Стефани Гарбер

Караваль


Скачать книгу

порог, а вот ее спутник за ней последовать не успел: дверь захлопнулась. Дерево ударилось о дерево, и тяжелый засов скользнув в паз, оставив незадачливого игрока на улице.

      11

      – Нет! – Скарлетт попыталась снова открыть дверь, но пухлая женщина в ночном колпаке уже навешивала на засов тяжелый замок. – Вы не можете так поступить! Мой… – Она осеклась, испугавшись, что, произнеси она ложь вслух, и та станет реальной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бабушка (исп.).

      2

      Имя героини «Scarlett» перекликается с «scarlet», что в переводе с английского означает «багряный», «алый», «ярко-красный».

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QQYaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzAxNCA3OS4xNTY3OTcsIDIwMTQvMDgvMjAtMDk6NTM6MDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6N0ZFNjBGMTEzOEFCMTFFQzgxRjRFNEFDNjIzQTFBMEMiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6N0ZFNjBGMTIzOEFCMTFFQzgxRjRFNEFDNjIzQTFBMEMiPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+Qm9ieWxldmEuRVk8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2VxPiA8L2RjOmNyZWF0b3I+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+S2FyYXZhbF80MjUwNzUgLSDQutC+0L/QuNGPICgzKS5pbmRkPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6N0ZFNjBGMEYzOEFCMTFFQzgxRjRFNEFDNjIzQTFBMEMiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6N0ZFNjBGMTAzOEFCMTFFQzgxRjRFNEFDNjIzQTFBMEMiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7QBIUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAA8cAVoAAxslRxwCAAACAAIAOEJJTQQlAAAAAAAQ/OEfici3yXgvNGI0B1h36//uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIBAoE6QMBEQACEQEDEQH/xACfAAACAwEBAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwMCCAEJAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAgEEAQIEAwUFBAUFASEBAgMEBQAREgYhEwcxQSIUUTIjYXFCFQiBUjMkFpGhYnKxgpJDF8GislNjNCXRwtJzg5OjRMPTZEUmGPDhs1SUNVVGdISktDfx4mV1JxEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A+qdAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGg51rVa1Cs9aVZoW3CyIQyniSp2I/AjbQdNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaDkLVc2mqhwbCIJGj+YRiQD/aVOg66A0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0Ee5kKtNqyztxNqZa8P7ZGBYD/Yp0EjQGgNAaA0BoDQGgNAaA0HI26qzLCZoxM35Yiw5Hb8F330HXQGgj5G7HQx9q9KCYqsMk7gfErGpY/8ARoP2hchvUa12Fg0NqJJomU8lKyKGUgj4jY6DvoDQGgNAaA0BoDQGgNBTdg7r1DrnD+fZqli2kG8aW544mYD+6rEMf7NBZUMhQyNOG7QsR26dhecFmB1kjdT81dSQRoO+gNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDcb7b+fjt89tAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0H4XUMFJAZt+I38nb47aD90BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoPxnRNuTBeR4rudtyfkNB+6A0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0H47pGjO7BUUEszHYAD4kk6D9VlZQykFSNwR5BB0BoDQGgNAaA0BoDQGgNBFnyuLgl9Ge5BFN/wCreRFbz+wnfQStAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGggYjMV8mLhgI/wAnalpyAHch4Ts2/wCGgn6A0BoKPu3c8J0zrNzsWadkoUgvMRrykdnYIiIu43ZmYD46Dn0PvOC7v1mr2LCM5pWeS8Jl4SRyIeLo67kbqfwJGgYNAaDH/fKT3Z65gb3b+sdojjpYzaaxhZaVcqYS4UlZmDOSu/kH4/IjQMftx7q0O0Yrra3VFXN53Ftkkrrv6bfby+hY4Hzts+zKD54n9h0D7oDQYJJ78Y/2w7dk+j9zqWWpQ2Ht4bL1kWQGlcczIsse6t