Дженни Т. Колган

Рождество на острове


Скачать книгу

на жизнь, – а в случае необходимости Интернет был в маленькой библиотеке.

      – Черт бы вас побрал! – сообщил Трипп.

      – И от… Финтана до сих пор нет звонка.

      Мужчина никак не отреагировал на эти слова, он просто откинулся на спинку стула с таким видом, словно не намеревался сдвинуться с места, пока не получит ответа.

      – Хотите чего-нибудь перекусить? – стараясь быть вежливой, спросила Флора.

      – Да, не отказался бы от бургера, – сказал мужчина.

      Флора нахмурилась:

      – Э-э-э… Боюсь, бургеров у нас нет. Но есть пирог киш.

      – Киш? – повторил мужчина так, словно она предложила ему съесть велосипед. – Нет, спасибо. – Он оглядел кафе. – А оладьи есть?

      Обычно оладьи в кафе не подавались, но Флоре так хотелось сбежать в кухню, хоть ненадолго, и к тому же она ничего не имела против того, чтобы приготовить такую простую вещь, как оладьи, так что она улыбнулась и ответила:

      – Конечно найдутся.

      Он попросил еще кленового сиропа и бекона, и это у нее имелось.

      Флора понятия не имела, сколько оладий ему нужно, так что поджарила девять штук, и он съел их все и вроде бы даже огорчился, что их так мало. За это время пришли еще четыре компании посетителей, увидели, что он ест, и тоже захотели оладий, а поскольку готовить их было более чем легко, а стоили они вообще нисколько, Флора решила включить их в постоянное меню, и в итоге оладьи превратились в великолепный способ добывания денег. В результате чего у Флоры появилась как минимум одна причина, чтобы быть благодарной брату Колтона.

      – А вы к нам надолго? – спросила она.

      Он сделал большой глоток колы:

      – Пока не знаю.

      И снова занялся едой.

      Финтан явился сразу, как только пришел с ежедневным визитом Сайф. Он ненадолго замер на месте, увидев мужчину, сидевшего в кафе и поедавшего оладьи, потом направился к Флоре, взглядом предлагая ей выйти в кухню.

      – С виду он не слишком симпатичный, – сказал он, как только они очутились рядом с кухонными плитами, и Флора прибавила громкость радио.

      – Согласна, – кивнула Флора. – Хочешь, скажу ему, чтобы он просто ушел?

      – Ну… тут такое дело…

      И он рассказал о том, как Колтон внезапно очнулся, проявив острое внимание.

      – Погоди, – сказала Флора. – Ты говоришь, это хорошо, что он явился?

      Финтан грустно посмотрел на нее, под его глазами лежали темные круги:

      – Он вернулся, понимаешь? Флора, он вернулся! Он ожил! Он со мной! Он реально был рядом!

      – Но он был в ярости!

      – Да, черт побери! – согласился Финтан. – Но, Флора… в другом случае он просто уплыл бы в никуда.

      – То есть ты считаешь, что хочешь использовать злость Колтона?

      – Ох, боже… – вздохнул Финтан. – Когда ты так говоришь, это звучит ужасно.

      Флора тоже вздохнула. Финтан посмотрел на нее, как будто увидел впервые:

      – А с тобой-то что? Ты выглядишь толстой.

      – Заткнись! – огрызнулась Флора. – Я просто подумала… ну, о семьях…

      – То