долго.
– Часы у меня только на смартфоне, – попытался схитрить Сирил, но трюк не прошел.
– У нас к ужину будет гость, – сказал отец. – Переоденься.
– И побыстрее, ты весь промок, – подхватила Линда. – Простудишься еще!
Сирил посмотрел на нее с подозрением и быстро прошел мимо. Для нее было бы совсем неплохо, если бы он вдруг простудился и умер, поэтому фраза прозвучала так, что в ее искренность верилось куда меньше, чем в призрака на холме.
Билл разлегся на своей кровати и со скучающим видом смотрел в планшет, на котором включил какой-то мультик. Судя по всему, он проводил так большую часть лета.
– Ты где был? – спросил он.
– Не твое дело, – ответил Сирил, доставая из своей сумки сухую одежду.
– Рыдал где-нибудь? Или искал, кого бы побить?
Сирил стянул через голову мокрый свитер и оглянулся через плечо.
– Зачем мне кого-то искать? Когда мне захочется кому-нибудь вмазать, это будешь ты.
Билл тут же струхнул.
– Ты этого не сделаешь, – сказал он не меньше, чем через минуту. – Папа тебя убьет.
Сирил вспомнил Сирила-призрака и впервые всерьез задумался о том, способен ли на что-то подобное его отец. Нанять киллера, подстроить несчастный случай… И пришел к выводу, что нет. Во всяком случае, точно не из-за такого пустяка, как пара синяков у Билла.
Сирилу-призраку повезло меньше.
– Не убьет, – сказал Сирил уверенно.
Билл с любопытством смотрел, как он переодевается. Потом, когда Сирил стал вытирать волосы школьным полотенцем, презрительно выплюнул:
– Да он вообще тебя не любит. Тебя хотели сдать полиции или в школу для отсталых, но моя мама не дала. Он милый мальчик, у него все впереди, дай ему шанс, – просюсюкал он, передразнивая мать.
Сирил постарался ничем не выдать своего потрясения и продолжил молча вытирать волосы. Билл наверняка не врал – зачем ему придумывать, что Линда вступилась за него? Но если это правда, почему она это сделала? Сирил никогда и не говорил с ней толком.
Все это было странно, и он велел себе не расслабляться. Мало ли, что задумала эта женщина.
Дверь приоткрылась, в комнату заглянула Линда. В руках она держала поднос с тарелкой, на которой лежали два сэндвича, и дымящейся кружкой какао.
– Перекуси… Сирил, – сказала она с паузой, будто насилу вспомнила его имя. – До ужина еще много времени. И выпей горячего, чтобы не простудиться.
Она прошла в комнату и поставила поднос на подоконник – стол был завален тетрадками и игрушками Билла.
– Ма, я тоже хочу.
– Ты уже поел.
Линда произнесла это примирительным тоном, но твердо. Билл, насупившись, уткнулся в свой планшет. Сирил не сдержал победоносной ухмылки. Билл был склонен к полноте, и последний год его по совету врачей держали на не особенно строгой, но все же диете.
Прежде чем уйти, Линда спросила у Сирила:
– Как твое задание?
– Там же одни руины, – буркнул Сирил. – Не больно-то много узнаешь, глядя на них.
– К