+kzMnJdydvhv8AENtwecxOdxNXL4i0lzG3EElazGd1dT4+exBBGxB8g6CdoKmTPxp2uDr7JxeejLeSUnbl6UqRMij5keoCf7NBbaA0BoPx3VEZ3OyKCzH8APJ0Gbe1PvpgPcjM5zHYujYrpiCrQ2pSGSxCzFFk8f4bErvxPy+fx2DStAaCi7Z1q/naXoUs9fwU6g+nYoGIHkfgXEscnIfsBH79Bhnth7s9s6vZ79hO+5Q5z/R8sMiWfBsNC9j0ZnX4FkUMj7N+XfbfQfR0UscsaSxsHjkUMjjyCpG4I0HrQY/74dmz3t3lcV7i4uoMjjAn8p7HRJ47wO/q1pVfY8GSQuu+xH1bH5bBc+0Xvn1X3LS3DjopqGVpKJLGOs8S3pE8RLG6/Sy8jsfmD8vhoNH0FB3zsbdb6vbzW36dR4DO5G4SF50jlkP7ERix/doL5WV1DKQysN1YeQQfmNB+6A0HlpI1KqzBS3hQSASf2aDJu5e+8nX/AHbw3Qa+Dkvx5B4Y7V5HIZHsHx6aBSGEakO+7DxoNb0BoI9+jDepy1JmkWGZeMhidon2PxAdCrL/AGHQfNHdat32i97OpWsNm7qdb7LMsOSo5CzLYrxoJUil3eVnOwWUMpbypHx20G6e3nfKncKOUlijMU+HyVrFW1/hZ6z7CRfj9LoVb4+NA16BR91OvZjOdKuRYKZq/YKLR5DCzr8RbqMJY18gg89ihBG31aDH/a3+rZc3nqfW+44pMVdsuKoyUTsIvud+ISWFxyi5N435HY/Hx50H0doDQK/tx2qLsnWkstYWbI1Zp6eUj8B4bUErI8bqNtttvH4jY6Bo0BoImTzGJxUAsZO7BRgJ4iWzKkSE/hycqN9BmfvX7sZ3rXVaF3olWHPXslO6pNCGtxRwwLylfhAd2+IX47DfQaJ1fIZTI9cxl/LUv5dk7VWKa7R339GV0BdP7D+Ogs9AaD58/qc9puqQ9Evdxw2P+x7Fi5YbBu1C6u6NKqSGQKdvp58+e242+OgvvZz3rh7RlML1o2FyE8nXK9+3e3Hqpfhk9C3DMo+BP0uCf+gjQbLoPx0R0ZHAZGBDKfIIPxB0HyRl/df3L9jO3S9Qs148v1CKRpsHHaDLIaEjFkSCypJ/S3KbOG22/DbQfUPUu0YvtPW8f2DFvyo5GFZot9uSk+GRtv4kYFW/aNBb6BNTuNeh7m2+sZaykD5OnXudfDnisojLx2YlJ2HqK4DcfiVP7NA5aA0HC/kKOPqS3L06VqsI5SzSsFVR+0nQI+Z93+sP1vM2uuX4buZpVJZqdKZZIDJIo2QhZVjLoGI5Ffl+Ggi+xl73cudfvN7lVlgvLZIoMViSV4tvq5rD9HFW8IfiR/YdBpOgNBT9k6h1rsuOsY/N46C7XtRmOT1EUuARsCr7clZf4SDuNB8me0nurZ9u6VvpvOVsrX7TDCmLmVt5aUxNaykbbcVkV1Vvq28+R89B9l6A0GTxe7HWOkd4znUu33f5b9xP/NcPkp+bQzV7gBaJm2bg0Uquo3+niB89BqNG/SyFOG7RnjtU7CCSvYhYPG6MNwysu4IOg76Cvt5ypWzdDDvv91kY55YR8uFbhzJ/+SroLDQGgNAaBS6r7rdE7Vn8ngMHkhayeJJ+6i4OoIVuDNG7AK6q/glT/u0DboDQUPbqXdbVNV6rk6eMtKCWe7Wa0rn5L9MkfD9+zfu0GX+1PvfnLH+qsV7jxQUMj1GaNL+RgHGApLKYQWXc7bON+Q8FT8BtoNuBBAIO4PwOgNBl3uZ7gv7b9sxmfysUs3T8xCcfkZIV9R6tyImSvKF38rIjOrAfhv8AHwQc+m966p3PFnKdayMeQqK3pylAyvG+2/GSNwrodj8xoL7QVWf7BWwxxon/APqnehx8RPgCSYMV3/fw2H7dtBa6A0BoDQZ3D759Ml91G9uEFg5deSfd8B9sbCx+q0O+/PcJv547b+N9BomgNBWdgx2Xv0ft8XlWw87H6rccMU8gXb4KswZAf2lToMO6l333J6r713fb3tWYXsmOlpTXaFx44q8yiOFrC7+mo8kRsjL5/EeNBuXWuxYzsmAoZ3Fyerj8jCs9dyNjxYeVYfJlPgj8dBZaDPfenKZ/rfXq3dMHALdjrk3rX6THYT4+UcLKb7HiV+lww+HH5jcaCB7Vf1DdI9xLhxdNJ8bmwhkXH2wv6qqN3MMiEq/H5g7HbzttoNR0FP3DOvgOr5TNJGJTj68lgo2/HaMbktt54qPJ/ZoLSvNHPXimjdZI5UV0kTyrKw3DD9h0HTQGgNBl3uH794Xpne8N0+TGWchdyvomWWAgeitiUxR8UIJlYkElRt40Go6A0EfI0zdpS1RYmqmUcfuK7BJV/ajENsf7NB899wyXcPa33f6lGO23sh1Dss4guVcxMJxCA6RyH1GA2A9VWVgBt8DuNBtHRu7Ue2UcjPXQxTYrI2sVciPnaapJxJG+x2dSrD9+2gZNAs+4+CyWZ6hegxDCPO1Qt3CzHY8LtY+rCfq3H1MvE7+NjoMj9uv6tsNmctU6923Fvg8tK4qyXFblV+534cXVgJIQz+PPLb5n56D6C0BoKLpfZIOw4MXo5A00U89W5GPDRT15WjkidfkV4/7POgvdAaDxPYggjMs8ixRj4u7BVH9p0Gb+93u7Z9veu0b+KxozNzITcIo929JYlALyMY9z8WVV/adA99dyljLYHH5OxSlx092vHPLQn/xYWkUMY3/au+2gsNAEbgj8fHjQfN39R3trQ6p1te/9Rt3sTnMbbhaeSO1YlWRZX4cz6rvxYMw+HgjcEaDSvbX3apdsyy4ZZIrM/wDJaOXFyBgVdpwYrMbKPyNFMvwOx87bePIaPoOdmtXtVpatmNZa86NFNE43V0ccWVh8wQdtB8sTe+vevZztM/Ruy44Znr9CQfyi0zGO3/LSxEJSQ8kl4IOOzedxsW0H051/O4zP4SlmsXL6+PyEKz1pdtiUcb+R8iPgR8joJ+gV8R2R375nuu3ZQk0MNS7i4G2BkqSIUkdP73GdGDfhuPx0DRoDQR8jksfjact3IWYqlOEcpbE7rHGo/azEDQIfe/dFYeh3cv0GSt2PM+rDTo167ibaey4RS6IeXgbsFO2+gsvaLOd3zfRKOR7pjv5bnJS4khKGJmjDbRyPCfMTMPip/f4320DloDQZf71+0fT+zdLzl