разжала пальцы девушки и спустилась на пол. Кое-как завязала углы тряпки на плече, чтобы не бегать перед мужиками голой. Глаза уже привыкли к темноте. Видимо, ночь еще не наступила, поэтому рассеянный свет проникал сквозь окна-бойницы. Я подняла голову, но Стейка не увидела.
На полу ничком, прикрыв головы руками, лежали те гости, которые пришли с синеглазым господином. Чуть поодаль валялся меч. Я чуть не наступила на него. Поднять тяжелое оружие оказалось мне не по силам, поэтому я просто отволокла его подальше к стене. Кончик меча тащился следом по каменному полу, издавая пронзительные и мерзкие звуки, от которых мороз бежал по коже.
Я дважды споткнулась о людей, все еще лежащих на полу.
«Стейк, а почему они не двигаются? Умерли все?»
«Не знаю. Слушай, Виолетта, может, в тебя и правда вселилась душа Всеведы?»
«Не выдумывай. Я ничего не чувствую».
«Но столько людей одним криком уложить на пол сумела».
«Это не я. Ой, смотри, они начинают шевелиться. Стейк, миленький, давай сбежим!»
«Куда ты пойдешь? Ночью, голая, без помощи. Нет, давай уж здесь переночуем. Они сейчас так напуганы, что тебя не тронут».
«Хоть бы кто-нибудь зажег свет!»
Словно по волшебству встал один слуга и начал колдовать над светильником. Вот затеплился слабый огонек, потом другой. Скоро все горелки на стенах весело подмигивали оранжевыми бликами.
Картина предстала перед глазами безрадостная: везде в разных позах лежали люди. Пожилая служанка застыла возле стола, а молодая – на скамейке. Ее глаза были закрыты, пальцы сжаты в замок, губы постоянно шевелились.
«Слушай, они долго здесь лежать будут?»
«Прикажи им уйти!»
«Как?»
«Просто. Так же, как заставила всех лечь».
– Вышли все! – крикнула я как можно более грозно. – Живо!
К моему удивлению, народ на полу зашевелился и начал вставать.
Богатые гости, пятясь задом, покинули комнату. Следом выбрались и слуги. Рядом осталась все еще парализованная молодая служанка. Я поискала глазами пожилую: та тоже стояла у стола и по-прежнему выбрасывала руку вверх.
«Стейк, а что она делает?» – поинтересовалась я и подошла к стопке одежды, надеясь, что она приготовлена для меня.
«Молится».
«Так странно».
«Ну, в вашем мире крестятся, а тут прижимают пальцы к сердцу и отдают его богу».
«Тут и религия есть? Я думала, они язычники».
Я держала в руках странную вещь. Внешне она была похожа на широкие панталоны. Вверху они завязывались на веревочку, у колен тоже.
«Я не знаю. Виолетта. Я маленький был, когда меня занесло в ваш мир. Надо к моему хозяину попасть. Он много знает».
«А кто у тебя хозяин?»
«Он ученый, его зовут Пако. Я с ним гулял, когда провалился в мусорный бак».
Я сунула ноги в панталоны, завязала все шнурки и застыла над следующей вещью. Мне никто не помогал, а я не знала, как справиться с одеждой. Пришлось идти за помощью.
«Стейк, как мне привести в чувство слуг?»
«А я знаю? Попробуй