Джуно Доусон

Мясная лавка


Скачать книгу

Я – Ро, руководитель отдела по кастингу и отбору новых лиц. Приятно познакомиться, Яна.

      – Здрасьте.

      – Привет, Яна, меня зовут Ческа Дебретт, я возглавляю Женщин. – Честно говоря, она действительно выглядит так, будто может возглавить Всех Женщин Мира. Она настоящая богиня – моего роста, золотые кудри распущены по плечам. – Присаживайтесь. Что вам принести – чай, кофе?

      Я мотаю головой, но мама просит чай. Том посылает за ним стажера, после чего присоединяется к нам.

      – Как ты себя чувствуешь? – мурлычет Ческа очень сексуальным, чуть хриплым голосом. Она наверняка из Челси, стопроцентная, экологически чистая Челси. Я бы поставила на это любые деньги.

      Я заставляю себя положить руки на колени. И скрещиваю ноги, как взрослая дама.

      – Очень волнуюсь. Извините, – говорю я глухим басом.

      – Не за что! – говорит Ро. – Тебе совершенно не о чем беспокоиться, дорогая. Просто нам хотелось встретиться, посмотреть на тебя живьем. Фотографии, которые ты прислала по электронной почте, мы видели, так что экзамена и суда не будет, обещаю!

      Я замечаю отправленные мной портреты – один в фас, другой в профиль, – они лежат на столике.

      Возвращается стажер с кувшином воды и маминым чаем на подносе.

      – Том не закрывает рта с тех пор, как увидел тебя в Торп-парке, – сообщает Ческа.

      – Это точно, я все уши им прожужжал! Прости, Яна, я просто не могу поверить, что тебя раньше никто не пригласил. Ты – находка десятилетия!

      Я чувствую, что краснею до ушей.

      – Том! Не пугай бедную девочку, – одергивает его Ческа и наливает мне стакан воды.

      – Яна, дорогая моя, – начинает Ро, – ты просто уникальна. Тебе это известно?

      Убейте меня, вот что она сейчас хотела этим сказать?

      – Э-э. Угу. Спасибо.

      Ческа улыбается.

      – Дай угадаю. В школе ребята смеются над твоей внешностью… так?

      Черт, как неудобно. Я стараюсь не смотреть на маму.

      – Ну да. Иногда. Зовут Жирафой и все такое. И, вообще, я даже в нетбол толком играть не умею.

      Они все хихикают.

      – Видишь эту стену? – Ческа показывает через стекло на стенку напротив. Там ряды глянцевых фотографий – лица, лица…

      – Каждую из этих девушек дразнили – кого Страшилой, кого Пугалом или Жердью… и почти всех Жирафами. А теперь они зарабатывают тысячи фунтов.

      – Яна, у тебя суперская, уникальная внешность. – Ро, хлюпнув, допивает латте и гремит кубиками льда в стакане. – Я буду с тобой совершенно откровенна, вряд ли ты можешь, например, стать лицом косметической фирмы: там свои критерии. Зато для эдиториалс[8] и подиума, О МОЙ БОГ, у тебя потенциал буквально до небес.

      Надеюсь, она выразилась фигурально, не в буквальном смысле, но неважно.

      – Вы правда так думаете?

      – ДА! – выкрикивают они все втроем в один голос.

      Раздается стук. Дверь РАСПАХИВАЕТСЯ, и в комнату влетает облако выкрашенных в красный цвет, завитых