Endlich einmal kurze Geschichten. Inga Kess

Redefluss war nicht mehr zu stoppen. Er erzählte, dass er im dritten Reich, wie viele Zigeunerkinder, seinen Eltern weggenommen und ins Waisenhaus gesteckt wurde. Diese Zigeunerkinder sollten nicht wie die Zigeuner leben, hieß es damals. Sie sollten dort Zucht und Ordnung lernen..

      Wieder war diese unendliche Traurigkeit zu spüren, als Janosch berichtete, dass seine Eltern in einem Lager umgekommen waren. Seine Tante habe ihn dort herausgeholt. Um ihn zu schützen, habe sie ihm das Reden verboten.

      „Das ist ja unmenschlich“, entgegnete Hanna traurig. Janosch lächelte und fragte: „Hättest du mir jeden Abend Geschichten erzählt, wenn ich gesprochen hätte? Übrigens ich heiße nicht Janosch sondern Nanosch. Du warst also ganz nah dran“.

      „Was machst du denn hier am am Auto-Scooter?“, fragte Hanna. Janosch-Nanosch lachte, dass man seine weißen Zähne blitzen sah und plauderte: „Du weißt, wir Zigeuner, heute sagt man Roma, sind ein fahrendes Volk. Der Betrieb war damals ein kleines Karussell und gehörte meiner Familie. Jetzt gehört das Geschäft mir. Ich wusste immer, dass ich dich einmal wieder sehen würde.“

      Im Hintergrund spielte noch immer der kleine Junge. Nanosh war in seinem Redefluss kaum zu stoppen und fuhr mit dem Erzählen fort. „Als ich dich gestern mit deiner Tochter, das kleine Mädchen ist doch deine Tochter? sie sieht dir unheimlich ähnlich, am Auto-Scooter sah, war ich mir nicht sicher, ob du es warst. Aber ich wusste, dass du wieder kommen würdest, wenn du Hanna bist. Also bat ich heute meinen Sohn Janosch unsere Melodie zu spielen. Weißt du, Hanna“, Nanosch machte eine kurze Pause, holte tief Luft, ergriff ihre Hände und umarmte sie, flüsterte ihr ins Ohr: „Du hast mir damals mit deinen Geschichten und deiner Freundschaft so viel Freude gegeben. Bis heute macht es mich traurig, dass ich dir niemals „danke“ sagen durfte “.

      Als die Melodie im Hintergrund verstummte, drehten sich beide um und sahen, dass Hannas Tochter Nanoschs Sohn umarmte.

       Zwischen Mythos und Wirklichkeit, Codi-Verlag, Westeregeln, 2013

       E-Book, Short Stories "Ganz leise erklingt eine Zigeunerweise...", Neobooks, 2014

      Arme oder Warme Ritter

      Ein beliebtes Gericht der Nachkriegszeit waren die Armen Ritter. Altbackene Weißbrotscheiben oder Brötchen wurden kurz in Milch eingelegt, dann in einem Pfannkuchenteig gewendet und in der Pfanne gebraten, Annas Lieblingsspeise.

      Bei Anna zu Hause gab es oft Arme Ritter. Die kleine Anna saß mit ihren Geschwistern am Tisch, als die Mutter die ersten Armen Ritter brachte.

      „Heute schmecken die warmen Ritter aber gut“, bemerkte Anna. „Das heißt nicht warme Ritter, sondern Arme Ritter“, belehrte sie ihr Bruder, „Nein warme Ritter. „Nein, Arme Ritter“, stritten die Geschwister weiter. Annas Bruder stand auf und holte das Kochbuch. „Siehst du, hier hast du es schwarz auf weiß, es heißt Arme Ritter". Anna nahm die Hand ihres Bruders legte sie auf die erneut von der Mutter hereingebrachten Armen Ritter. Erschrocken zog ihr Bruder die Hand mit einem kleinen Aufschrei zurück. Nun belehrte die kleine Anna ihren großen Bruder: „Siehst du, diese Ritter sind sogar heiß, aber bis du sie isst, sind sie nur noch warm, also sind die Armen Ritter in Wirklichkeit warme Ritter“, worauf ihr Bruder unverschämt grinste.

      Fernsehen bei Radio Moseler

      In den 50er Jahren gab es in Privathaushalten nur ganz selten einen Fernsehapparat. Eine riesige Menschenmenge hatte sich vor dem Radio-Geschäft Moseler versammelt. Denn dort im Schaufenster gab es einen Fernseher, in dem die Krönung der englischen Königin elf Stunden lang übertragen werden sollte. Wir Kinder hatten zuvor noch nie einen Fernseher gesehen. Nun hatten wir die Möglichkeit, die Krönung der englischen Königin Elisabeth mitzuerleben. Natürlich wollte auch ich gerne die Krönung sehen.

      Nach der Schule stellte ich mich, ebenso wie viele andere, in einer Reihe vor dem Radio-Geschäft an. Jedes Mal, wenn jemand seinen Platz verließ, schlüpfte ich in die Lücke. Zunächst erhaschte ich den Blick auf einen viereckigen Kasten, der erleuchtet war. Nach einer halben Stunde hatte ich mich so weit vorgearbeitet, dass ich gerade noch sehen konnte, wie die Queen ihre Kutsche verließ. Ihr weißes Kleid hatte eine riesige Schleppe, die von sechs jungen Damen getragen wurde. Ich sah wie die Queen zur Krönung die Kirche betrat. War das schön! Natürlich waren die Bilder nur schwarz-weiß. Farbfernseher gab es damals noch nicht.

      Nicht nur wir Kinder drückten unsere Nasen an der Schaufensterscheibe platt.

       Bunte Lesestunde für Senioren, Hrsg. Regina Frischholz, Wendepunkt Verlag, Weiden, 2013

      Moers - eine Stadt schreibt ein Buch Joh. Bredow & Sohn Verlag, Moers, 2014