Жан-Патрик Маншетт

Стрелок (сборник)


Скачать книгу

и записался в армию.

7

      И еще он помнил вот что…

      – А вы что, ничего не скажете? – спросила итальянская журналистка.

      Терье пожал плечами.

      – Ничего такого, что было бы вам интересно.

      Двое других белых солдат только что долго трендели про свои корни, про бойцовский характер и еще – после некоторого нажима – про идеологические убеждения, мол, надо же кому-то встать на пути проникновения коммунизма в Африку. Один был англичанином, другой немцем. Они, Терье, журналистка и сопровождавший ее бородатый негр довольно продвинутого вида, одетый в форму правительственных войск без знаков различия, находились в разгромленном салоне каменного отеля. Вентиляторы не работали, окна были выбиты, за баром виднелась куча нечистот, хотя сортир находился в двух метрах от стойки. За осколками стекол лежала улица, пустынная и раскаленная добела. Посреди нее все еще валялся одетый в шорты труп повстанца лет пятнадцати, которого солдаты правительства забили насмерть незадолго до приезда журналистки. В километре-двух периодически слышалась стрельба.

      Журналистка с интересом смотрела на Терье, и тот смущенно ответил, что у него вроде такое же прошлое, как и у других, только сначала он отслужил во Франции в армии, в десантных войсках.

      – А драться вы любите?

      Терье пожал плечали.

      – Не особо.

      – Почему вы здесь? Из идейных соображений?

      Журналистка что-то записывала в маленький блокнот. У нее были короткие светлые волосы и черные глаза. Довольно крупная, полноватая, сексапильная, в камуфляже. Когда она говорила, было видно, как за белыми зубами двигался язык.

      – Нет, – ответил Терье смущенно. – Я только ради денег.

      – Мне это интересно, – сказала журналистка. – Вы и ваши коллеги всегда начинаете с того, что приехали ради денег. А если копнуть, обнаруживается другое. На самом деле мне хочется найти того, кто прибыл сюда только чтобы заработать. – По-французски она говорила безупречно. – Но я в это не верю. Рисковать жизнью исключительно ради обогащения – бывает ли такое, понимаете? Я спрашиваю себя. – Она постучала карандашом по своим белым резцам.

      – Ну, у меня в жизни есть план, – пробормотал Терье.

      – План жизни? – Итальянка округлила брови.

      – Да ладно, бросьте, – ответил Терье.

      Он встретился взглядом с бородатым негром, одетым в форму без знаков различия. Негр чуть улыбался.

      – Так что за план жизни? – настаивала итальянка.

      – Блин, – сказал Терье. – Хочу накопить денег. Дал себе на это десять лет. Потом завязываю и начинаю новую жизнь.

      – Кем?

      – Это вас не касается, мадам.

      Италянка смотрела на него с улыбкой, ее черные глаза смеялись и, может быть, немного заманивали.

      Вдруг распахнулась дверь сортира. Оттуда вылетел тринадцатилетний негр в шортах цвета хаки и в красной каске. Он с воплем открыл огонь по присутствовавшим.

      За пять секунд