Франческа Серрителла

Призраки Гарварда


Скачать книгу

искренне сказала Кади. – И как я только попала сюда вместе с тобой?

      – И родители тебя поддерживают? – поинтересовалась Андреа.

      – Что я выбрала специальностью изобразительное искусство или что рисую граффити?

      – И то, и другое. В смысле, они же доктора.

      – Точняк! Взамен придется дать им устроить мне брак.

      Кади рассмеялась вместе с Ранджу, а вот Андреа нахмурилась:

      – Ты серьезно?

      – Нет, шучу! Постскриптум: если не поняла шутку, ты расистка.

      – Я не расистка, – совсем растерялась Андреа. – Я просто не стала бы навязывать семье стереотипы шутки ради.

      – Божечки, да я просто прикалываюсь. И вообще, моя же семья, так что шутить о них – мое право, не так ли?

      Андреа вскинула брови.

      – Что за взгляд? – парировала Ранджу.

      Улыбка на лице Андреа осталась безмятежной, как у куклы.

      – Здесь учились оба моих родителя, тут они и познакомились. По правде говоря, в первый год обучения моя мама жила именно в этой комнате.

      – Серьезно? Ого, чтобы вот так повезло! – встряла Кади в попытке разрядить обстановку.

      – Слышала, так иногда делают для тех, кто поступает по наследству, – заметила Ранджу. – Дают тебе ощущение, что ты часть живой истории Гарварда. Одна из многих уловок, чтобы заручиться выпускниками.

      – Тем не менее, – нахмурилась Андреа, – я горжусь, что могу оправдать ожидания своей семьи, пусть их планка и высока. И я не стала бы чернить собственных родителей, словно каких-то незнакомцев, но это всего лишь мое мнение.

      – Она же просто шутила, – вступилась Кади.

      Андреа глубоко вздохнула:

      – Ты права. Я действительно не знаю твоей ситуации. Прошу прощения, если задела.

      – Да ладно, норм, – едко отозвалась Ранджу.

      – Друзья?

      – Ага, друзья, – согласилась она с натянутой улыбкой.

      – А теперь, если позволите, мне нужно в уборную, – и Андреа вышла в коридор.

      Как только дверь щелкнула замком, Ранджу развернулась к Кади:

      – Нет, ну как тебе она?

      – Странно, конечно, – согласилась Кади, горя желанием доказать свою преданность. Однако в глубине ее души все же засели слова Ранджу про уловки для наследников. Да, родители Кади не были здешними выпускниками, но брат в Гарварде, как думалось ей, тоже считался. А мертвый?

      – В смысле, мы только встретились, а она уже вся из себя, меня осуждает. Нам, ну, жить тут вместе вообще-то, нельзя повежливее, что ли?

      – Вот да.

      Раньше Кади считала, что студентов расселяют случайным образом, но если Андреа намеренно разместили в Уэлд-холл, то Кади ведь могли намеренно отправить подальше от Грэйса, общежития Эрика на первом году его обучения?

      – И по правде, я шучу про родителей, да, но они мои родители. Я все понимаю, они все понимают, и мне не нужно объяснять это какой-то первой встречной.

      И она не попала в Принстон