Мэри Лоусон

Воронье озеро


Скачать книгу

коричневые, спина и грудь чуть светлее, а ноги совсем белые.

      Он попросил:

      – Принесешь мне мыло? Я забыл.

      И я сбегала в дом за мылом.

      Намыливался он яростно, скреб себя, втирал пену в волосы. Потом бросил мыло на песок и снова нырнул, а вокруг расплылось по темной воде белесое облачко. Уплыл он далеко.

      Мыло нельзя оставлять на песке, потом песчинки не отскребешь, надо его класть на камень. Я подобрала мыло, опустила в воду и стала полоскать, но песок только глубже застревал.

      Тут приплыл Мэтт, вылез из воды. Со словами «Не надо, Кейт» забрал у меня мыло. Когда мы шли к дому, улыбнулся мне мимоходом, улыбка вышла ненастоящая, просто растянутые губы.

* * *

      Тетя Энни тянула с ужином до последнего, все дожидалась Люка, но в конце концов накрыла на стол без него. Она приготовила окорок, поставила посреди стола большую миску яблочного пюре, я его любила, но в этот раз почему-то есть не смогла. Как и остальное. Кусок не шел в горло. Во рту набиралась слюна, приходилось ее засасывать внутрь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Следы естественной истории творения» – книга, анонимно опубликованная в 1844 г. Робертом Чемберсом, шотландским издателем и естествоиспытателем, в ней излагалась в популярной форме научная картина мира. – Здесь и далее примеч. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkMBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAct9H1dVy6wGJgEhUwBggEKQCaYwBAgpgwaSG00EhOk0JpTUhAMAJDYCATBDYKRsbAGwkAYIGm2gAGADAAABAwAETkE5CSJMAYAAAAMAAGCAAABgAADBsATCI5JMAGgCUtgmCGwASk0kxuSmLYNg5CEWORpgAIGJgAADQmJlCJJMTQmSTQgbEm0ORLBFACmQAxgAgBpRKYgbUjoEDYhhA6aAEA5JJoUkwGCBiBgAAmMAACQmKJQAAJjEeave4+rZdQOQgTFIoQim5YIljFbYkm5QApBKWA2oqxjQyWNkg4jYASCYAAACAABU3IgCTEhggkADBAxsEIBggYCABgFTMaBjABgAwAAAAAYIEDBAwY2JDAYkVISGwETkbFIqUpYDEmA2gABikCBsSBOUjQgAAYAAMQAAJlAIlgFSFJDlJsBygBiBOpzIxoAAGJsSkgTGIQU0k2AwYgTATGkUSpAm5QmDGCBgMAAAAAAGAAEiYpjYIBoG0jzX73H1fLqY0JgBIJAgAAaQMG2kk2CqRLFFWwBASBiBIYEgAaEUEzYJtCBggbGgabaQ0MAGAAADAQAMAAYNCCTIgBUzJAAAwAYAIAGAAADBAAAwYIAGNDYAMUhCJRRQIQMQ2wSGhiGCYKQkgdNJwAwGDAAAAABCkMJBsJTKHIaEhylDBtpCGACY0ANggYAhtNiEJsBiAAaBsBBJJpjIsaTTcoGwYIAGIBjAAQSEDQpDQNJNoGgZJJBFvzZ7vH1nLqQ5ACkACQ2IAGDGhNJtIYqkIcqbYwljk0mEiCQmNCkDQMkMSBsEAiQDEDYSMAAGEgQIGAAADQMAaGhAxoU0SQAAwQMAAGAAAAAANiAY0ANiAYNAmUkOSHA6GCQMSJACSclMaqSQNiaCW0MAGCAABgAAAAwRLKZM5CQYMCmpGCbEmSkAQADGhjBRHIEAMEwBIqQgYkMAaE20NJDnIAwAiEgYAIAGADBAwkKA5CQ0EgQACGk01Z5r93j6tl1IAKgMATGk20IAGwU0gY0pqRJQkCcxRKkJAAADkSADYSEDEORtNkRtADoaEgQ2OW2hggAYAAgkgYA0AANE5GDBAwYAAAAAAAAAASBAhzGgklFtgyWOIMTG4bQUEjYgYAgAYJgDAcjQIkgBAwYAAAAAAMQADTalpSbiiYRbaTQgbAJAgSGwG0kMEADAYNpJsUSmAhsEDTTBNiQxykEMGCEDYgbECRTBggAYAJDYAIBJEgVNSmzzZ7vJ1XPqkDAExgA2IAKBAASSESpKWDKUiRDQDAAQwAJA0kyQ5IGiaBAMEAEmm2pGmA2mmmhDABgmMAEhsSKkgCCaGDBAAwYIGACBgAAAxggGCBjBoGDSkknTSAYCYyQKRsaSAYDYmCbaRLlAAwGJDBBIGCBggYSQhDBMSYSASAGxEhJDKVADBClKAYIYMEwQwJJJjCIBTENSTAaQgTYhNgAwQSBAwAQSAFEcwQSEhgJJsQxDEIKaknRGUB5s97k6xn1MAGJKgAG0hsbJSbaBNMRIIlScsQNpAolMbEhsVRAEGTByDQmwQNDYkxpsEJUxNqSGxAgYCGDYgEMHIMQTkkADAAABgAAADBAA2IAAKABMAaBgxSSQ3LkwBIYk3KUxMFVCBAIGxAnFNADAABggYMEDBAwaAQDSBsYElLCNOUoAYDSGDZEHKYBSEwYwSBgJjQ2IBNtpORMlLBCbBiQ5CBoGAEgACQpACBiAQ2xCAAENgmANDYSAeafe4+sZ9UkMAGMaBiSTG25ENOblJyECiWAxMGIFEtNtICoTIdNFQGACQ2MQAmDAYmEpYCaGShqkMAaBCY2ANBI2CJoaBgDABggYIAGMEwAQMGACCQ0DEDQMYEknLEOgBImkhjGkm2JJtIY0DJZjBDYAMEDAAABBIGgBhJTEbGCYwJEoYEkkxoGEgBTJAEMEA0DGCHJqKbExptpMASKlKcgEgQMQACGwYIJhEJJDAEDGkAmOISBpAJsCQkAMYIkzzT7nJ1nPpEA20000wAUsbBMQnNylSCTSVSJGhOQoKgbYJAVHLQlQAxpA5UhCFJNJsBqQCbQUkhgMAAAYNACYwlmSBgAAAwAAAYIAGAAADAABFSEgkCABjiExNAnJCCTABDEAk5Ci2wAlEoYxy2iQogxgDGhAwYAAAEqYIJJJ0IbEDE0DQNym2kNoQA2JAmm2AJjAAQMAGCBgAxOBOpEuWACAkMEDAAYAAACGIYDEk20hAAAOQhAxMaBCpiUg81e9ydYz6gBDYAAJgAmAhgDkJFIBjRIgGhgAxAyRLTkhuRUgCmobJNIbQwAAAaGmAqTAAAQAwTGhgmSQ4GEgAAkCBgAgAYAAMAGCBjQMEDEADYIbEJyQwaAAAGDBpRbYCQxgJSlkgMCQIAGCBgAAwYIGk0SHEU0oOpITJAhNAwBymwQNiSCQJMBNsTAAAGgk0k26BIJSnKBtDABggYpDQAMGCExoQnJEWMQAgYhiJEykjTG4hIATQIGCBnmz3uTq+fWAIbAAAEmxNCCQIbABgmSUsEMGAwAkkwAaJNIEhptpgNMaTEmwBg0OWNjlgmCGADCLJIATHJORgwYAAIGAAAANiYIGCHIQCBjBggGEkDEEpYAhgAkSE2MEJppjQ4AcgSQDGgYMAAGCBgAwAEmmCkMBpRZIaBBJJpNgmgbQgGA0k20JsCQIQJpjaBsSTLHLSM6mJACY5CAiOQMAEAEgYojAaEAxpMEnMRIqBgkhjYDCKUgkkADTPNfvcnV8uttAAwSTYAxpyAMaCQgYIGwZDHEoCcjamKKEOYAkIKENqVIGAQxE6SQwE2AmCKSYA0ANghA2NAicjABgAgYIchIGAANiQNCbkIAAGwYkNBNMARJAxyKgQwkKKYyQmgza0Qhw2AADBgAgYgYAEgAQSQIBMYDE5FQhsGDUgIqSkGAAgkDSi2CBsENsaBA0JoBsBiYPMByJiOQMTBDYAMGCABpDaCSSGMQSQgkgEgGCJMQxAJiTbQ0mgDzT9By9Yz6mCGk5NJMaEpA0kUDAYgAGxJyJkCHEdSRktiATBycCYDTTGIBpoAKiFSE2kDYwTTjcsHIAMSJIVDRORgAwAAAAYIGAAANiAYAAwGJFMQADBjcA00xjAQJA0ExRblIClDAAAAYAMAAAATGAIaTGwiEgAYAMGJA0JsBpAA2kCY0AhiQxsBiBjGmEgxiRJITBDbgYAMAAJCAkCGCBiBjSEKmBIQgG2IGkAkNKQ00NoYkwBMaGCaQ35q97l6vn1MBCG2ANIQxsQ2kMGAIGCBsGgaBSlsSbETQglSQCBMbkSgabEwaaFJUNDQqGiR0hggQmMKkCYIYMGDACIMAGADBAAwBggbGAACAYSTBCYxwNpoBjGAkDGgHmyiUggBggAYAMAGCBgACaYkwQSGAgkADBJNtiBqVIE0TTaBMaGCY4hIpEsYDaECQ2AIlCbbSbYgABCkAMBgwkTAoEIbaSYwSHISbcjoSGIBypIG4MYAIJAJRbkgE0DPNPv8vV8+tjEgABDAGwAkShobBgAgYCJA3LQxxCacWTmRMpOgkaabRMkCchtIoQnLbFSc0xCY0UgJZiYmVZAAAGADBAAwAAAAAYABTECCgAQMBiaJSxCslIIbQCQxgNg04GgBywAGAADBAwQSBABIBDQAgkADAAABpSFFsGAImhCBikbBs