Ютта Рихтер

Фрау Волле и аромат шоколада


Скачать книгу

над столом. Она грызла кончик ручки, хотя нам это строго-настрого запрещала.

      – А что ты пишешь? – поинтересовалась я.

      Мама не ответила.

      – Какие-то дурацкие бумажки! – фыркнул Мориц, пожав плечами.

      Часы на церкви пробили одиннадцать. Этак скоро воскресенье пройдёт! Мы переглянулись, встали и пошли в большую комнату смотреть телевизор. Но на самом интересном месте мама заслонила нам экран.

      – Ну мама! – возмутился Мориц и попытался как-то выглянуть из-за неё. Но мама стояла как стена.

      – Вот что, детки, – начала она и щёлкнула пультом телевизора, – выключу-ка я его ненадолго.

      – Это нечестно! – заныли мы с Морицем.

      – Но вы же эту сказку сто раз видели, – сказала мама. – А вот этого не видели! – И она высоко подняла исписанный листок. – Послушайте-ка!

      Требуется няня

      – Ну, как вам текст? – спросила мама. – По-моему, коротко и ясно!

      Мы переглянулись и покачали головами.

      – Зачем это? – спросила я. – Зачем нам какая-то чужая тётка, которая будет нас укладывать спать? Мы и сами можем! Нас не надо отводить в кроватку! И потом, ты же по вечерам дома.

      Мама нахмурилась и опустила голову, а потом ответила:

      – Больше не буду. Со следующей недели у меня начинаются ночные дежурства в больнице – с восьми вечера. Домой я буду возвращаться только в полвосьмого утра.

      – Вот гадство! – проворчал Мориц.

      – Но мне уже одиннадцать! – сказала я. – Я сама могу приглядеть за Морицем.

      – Нет уж! – отрезала мама. – Пусти козла в огород! Да у меня на работе ни минутки спокойной не будет!

      – Так купи нам собаку, – предложил Мориц. – Собаки – отличные помощники. Лучше всех – венгерские овчарки. Они знают, что делать, они бдительные и любят детей. Такая овчарка управляется с целым стадом. В Венгрии они пасут овец и свиней.

      – Вот как? А если вы заболеете, собака сможет заварить вам травяной чай? Или сделать компресс?

      – Такие собаки тоже бывают. Их называют собаки-помощники, – стоял на своём Мориц.

      Но мама посмотрела на нас так, что стало ясно: тема закрыта.

      – Мои дорогие, нам не нужна собака, нам нужна няня – это решено.

      Надежда

      Мы с Морицем, конечно, приуныли. Ну скажите, пожалуйста, зачем нам какая-то няня? Мама наверняка заранее знала: нам это не понравится.

      – Зачем тогда ты нас спрашиваешь? – проворчал Мориц. – Чего спрашивать, если всё уже решено?

      – Да нас же в школе засмеют! – выпалила я. – Будут показывать пальцем: «Посмотрите, вон идут Мерле и Мориц! Ну, где же ваша нянечка?»

      – А как они узнают? – удивилась мама.

      – Да уж наверняка узнают! – буркнула я.

      – Прекратите, – перебил Мориц и добавил: – Вот бы папа был здесь…

      Но это он сказал совсем тихо: у нас был уговор – об этом не говорить.

      Слава богу, вешать объявления на домах у нас запрещено, иначе бы мамино «Срочно ищу няню!» прочитал весь город.

      И всё-таки пришлось повесить объявление на доску в супермаркете. Внизу на двадцати