Группа авторов

A Companion to Children's Literature


Скачать книгу

Lectures (1840), the wizards help children perform their own experiments with telescopes and microscopes.3 Fairies, moths, and insects are favorite narrators, because they show children that small creatures see what big people miss. Mary Ward, one of three women permitted on the mailing list for the Royal Astronomical Society (which she as a woman could not join), discusses insect morphology in A World of Wonders Revealed by the Microscope, and Mary Howitt, author of the poem “The Spider and the Fly,” awakens a love for nature in the youngest children through poetry on birds and flowers. Small things change as they grow, allowing children to observe their own transformation modeled in another creature. In Life and Her Children (1881), Arabella Buckley, a popular author who assisted geologist Charles Lyell, connects human life with everything from Mother Earth to microscopic sea creatures, running the full range from cosmic to atomic. Women writers often create diminutive teacher characters to speak for them. L.M. Budgen authored Episodes of Insect Life (1849–1851) under the Latin pseudonym Acheta Domestica, or house cricket; Margaret Gatty, an amateur marine biologist, writes from the perspective of animals and insects who tell their stories; and Mary Mapes Dodge in St. Nicholas (1873–1940) writes from the perspective of Jack in the Pulpit.4 Small narrators helped women writers perform a humble public persona, at a time when women scientists remained barred from joining any major professional society, then faced backlash from male authors when their children’s writing earned public accolades and financial rewards (Norcia 2010, pp. 7–10).

      Other writers reconcile science and religion by the once unthinkable solution of relegating each to its own sphere. D.W. Godding assures readers in First Lessons in Geology (1847) that geology is “a witness to the truth of God,” yet quickly acknowledges, “The bible was given for our spiritual benefit, … but it was not intended for a book of science, and therefore does not treat at large upon scientific matters” (1847, p. 11). Godding’s near separation of science and religion, now commonplace, prepares the way for science writing that sets aside religion entirely while still expressing awe before sublime forces. But as Kathleen McDowell (McDowell and Nappo 2012) demonstrates, certain science topics such as evolution emerged as controversial hot spots even as religious reflections diminished, and publishers strove to satisfy two bifurcated audiences.

      Geography, Travel, and History

      What science writers like Hooker accomplish through developmental narratives, travel writers accomplish through spatial narratives. By organizing information by the child’s location, travel writing shows that everyday chance encounters present learning opportunities, a flexible approach reflected in their wide-ranging curricula. Travel writing teaches geography and foreign cultures or “manners,” but just as often extends to natural history, trade, regional products, popular tourist sites, and local history – sometimes all in the same volume, unified by the child explorer, after the fashion of a picaro novel.

      Travel books for children lie on a spectrum between fiction and nonfiction (a matter of little importance to audiences of the time), with fictional family characters who narrate factual travel information. The fictional framework is the means for adapting eclectic source material from salty travel accounts for adults into books deemed appropriate for children. In her Preface to Juvenile Travellers (1801), Priscilla Wakefield frankly advertises her sources for European travels as “Brydone, Cox, Moore, Radcliffe, Southey, and Thickness.” While these authorities guarantee the quality of her work, such adult travel books are “unfit” for children, “many of them containing passages of an immoral tendency, or treating upon subjects above their comprehension” (p. iii–iv). Indeed, Wakefield, the highest paid of publisher Harvey Darton’s talents, built her reputation as a naturalist by her expert reformulation of Linnaean classification from sexual organs to nations, tribes, and families, which children might inspect with propriety (George 2007). Her geography books perform a similar service. The practice of compiling from multiple sources accounts for the heteroglossia (or patchwork of forms) in children’s travel writing. Wakefield’s books piece together commentary from her third-person narrator, letters from one sibling to another, excerpts from family journals, stories read from books, and accounts quoted from fellow travelers. Skillful authors gain authority through purposeful, judicious borrowing, which creates interlocutor moments when books show children how to write about their travels, collect anecdotes from other travelers, and engage in journaling.

      If traveling about the neighborhood tends to teach natural history, touring Britain favors national character, regional history, and commerce. The four siblings in Priscilla Wakefield’s A Family Tour Through the British Empire (1804) describe precisely how they travel through each town from England through the Lake Country, where the boys head for Scotland and Ireland, while the girls tour Wales before they rejoin and head home. The separation allows the children to model journaling and letter-writing. Each cathedral or country estate is layered with past events, patrons, imprisoned usurpers, and famous artists. The children tour ancient caves and mines and investigate modern wonders, such as the Duke of Bridgewater’s navigable canal that supplied Manchester with coal. Compared with modern travel, museums and inns are noticeably sparse; the family relies on a network of friends and wealthy families, and they hire local guides to help them access remote places. Wakefield’s book could serve as a field guide for families, complete with practical hints on which mountain hikes are toddler-friendly and which beaches have the best seashells. The book even provides an itinerary and map with the journey marked.

      With the growth of manufacturing, touring trade and industry constitutes its own subgenre, which prefigures social problem novels by Elizabeth Gaskell and Charles Dickens. Stories of families who tour Britain – such as Maria Edgeworth’s Harry and Lucy (1801–1821), Mrs. Brook’s A Dialogue between a Lady and Her Pupils (ca. 1800), and Isaac Taylor’s Scenes of British Wealth (1823)