Рафаэль Жерусальми

Братство охотников за книгами


Скачать книгу

когда любопытный человек, пожелавший узнать больше, чем ему было дозволено, мог получить удар кинжалом. Вот почему Франсуа остерегался Федерико. И именно поэтому относился к нему с подчеркнутым уважением.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кокийяр – мошенник, бродяга в средневековой Франции. Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Треуголка получила распространение не в XV веке, а позднее, но в книге Жерусальми она – неотъемлемый атрибут Вийона. Автор не задается целью точно воспроизвести эпоху и представляет читателю до некоторой степени альтернативную модель истории Средневековья и эпохи Возрождения.

      3

      «Антология учения великих монахов об обретении духа Будды с помощью практики Сон Пэгуна Хвасана» (кор.). Первая корейская книга, напечатанная типографским способом.

      4

      Название «кокийяр» произошло от слова «coquille» (ракушка). Знаком кокийяров и была ракушка.

      5

      Универсальным человеком (лат.)

      6

      Земля не есть центр мира (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADaAJ8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2rZRsqTFLgUAR7aULzT9tOVKAGhOakCAU4ClxxQAmKKXFBFADTim9adjnpQ2FXJIC+pOBQA3Hao9vNNa9tF+9dQD/ALaChLu1c4W5hJ9PMFADtnakK1MFyMjkdiKYRQBXZeDTNtWCB1phHc0AQ7aTy/SpyoCg03GaAIduTigr7VNsFJtoAs07FApwFACBaeBQBTqAEpaKKACmuyIjO7BUA5YnAFOyAMkgADkmuU1jUzcyeWuRGpIUZ/U0AW77xCV3JaLhQf8AWOOfwFc7c3800gaWVmBPVjmmO2Apx7YJ6VTlYSSq7t8ucE/0oAl+0NyThucD1pv2gKuD2PJA/pUcMckkZLggAcAc/jUzWpAIJCgcg5waALFrqckDKIHeMnpsbAP4VvWPiVJMR3a45x5qr39x/h+Vc1b2+2VlbPykZK4Nar2ltPHgnEnOCDQB1qlXRXRgysMhlOQRSFc1xunaxNpM/k3G6S3J+bH/AKEK7SORJo1ljcPG4yrDvQA0rk9aYRzxUp4600UAMxSYqTApp+lAFgdaeBSAd6dQAUUUUAFFFKKAMzWrrybXygeZcg/SuNmmDNtIPBHBB5rZ125M17KBkrGuzjua5uUgEsB8zds9KAJtxdyFVWBOPm5xTZbMDA3b+CDkdaWEoyhnQMMgLjtU908YiBLEqpAA7/gPegCe2gEaqxJxtwSCPTpSSgFCuSDnghev+fyqvHfycxN5flgepOM9s+tRTajbhmCMAYuoCn0oAUSjeApGWHzM3UD+velMxBAD4APGR0x/nvWWb4vhdoAHLZXhR6UomLfMCXwchR8pPp/WgC3PIjs7AArnAGOhz/hWt4c1b7JdrZSN/o8rbV3cbHPT8/8ACssRsxySrDkEpwB/n0qu8fAYDIz1Bzn/AD/jQB6eaTp2qlo98dQ0yOVzmZfklx3Yd/xGD+NXqAGkelIRTqQ8UAWaKKKACiiigApC4RWduijJJpTXO3viOzuLe7t7UvKwQqXUAjn2zmgDnLu+Uz4JJLE7ie/es2R8kj72Dxz3qobl5525K5YnJPT/ACaf5jM3ABIOeByKAHtIY4y2SMcE9evaoLu9k+zuHYRxqM8HcxPfH+e9STcrk8KvOPX6VkTTK5JkXLk7Y41PU9/079qAGJdm4XyYbeWTp80suB19CQKsLNdtAQkEzMO8ckeBzzjn/wCtVZbWJcyfaTgn5Y7XgHPYEj9TitaCBym6O2vnVesn2pWIH0zjNAGcsly6jfa3UidSxiztI9MZz1qa2vEE6oXVAMZUnaw98H8amkjk2lpZZoHB5LRKwP1xT40kIZ2dJok/upkLnP3lOf680AXvtUMVrJtnjZ/M4jMgBbjrjNTQ3AaLBUA55wR81EaWvmTeSkSLtDYVQhUHvj8+vtU01ttiV0devP7vOfx+mRQBseEJ9l/dW2fklQSqPdTg/o36V11cN4ZJXXYsYOVdTg9tvH8hXcUAFJSmkoAnzRRRQAtFFAoAyfElxJaeHb6aEfvBHtXH+0QP614HpNvMsU2pozLclgwcHpnPB9RX0B4htTe+H9QtwSGaBiv1HI/UV4TAjRaQRErbvPKY6Y74z/SgDcgkkuLV53Ui7Ugug/iUjnn6859zUomEUmcfKxG1QOv+T/WotI0qeztIZppmcTR72Tdn73OB9Bj8zQGSDyyeRkqGKHDY70AF7d7YTIzcYyo5rl7y+SJWeTDMFwwbvz938Tj8FrXnuPMypO3HBycjPWsa4sJbqbEa+azPxsBVfbnHH60AVRrOpXpUE7Y1OfvYBOeuP6DNIusXVnIrxxMu3JLRtyvHYVXu9L8R26SGO8ghMaCSG3gkIzzyoPHzY55681Uik8TixuLu8M6xBsJHcp+8P0yPp25oA1YdbS+dXuZZBLjDeYSG/PtXT6DNJqNtd2DykSBcQTDqeV+UnvXm1pBqeuXcSR2x/dgtJKibcL3z/k16b4d0me2MMkW2SOJh5g6bge47UATvfvEltLc+TJMiDYT8m9RwVJ68/ptrZs9SttUjZ12pNkbgzAHp7e3f2ryXxV4hQ61cWsJ8u3tmeEMRljhju/ANn8s1b0K/ARRHfqCyh2jlTYSp6dSDj3HHNAHtfheLGsfLyqwPJuJz1IGK7GuQ+H0En9mXF3LyXk8mMkfwr1x7bj+ldhigBKKXvSd6AJ6KKKAEpaSl5oAbK8UcTPM6JEB8zOcAV4zNYJHeXVnA4ns5JTJHPC4ZUxxkHvwB+dR/F/XZXnksxLiCKVYwFPUhdx/HcSP+A1R8G6jBa+GIhLP5LvukBLkHBY5Oe9AGwok0+2NvKWJjAHHGMEgEH0IIrOJZV2Kx4BAxxk59f89amkuo7ra8UjPaygGLIwdp+7x9OfyqrI7iXd8/IIyMc/TNADHgSO4LZByTkOuD9cVed0kgVoiizLyoJX5vY5rFkuVuIQFcBccjPUn/APWf1rPa8cFk4JAGN3b8qAL13c2V4WZiY5APmHygr14Kmub1BrRNirI8s0rYWONPvnPQAf4V1CaF/aCg3rLsX+ALl156bv8ACtKz0bTNMD3FvbQW4xiSUjcVz23Hv7UAUvD/AIeuLW0ZrxvKkdBvWM5MSnOE4/WurtEeG0mlBIcAEAH7vY/5+tZ1hJHLOZYnk8s8K207Dntk8EelbBh26bINmMjCnGM4P6UAeWeJNAiPii+E1pEyzv5iMw+8CMnn1Bz+VdI+hafrun2cNy8xSyh2RReV5e0KuAoblm79Tiuk1jSY9RLQTsyn5ZYZF+8jbQCR/h3rOs82EjQXjYnVRgKu1W9D+tAHqeg2iWPh/T7aMYVLdOPcjJ/U1oUy3BS1gUj5hGoP/fIp9ABTT1oo470AT0UHriigA71T1TUE0ywe4YEt91FHdquVzvjVnTRomVWZfPCuFYA4Kn+uKAPEPHkclxbIykFnMcm492wV/wAKradGk2lQwSIHhUoyqw4ZdwB/UnNdJrFtFqOnz2+AjBGkjJPQAfN+mD9VFcho90fIaxkJWeEt944HXPB+vH4g0AdVNcO13G5JO5cdP84GDUDyjfgxDGR8xXvjgg1UFwbrTUmgYHZ8+UH5jn2oW6WblWAVhhgF9xQBZ8hjcPIT1bgBORk9qsR6bBPtIC4dT1PQfjTmmVogyttJ6At/WmwXKIXdMrtO/wC6QB2/p096ALqhLayeR4hEF52lwc+4/L/GuV+1XfiTWCjtt0+CTlf4GfsvPbpn8BVjxJrU82LeEbpmby4wG4Jbpn/PHNXdMgjsbCO0Ro228EZxvbufxNAGvYeJtGVvsV1dCO6xt8ro4b0wat3PieGRbe1tycJJukY4wfUCuE1e2GoMoEEc8j8R+YNzD6Gq+iRS6jqn2VJVjaI4k3EuRj045oA9P8T3S2Z0y/jcbgyRuhbh1kB/ltB+marrZnUtb02E/cllXd6gZBI/LNcd40V7PXdBjO/G2Rssc7juUdPXH6V6R4Sj87XbUsozFE8w9vlCj/0KgD0MnJJFIaWkPpQA0iiiigCfvS0YrP1LWLbTUIdg02OEB/nQBfZlRS7sFUdSxwBXI+LdTW80i4trPEu1DJzwHZeQo9en8qyrrXZtQuA0ke5AcpuPyj6KKx9XvJS2VEgKEucZCjt97gfrigDCupTKsTQRj