Джеймс Чейз

Очередь за саваном


Скачать книгу

признателен, если позволите забрать.

      Мисс Пауэлл улыбнулась, и Конрад недовольно отметил, что его смущает ее прямой взгляд.

      – Конечно, забирайте.

      Конрад вдруг понял, что ему трудно сосредоточиться; он все еще думал о фотографии.

      – Что ж, спасибо за помощь. Если вы понадобитесь на разбирательстве, я дам вам знать. Простите, что отнял у вас столько времени.

      – Пожалуйста, – равнодушно сказала мисс Пауэлл, вновь протягивая руку к пачке писем.

      В коридоре Конрад достал бумажник и опять взглянул на фото Фрэнсис Коулман. По непонятной причине это лицо притягивало его словно магнит. Конрад не мог вспомнить, чтобы какая-либо девушка пробудила в нем столь живой интерес.

      «Что со мной такое? – думал он. – Черт, веду себя как школьник».

      Убрав фотографию, он сдвинул шляпу на затылок и тихонько выругался. Прошел к рядку лифтов, стукнул по ближайшей кнопке и принялся ждать. Рука вновь потянулась в карман за бумажником, и Конраду пришлось сделать над собой усилие, чтобы, сменив направление, выудить из кармана пачку сигарет.

      V

      Когда Конрад остановился у драгстора, стрелки часов на здании городского совета показывали пять минут второго. Протолкавшись сквозь толпу, осаждающую прилавок с закусками для ланча, он закрылся в телефонной будке.

      На звонок ответила Мэдж.

      – Ван на месте? – спросил Конрад.

      – Только что пришел. Минуточку.

      В трубке раздался голос Вана.

      – Ну, как успехи? – спросил Конрад.

      – Да так… – Слышно было, что Ван взволнован. – В общем, кое-что указывает на связь Паретти с Джорданом. В мусорной корзине я нашел старый конверт. На оборотной стороне – план квартиры Джордана. Как вам это нравится?

      Конрад негромко присвистнул.

      – Квартиры Джордана? Уверен?

      – А то! Вспомнил ваше описание и подумал: что-то знакомое. На обратном пути заехал к Джордану и все проверил. Не сомневайтесь.

      – Ну это и правда кое-что, – сказал Конрад. – Еще что-нибудь нашел?

      – Ремень для правки бритвы. Но самой бритвы нет. Допущу, что та бритва, которую вы нашли в квартире Джордана, принадлежит Паретти. Неплохо бы это проверить. И еще по всей квартире были спрятаны доллары, шестнадцать сотен.

      – Молодец. Не зря я подумал, что Морер пришил Паретти. Если бы Паретти решил залечь на дно, то прихватил бы деньги. Плюс еще те пять штук, что остались у Фло. Да, так бы он и сделал.

      – Я тоже так думаю. Ну а вы что-нибудь накопали?

      – Еще как накопал. Раскололся Кэмпбелл, костюмер Джордана. Подтвердил связь Морера и Джун. Говорит, Джордану было известно, что Джун – любовница Морера, и он до смерти боялся, что Морер узнает про их шашни. Джордан постоянно рассказывал Кэмпбеллу про Морера, особенно когда был пьян. Итак, положение Морера становится весьма шатким. У меня есть показания Кэмпбелла в письменном виде, с подписью. Можно работать дальше, Ван.

      – Но эту бумажку в суде не предъявишь, верно, Пол? Нужны дополнительные