Мег Розофф

Великий Годден


Скачать книгу

бисексуальное, но разве можно что-то знать об актерах наверняка? То, как он слегка вздергивал подбородок, словно позировал перед камерой, выдавало его игру и создавало впечатление, будто он тщательно изучил, какие ракурсы наиболее выгодны для него.

      – У вас изумительный дом, – сказал Кит.

      – Он всегда принадлежал нашей семье, – ответила Мэтти, скрестив ноги. – Мы едва замечаем его.

      Алекс высунул голову из-под крыльца:

      – Ты, должно быть, Кит.

      – Да, должно быть. А кто, должно быть, ты?

      – Алекс. – Выбравшись из тесного убежища, он распрямился, моргая на солнце и счищая паутину с волос, рук и ног. – Оу! – сказал он, размахивая руками взад-вперед. – Рука затекла!

      – А что ты там делал?

      – Изучал жизнь животных. – Алекс достал фонарик величиной с ручку и направил луч света прямо в глаза Кита. – Лягушки, тритоны, букашки, все виды.

      – У меня не слишком хорошо с биологией.

      – А это не биология, – сказал Алекс. – Это мир.

      Кит моргнул.

      В их разговор вступила Мэтти:

      – Ты ходишь под парусом?

      – Бывает. – Кит проследил за ее взглядом на море. Несколько лодок с мачтами покачивались в лагуне.

      – Зайти в устье довольно трудно, но ты научишься, – заверила его Мэтти, выделывая ногами пируэты.

      Кит выглядел заинтересованным:

      – Тебе придется взять меня с собой. Я плавал только в Тихом океане. А это совсем другое.

      – Ну, во-первых, он гораздо больше, – буркнул Алекс и снова исчез.

      – Здесь есть чем заняться летом, – сказала Мэтти. – В конце августа папа и Мэл отправляются в Большое плавание. Нам не разрешается выходить с ними, потому что это дело мужское, и однажды они чуть было не столкнулись с паромом, а в другой раз ветер был очень сильным и сломал мачту. – Она помолчала. – А еще мы устраиваем турнир по теннису, такая у нас традиция. И это действительно весело.

      – Я люблю теннис.

      – Мэл – самый лучший наш игрок, но я тоже играю хорошо.

      Мэтти действительно хорошо играла в теннис, ничего выдающегося, но совсем даже неплохо. Мы называли наш способ играть «камикадзе» – игнорировали всяческие правила, и судьи на корте не было. Победитель в споре становился победителем в игре.

      Хоуп – она была на пляже – позвонила в колокольчик. Обед готов.

      – Надо возвращаться, – сказала Мэтти.

      – Приготовьтесь к обеду с Флоренс, – улыбнулся Кит. – Она очень эмоциональна при расставаниях. Рыдания заставляют ее чувствовать себя хорошей матерью.

      – А разве она не хорошая мать?

      Кит рассмеялся.

      7

      Я изучала Флоренс Годден, как фотограф дикой природы изучает кольцехвостых лемуров. То, как она притягивала к себе внимание, нельзя было объяснить одной лишь известностью: не будь она крестной Хоуп, мы, дети, понятия не имели бы, кто она такая. Меня потрясло, с какой легкостью она удерживала внимание других, а затем внезапно переключала его на что-то еще.

      На вопрос «Что вы снимаете?»