на нее капитана и на бегу ошарашили брата с сестрой очередной головной болью.
– У Жана астропсихоз.
Оглядываясь, не бегает ли за ними по коридорам возбужденный до предела психически нестабильный биохимик, они закатили Криса в медотсек и принялись охотиться. Поймать и скрутить Жана удалось далеко не сразу: реактивный астропсихоз оказался очень коварным, и заставил своего подопечного испытывать слуховые и зрительные галлюцинации вкупе с психомоторным возбуждением и бредовыми, но очень убедительными идеями. Отчего он успешно ускользал от четверых преследователей, умело пользуясь знанием пространства корабля и попутно высказывая сомнения в их душевном равновесии, чем делал погоню еще более абсурдной и очень обидной для тех, кто за ним гонялся. Наконец, Пол выловил недоверчивого биохимика в его же лаборатории, подманив на обещание рассказать про пещерного медведя.
Поредевший экипаж собрался в кают-компании на короткое совещание, туда же притащили и Жана, вколов ему успокоительное и что-то из антипсихотических препаратов и на всякий случай привязав его к креслу. Жан возмущенно сверкал на коллег огненным взором, но сохранял полное достоинства молчание: выжидал.
– Как лечат астропсихоз? – уточнила у врача Ира.
– Парадоксально, но факт: земной поверхностью. Стоит астронавту ступить на планету, приступ психоза купируется и потом, как правило, не возникает, – пояснил Олаф. – Плохо, что предрасположенность к этому нарушению предсказать невозможно.
– Значит, надо спустить Жанчика вниз, – с волнением за друга отозвался Дим.
– Так там же медведь бродит, – передернула плечами Ира.
– Ага, так это вы – главные демиурги! – подал голос Жан.
– Чего? – обратились к нему недоуменные взгляды всех присутствующих.
– А того! Вы знаете, что пещерного медведя извели около сорока тысяч лет назад гомосапиенсы? Знаете, конечно. А здесь пещерный медведь на месте, и мегафауна примерно как сорок тысяч лет назад на Земле. Библия начинается примерно с сорокатысячелетней давности, и экспансия человека разумного исторически началась тогда же, и пещерные медведи тогда же вымерли. Совпадение? Не думаю! – заявил биохимик. – Вам надо повторить историю! Вы же здесь теперь боги, так найдите медведя и убейте. И человек сможет заселить первую колонию. Иначе никак!
– Что за бред! Пещерный медведь вымер как вид не за одно мгновение, и климат виноват был не меньше, чем люди. А здешние гоминиды не разумнее шимпанзе, – поморщилась Ирина и сменила тему, но с одним была согласна: на медведя у нее завелся очень большой и очень ядовитый зуб. – Давайте Жану поможем! Кто за?
– Я, – поднял руку Дим.
– Я против, – высказался Олаф. – По протоколу безопасности Жана надо ввести в анабиотическую кому до возвращения на Землю или посадить на нейролептики, но медкапсула у нас одна, и медикаментозные ресурсы шаттла ограничены. По правилам сортировки пациентов я обязан уделить внимание тому, кто в менее тяжелом состоянии, иначе пострадают в итоге оба. Так что