon the assassinations of two representatives of the people: firstly, when Le Peletier de Saint-Fargeau was stabbed by a royalist, enraged by the execution of the king on 21 January 1793,44 and secondly, that of Marat.45 It was the assassination of Marat that triggered what historian Jacques Guilhaumou has called a ‘return to the terror of the other’.46 One might say that the situation changed from a ‘terror’ one suffered under to an active ‘terror’.

      People’s envoys, when you are back in your homes, tell your co-citizens of what is happening in Paris. Have you seen an inhabitant of this great city with a dagger in his hand, meting out vengeful injustice or crying out for anarchy? But this is the picture that was painted to you, just so you would not meet the true Parisians: this amazing city, cradle of liberty, will always be a terror to evildoers.50

      Two days after the holiday, an orator spoke in the name of the envoys of the primary assemblies to call for a mass citizen uprising and the arrest of counter-revolutionaries. Some members of the Convention, among them the Montagnards, Georges Danton and Robespierre, took up these proposals, seizing on the word ‘terror’ and linking it to justice. Danton even spoke of a ‘terror initiative’ from these envoys; his aim was to demand an even more severe justice and above all a mass call to arms – rather than a massive and anarchic arming of the people – as a way to reinforce the Republic’s armies:

      Robespierre, for his part, called for a reinforcing of the zeal of the Revolutionary Tribunal so that the guillotine would be able to strike the imaginations of not only opponents of the Revolution but even its partisans:

      Let the scoundrels, by falling on the sword of the law, appease the spirits of so many innocent victims! May these great examples destroy sedition through the terror that they will inspire in all enemies of the nation. May patriots, seeing your energy, find their own, so that tyrants be defeated!52