Мортен Гисби

Альба и иные земли


Скачать книгу

все, что у нее накопилось:

      – Может, ты мне вовсе и не дядя? Это ведь только ты так говоришь. Может, ты маньяк и украл меня? А что, если ты действительно украл меня, так же как украл это ожерелье?

      Одд заметно напрягся и прищурился:

      – С чего ты это взяла?

      У Альбы появилось неприятное ощущение, что она случайно угадала.

      – Да так просто. Мы же… совсем разные! И если ты папин брат, значит, вы с ним вообще не похожи.

      – Я брат твоего отца, – сдержанно произнес Одд. – Это совершенно точно. Я забрал тебя, потому что мог о тебе позаботиться лучше других. Да, я никогда не думал, что мне придется это сделать, но я стараюсь, как могу.

      Альба впилась в него взглядом, пока он поднимал с пола удочку и рыбу.

      – Завтра мы уезжаем, – продолжал он. – Поедем куда-нибудь еще.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Волшебные существа в скандинавской мифологии, духи природы. Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Сурт – в скандинавской мифологии огненный великан, владыка огненного царства Муспельхейма.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACbAKMDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKarq4yjBhnGQc0AOooooAzYtagm1+40gI4mhjEhY9DnHA/MVbu722sYhLdTpDGTtDOcDNc0g2/EuTPG6049+n+FQ/EX/kFWn/Xf/wBlNAHYghlDAggjII70K6uMqwYA44Oahs8fYbfHTy1/lXN+BspbalFkkJdsB+X/ANagDq6KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKM4GTRXn3jrVbmW8bTLYyCGCMST7e+cYz7DI/OgDvkljlB8uRXHQ7WzXF3Nrd+DL031lvn0qVsTQk5Ke//ANf8DWfo/hu01OwF3o+qTwXkf30f+Fvw5x781vaDq95Nez6FrcStdIhO/AIkX37Hg0AdDY31vqNol1ayB4nHBHb2PvViuIubS78Hai9/Yo0ukykedCDyn+ex/A111hf22pWiXVrIHif8wfQ+9AGJrXh6+vNZj1PTr5baZY/LO5c+vT865fxZYazaWMD6lqS3UZlwqhcYODz0r0HUjfCwkOnLE11xsEv3evP6V574rPiA2UJ1dbdYfM+QRYzuwf6UAbttoXiGW0hZfELIjIpVQnQY6VreHdCk0SG4WW7+0PPJvJ24waxLOHxo1rAYrq1ERRdgYL93HH8PpXZx7/KXzCC+Bu29M98UAOooooA5jxH4gmhlXStIHnahLw20Z8of4/yra0i1uLLS4ILu4aedR88jHOSTnGfbpXHxRTeCdZlubmP7RYXR2/aAMunOef8APNaWv+Mba2s1i02QT3U6AxsoyEB7/X2oA6uisPwtZalZ6WRqc7yTSPvCu24oMdCa2FnheZ4VlQyoAWQMMrnpkUASUUUUAFFFFABRRRQAwSxmVohIhkUZKBuQPpXH+ID/AGH4mh1hojLZ3UfkXK4z/ngD8jVzxB4duJrwavpMpi1CPBZc4EmP69vQ1No2vWuvxPY3sCx3ajEtvIvDY64z/LtQBzeo2EmiTR6/4elD2LjLqp3BfUH/AGf5VNpOsR6p4ul1d18i3gtPnLH7vAH8ycVp3HgXSFaSY3FzDbjLtGHG1R36jOK4i7slnkvLzSbac6ZCQGZz/njPPtTEenaPrEGvWdxKlu6wK5j/AHgGHGOtcv4cOzxfcxaMZDpQz5u7lc44x+PT2qEajc+JYbfRtFt/sVqsYNwc8L6j3H6mu403TrfS7KO1tkCoo5Pdj6n3pDDVJ4bfTLh57k20ewqZl6pngEe9eXa39kNrG0GvT6g+/mOVWG0YPPNesyxRzxmOaNJI26q6gg/hXF+PLCztdHge3tYIXM4BMcYUkbT6UAV/