Терри Пратчетт

Творцы заклинаний (сборник)


Скачать книгу

Та несла с собой метлу, чтобы начать поиск с воздуха (хотя ей нужно было соблюдать осторожность, ибо жители Охулана обеими руками голосовали за Поддерживающее Притирание, но летающие женщины, по их мнению, это уж чересчур). Хильта была расстроена.

      – Понятия не имею, куда она подевалась, – развела руками матушка.

      – А ты к реке спускалась? Она могла свалиться в воду!

      – Тогда бы она мигом выпрыгнула обратно. Кроме того, она умеет плавать. Я думаю, она где-то прячется, черт бы ее подрал.

      – И что нам делать?

      Матушка смерила подругу испепеляющим взглядом.

      – Хильта Козлиха, мне за тебя стыдно, ты ведешь себя как трусиха. Вот я, к примеру, разве я обеспокоена чем-нибудь?

      Хильта посмотрела на нее.

      – Да. Немного. Твои губы стали тонкими-тонкими.

      – Я просто сердита, вот и все.

      – Сюда на ярмарку приходят цыгане. Они могли ее украсть.

      Матушка была готова поверить чему угодно насчет городских жителей, но в вопросах, касающихся цыган, она чувствовала себя как рыба в воде.

      – В таком случае они гораздо глупее, чем я считала, – бросила она. – Послушай, у нее же есть посох.

      – А какой от него толк? – вопросила Хильта, которая готова была расплакаться.

      – По-моему, из того, что я тебе говорила, ты ровным счетом ничего не поняла, – сурово произнесла матушка. – Нам просто нужно вернуться к тебе домой и ждать там.

      – Чего ждать?

      – Воплей, грохота, огненных шаров, чего угодно, – неопределенно ответила матушка.

      – Это бессердечно!

      – О, горожане сами на это напрашиваются. Давай лети вперед, поставь чайник на огонь.

      Хильта озадаченно посмотрела на нее, после чего уселась на метлу и медленно, рыская в разные стороны, скрылась в темноте среди дымоходов. Если бы метлы можно было сравнивать с машинами, данный экземпляр подметательного аппарата весьма смахивал бы на «жучок»-малолитражку с разбитыми фарами.

      Матушка проводила Хильту взглядом и затопала следом по мокрым улицам. Для себя она решила твердо: ничто на свете не заставит ее подняться в воздух на одной из этих штуковин.

      Эск лежала на огромной, мягкой и слегка влажной перине, покрывающей кровать на чердаке «Шутки». Девочка чувствовала себя усталой, но заснуть не могла. Во-первых, кровать была слишком сырой и холодной.

      Эск с беспокойством спросила себя, хватит ли у нее смелости попытаться согреть перину, но потом передумала. Ей почему-то никак не давались заклинания, вызывающие огонь, как бы осторожно она ни экспериментировала. Они либо не срабатывали вообще, либо срабатывали чересчур хорошо. В лесу вокруг домика стало опасно ходить из-за ям, оставленных исчезающими огненными шарами. Матушка сказала, что если из затеи с обучением на волшебника ничего не выйдет, то по крайней мере Эск сколотит кругленькое состояние,