Клиффорд Саймак

Прелесть


Скачать книгу

рисунке появились новые линии, смешные значки в точках их пересечения и кресты там, где боевые порядки были прорваны. Когда пятнашник закончил, земной флот оказался разбит, разделен на три части и обращен в паническое бегство.

      – Это, – узнал генерал, ощущая, как в горле клокочет гнев, – столкновение в секторе семнадцать. В тот день мы потеряли половину нашей Пятой эскадры.

      – Маленькая ошибка, – объявил пятнашник, сделав при этом странный жест, словно просил прощения. Потом вырвал из блокнота новый листок, расстелил его на полу и принялся рисовать сызнова.

      – Внимайте, – пригласил он.

      Пятнашник вновь обозначил линии защиты и атаки, но слегка видоизменил их. Боевые порядки землян как бы повернулись вокруг оси, разъединились и превратились в две параллельные полосы, охватившие нападающих пятнашников с флангов. Еще поворот оси – и строй пятнашников дрогнул и рассеялся в пространстве.

      Художник отложил карандаш.

      – Маленький пустяк, – сообщил он генералу и капитану. – Вы проявили хорошо. Сделали одну чуточную ошибку.

      Генерал опять наполнил стаканы, призывая на помощь все свое самообладание.

      «Куда же они клонят? – подумал он. – Ну зачем они тянут и не выкладывают все напрямик?»

      – Так лучше, – вымолвил один из пятнашников, поднимая свой стакан в знак того, что подразумевает пойло.

      – Еще? – осведомился пятнашник-стратег, вновь берясь за карандаш.

      – Прошу, – ответил генерал, скрипя зубами.

      Прошагав к входному пологу, он выглянул из палатки. Орудийные расчеты были на своих местах. Струйки дыма курились под жерлами стартовых двигателей; возникни необходимость – и корабль взмоет вверх в одно мгновение. В лагере царила напряженная тишина.

      Генерал вернулся к столу и продолжал следить за тем, как пятнашник с веселой миной читает лекцию о способах выиграть бой. Лист за листом покрывались схемами, и время от времени стратег проявлял великодушие – показывал, отчего пятнашники проиграли стычку, когда могли бы выиграть, чуть изменив тактику.

      – Интересно! – провозглашал он с воодушевлением.

      – Действительно интересно, – согласился генерал. – Только один вопрос.

      – Спрашивайте, – разрешил пятнашник.

      – Допустим, опять война. Почему вы уверены, что мы не используем все эти знания против вас?

      – Но прекрасно! – воскликнул пятнашник восторженно. – Мы того и хотим!

      – Вы воюете хорошо, – вмешался другой пятнашник. – Однако немножко грубо. В следующий раз научитесь лучше.

      – Грубо? – взъярился генерал.

      – Слишком резко, сэр. Нет надобности бить по кораблям трах-тарарах…

      Снаружи грохнул залп, потом еще и еще, а потом грохот орудий утонул в басовитом, потрясающем скалы реве множества корабельных двигателей.

      Генерал в один прыжок очутился у входа и протаранил его насквозь, не удосужившись отогнуть полог. Фуражка слетела у него с головы, и он покачнулся, едва не потеряв равновесия. А задрав голову, увидел, как они приближаются,