Роберт Хайнлайн

«Уолдо», «Неприятная профессия Джонатана Хога» и другие истории


Скачать книгу

позвонили, прежде чем выбираться. Я бы вам на обед что-нибудь вкусненькое припас.

      – Не стоит хлопот. Вряд ли мы проторчим тут так долго. Уолдо, это мой друг Джимми Стивенс.

      Кукла уставилась на Стивенса.

      – Как поживаете, мистер Стивенс? Добро пожаловать во «Фригольд», – произнесла она деревянным голосом.

      – Как поживаете, мистер Джонс? – ответил Стивенс и с любопытством воззрился на куклу. Кукла выглядела на диво живой. В первый момент Стивенс и принял ее за живого человека. Некое «разумное факсимиле». Если вспомнить, ему доводилось о ней слышать. Мало кто видел Уолдо собственной персоной, все больше разглядывали картинку на экране. А те, кто являлся в «Инвакол» – ой, слава богу, вовремя вспомнил: не в «Инвакол», а во «Фригольд», – те, кто являлся во «Фригольд» по делам, слышали только голос Уолдо и довольствовались видом этого чучела.

      – Дядя Гэс, без обеда я вас не отпущу, – объявил Уолдо. – Уж придется вам остаться. Вы у меня нечастый гость. Я сейчас что-нибудь быстренько соображу.

      – Раз так, то, может, мы и останемся, – смилостивился Граймс. – А насчет меню не беспокойся. Ты меня знаешь. Я что хочешь разжую.

      Стивенс от души поздравил себя с блестящей мыслью толкнуться со своими тяготами к доку Граймсу. Пяти минут не прошло, и на тебе! – Уолдо настоятельнейшим образом уговаривает их остаться и пообедать. Добрый знак.

      Он не обратил внимания на то, что приглашение относилось только к Граймсу, а светлая мысль распространить местное гостеприимство на них обоих высказана отнюдь не хозяином дома.

      – Ты где, Уолдо? – продолжил беседу Граймс. – В лаборатории?

      И сделал недвусмысленное движение, чтобы пройти дальше в дом.

      – Да вы не утруждайтесь, – поспешно сказал Уолдо. – Уверен, вам будет удобнее там, где находитесь. Минутку, я сейчас раскручу приемную, чтобы вы могли сидеть, как привыкли.

      – Уолдо, ты что, не в себе? – вспылил Граймс. – Ты же знаешь: есть вес, нет веса – это мне все равно. А вот компания твоей болтливой куклы мне вовсе не улыбается. Я приехал повидать не ее, а тебя.

      Настойчивость старшего друга слегка удивила Стивенса; он как раз подумал, что раскрутка была бы со стороны Уолдо очень уместной любезностью. В невесомости ему было чуточку не по себе.

      Ответное молчание Уолдо неприятно затянулось. Наконец он заговорил, и повеяло холодом.

      – Вот уж о чем не может быть и речи, дядя Гэс. Кто-кто, а вы-то должны же это знать.

      Граймс ему не ответил. Вместо ответа он взял Стивенса за локоть:

      – Джимми, пошли. Отваливаем.

      – Док, да вы что! С чего?

      – Уолдо вздумал игры играть. А я ему в этом не компания.

      – Но-о-о…

      – Пошли-пошли. Уолдо, открой шлюз.

      – Дядя Гэс!

      – Слушаю.

      – Ваш спутник – вы за него ручаетесь?

      – Естественно. Иначе я бы его не привел, дурья твоя башка.

      – Я у себя в мастерской. Дорога открыта.

      – Так-то,