а не волшебство.
Точно врет. Потому и не сказал ничего сейчас, что говорить нечего. Одно придумал, а второе пока не совсем, вот и отмазался свиданиями.
Решив не верить древнему богу обмана, я вздохнула, теперь уже с облегчением, и улеглась обратно спать.
Надеюсь, завтрашние свидания Локи пройдут спокойно, и у меня останется время для себя. А то без работы всего день, а устала так, будто сразу на три новых устроилась.
Утром меня разбудил Локи, причем весьма оригинальным способом – вылив мне на голову ведро холодной воды.
– Ты что творишь, подлец? – возмутилась я, подскакивая на кровати.
Точнее, слова мои были куда менее литературными, и куда более агрессивными, чем мне хотелось бы, но что еще взять с мокрого, сонного человека?
– А что я творю? – невинно спросил бог обмана, хлопая глазами.
Я указала пальцем на абсолютно сухие простыне, пощупала свои лохматые, но тоже сухие волосы, и еще раз выругалась.
Гарри Гудини, блин. Король иллюзий.
Конечно, после такого веселого утра, помогать Локи не хотелось совершенно, но он не отставал, надоедливо зудя над ухом. В итоге поспать дальше у меня не вышло. Пришлось умыться, одеться и собраться.
– Первое свидание будет уже через час, – тем временем трещал бог обмана, не обращая внимания на мое недовольство. – Себя я представил членом датской королевской семьи, прибывшим в Москву с дипломатической миссией, а тебя переводчиком.
– Переводчиком?
Занятненько. А как я буду переводить, если не то, что датского не знаю, но даже по-английски только со словарем говорю. И то на уровне «Май нэйм из Ника. Хау а ю?».
– Успокойся, – фыркнул Локи, заметив возмущение в моих глазах. – Я буду говорить по-русски, но ей будет казаться, что по-датски. Твоя задача переводить это, чтобы более современно звучало.
– Ага, тогда еще пойдет, – кивнула, хотя энтузиазма это мне не слишком прибавило. – Кстати, а все боги по-русски разговаривают?
– Я на любом языке могу, только тогда ты точно ничегошеньки не поймешь, – задрал нос Локи.
Ладно, сделаю вид, что поверила.
Фенрир отправился с нами – расставаться с псом древний бог не пожелал, и все вместе мы погрузились в машину. На место прибыли вовремя, хотя я думала, что опоздаем.
Девушка уже стояла в ожидании, поглядывая по сторонам. Еще бы, не каждый раз тебе назначает свидание королевская особа из Дании. Тут хочешь-не хочешь, а будешь пунктуальной.
Одета первая избранница Локи была совсем не по-утреннему, а скорее даже по-вечернему – длинное светлое платье в пол, прическа, макияж. Роскошно, будто на бал собиралась.
Увидев мое авто, она распахнула рот от удивления, а глаза ее стали круглыми, словно девица углядела по меньшей мере повозку с лошадками.
– Она видит тот автомобиль, который ей нравится больше всего, – хмыкнул Локи. – Я в этом не слишком разбираюсь, но, кажется, лорд из Дании должен передвигаться на чем-то шикарном, верно?
О, а вот это интересно. Прямо как пси-бумага главного