Джефф Нортон

Битва за будущее


Скачать книгу

в которую Иона попытался вмешаться:

      – Нельзя просто позволить каждому делать то, что он хочет! Будет настоящий хаос!

      – Мы можем сами о себе позаботиться. Не нужно, чтобы это делал кто-то еще.

      – А как насчет вещей типа подделки аватаров, что с этим делать?

      Все кричали друг на друга, каждый пытался высказать свое мнение. Как раз это Иона и ненавидел в политике: никто никого не слушает, все просто кричат.

      – Стражи говорят, они учредят специальные общества самоуправления…

      – А кто будет управлять ими?

      – Стоит только дать кому-то такую власть, и вскоре они начнут скрывать от нас информацию, решая, что нам можно знать, а что нет.

      – Мэтью Грейнджер не станет так поступать, – сказал Майк. – Он не станет контролировать контент, как это делает правительство. Он…

      – Отправился в тюрьму за уклонение от налогов, не так ли? Он ничем не лучше…

      Иона больше не мог это слушать.

      Все в комнате затихли, когда он вскочил на ноги. Его кулаки были стиснуты, а плечи вздрагивали.

      – Если бы не Мэтью Грейнджер, Метасферы бы вообще не было.

      – Ты говоришь так только потому, что твой отец работал на него, – произнес Дейви Биггс, бегемот, сидящий позади Ионы.

      – Вовсе нет! – запротестовал Иона. – Я говорю так, потому что это правда. Мистер Грейнджер создал Метасферу и прекрасно управлял ей, пока у него ее не отобрали.

      – Вы знаете, что я слышал? – выпалил Майк. – Грейнджер сбежал из тюрьмы прошлой ночью. Он возвращается!

      Квадратный аватар Кайли завибрировал. Может, она покачала головой?

      – Он не может просто так взять и вернуться. Стражи этого не допустят.

      – Кого волнует, что думают Стражи? – возразил Иона. – Они террористы!

      – Они сражаются за нас всех! – возразила Кайли.

      – Да это просто сборище головорезов и убийц! – не соглашался Иона.

      – Метасферой не должен управлять диктатор, – голос Кайли стал походить на крик, – и не будет. Я верю, что Стражи сделают ее свободной, чего бы это ни стоило!

      – Включая убийства невинных людей? – Иона свирепо взглянул на своих одноклассников, ожидая, рискнет ли кто-то не согласиться с ним. Большинство, опустив глаза, разглядывали свои парты, а квадрат Кайли Эллис, кажется, приобрел красноватый оттенок.

      – Да, мой отец был пилотом Мэтью Грейнджера – сказал Иона. Слезы закипали у него внутри каждый раз при воспоминании о том дне, три года назад, когда отец не вернулся домой. – И вы все знаете, что с ним произошло.

      В один день были уничтожены тридцать семь аэропортов, но лондонский Хитроу, где находился отец Ионы с частным самолетом Грейнджера, стал главной целью.

      – Его убили Стражи!

      Мистер Пэнг вмешался и попытался всех успокоить.

      – Иона, я уверен, что никто не хотел тебя обидеть, – произнес он. – И давайте перейдем к теме сегодняшнего