D+oeHdHZbj+0rp7h4gjo6MVXpnoPWu9R1kRXQ5VhkH1FZmnaXp7adaubC13mFCT5K5zge1ahKouSQFA/AUALXNvrN7J44TSoWUWsce6Ubcknbnr+IrZi1Owmm8mK9t3k/uLKpP5ZrifEt42g+LjqFq6PLNBhkz904wCfyB/CgDY8Z67b2Ng1iEjnuJ1x5bDIRfUj19K5O002+8OSWWs3lis1uTllPWP0JHY9x/jW94U0IbzrOqyxzTSfPGHcNj/aPv8Ayrs/3N1ARlJYnBB6MpFAHPa14pht9NhbTHW4urriBVGce5Hr2x61P4a0OTTYpLy9dpNRueZmLZx7U/TfCum6VqD3lujmRs7A5yI89cVt0AFFFFABRRRQAVUfU9PjkaOS+tkdThlaVQQfzq3WJc+EtEu7iS4ls/3kh3MVkYAn1wDQBpQ6hZXEvlQXlvLIRnakoJ/IGsjX/DSak4vbOT7NqMfKSrxux0B/xrBstPtNP+I0VtaR7YVjLKNxbnYe5rvqAOX0bxD9teTR9aiEN8AUZWGFlBH8/wCfas6+uxqMo8M+HkWO3HE8y/dA7j3Hqe/Sui1vw9Z65CPNHlzr9ydB8w/xFTaPo1rotmLe2XLHl5CPmc+9AHn2rWh8Ja3b/wBl3UjzCLe4ZfzzjqDgnHatHSZtf12KS8tdcQXMbc2pXAA7e2PwrSi2D4l3Imx89sBFu78L0/8AHqo69oVzoN6Nb0XcqKcyxL/D68f3fbt/JiOi8P6lqN6LiDU7I288BALgYV856fl29ay/iH/yA7f/AK+B/wCgtWxoHiC21203piO4QfvISeR7j1FZPxCGdBhPpcL/AOgtSGdFphB0mzI6eQmP++RVfWtGXWoI4JLqaGJW3OsZ++PQ1Y0rjSLIf9ME/wDQRWf4i8RW+h2jfMrXbr+6i/qfagDlPFOiaFoljGkPnG9f7g83t6tx0+mKztC0+GTXYLfXIJT9qizCXcjOR8pPftgfhW/4Z8PXN9dtrOtK0jt80SS9Sf7xHp6Cn+K5I5/FGiW8BDXMcoLheqgspGfyJpiJj8PNMLHF1dhfTcv+FdHpmmwaTYJZ228xpkguck5OauUUhhRRRQAUUUUAFFFFABXPa94YfXLyOY6jJBGibfLCZGc9eo/yKv6rrtho3l/bJWVpM7VVSScVmf8ACd6J/wA9J/8Av0aAMLS9IXRPH1raJMZgYmfcwweVb/CvQq82uPElg/ja31VDKbaOLY3yc5ww6fiK6L/hPdF9bj/v3/8AXoA6eiuWPj/RgcYuT7+WP8aT/hYGj/3Lr/v2P8aANq60WyvNSt9QljP2iD7jK2M+mfWtAgEYIyDXKf8ACwdH/wCed3/37H+NH/CwNH/553f/AH7H+NAGfr3h640W7/trQ9yBDukiX+H1wO6+o/yK3iHxDb674TiZcR3KXC+bFnpw3I9q1j8QtJx/x73Z/wCAL/8AFVw+tT6Xc3hn0yKaFH5eKQAAH2wentTEegXfiKDQ/Ddg7ASXMtunlxZ6/KOT7Vl+HvD82r3g17V23GRt8cRHDehPt6CuW02/svtqXGsrPdLEgSOJcEYHQHJ6D0rsR8Q9NUBVsrkAcAALx+tIDsq5LV30/wANayNVNhcXE1zndIG+WLoDjjqai/4WLp//AD53X/jv+NI3xD050KtY3DKRgg7cH9aBm/Dr9hc6TPqNtJ5scKF3QcMMDOCKrJ4psv8AhHk1eZWiRyVWLOWZgSMD8q4F9bs4L6/ewtXitby3aJoSRhWI6j2z/M1Ut9TiD6dHdxNLa2m4mIH7xLE/4flTA9D0zV9Q1vT72SawazgMLeTJuOTkHp/jXN+HPDC63pX2uW/uY28wptU5HGKuy/EO2kgeNdPlG5So/eDjj6VmeHvGEWiaX9kazeU7y+4OB1/CgDs9D8Nw6HLLJFdTzGRQCJCMD3x61tVkaBrqa9ayTJbyQ+W20hjkH6GtekAUUUUAVrvT7O/VRd20U4Q5XzFBxWZcad4ZtJPLuYNOhdhkLJtU4/Gtysy/8P6Xqk4nvLQSygbd29hx+BoA42W20mbx7ZQWkdtJZsmGSPBQthvTj0rs/wDhHtH/AOgZa/8AfoVycum2mlfELTYLOHyoim7buJ5IYd/pXfUAZ39g6R/0DLT/AL9Cl/sLSM5/sy0/78r/AIVoUhIAJJwB1NAFEaJpQ6abaf8Aflf8Kf8A2TpuMf2fa8/9MV/wpdO1O11WBp7STfGrlCcY5FQ61rFvountczfM3SOMHl29KAKGuS6HoVn502nWrSNxHEsK5Y/lwPevPr3TLyXTX1u4jSGKaULHGqbcg55A7Dj8a6LRdMufFd82raxuNuhxFFyFb2H+z/OtTx6qp4ajVQAqzoAAOgwaBGBfeGpbfTbLWtMUPiFJJYiN3OBlgD1HqK6Xw5qWk65Bj7FbRXiDMkflLz7j2rU0E58Paef+ndP5CuY8SeHZtPuf7b0XMckZ3SRoOnqQPT1FAzr/AOz7L/nzt/8Av0P8Kzda1HStBgjkuLNWMhIRY4l5IpnhrxJDrtttfEd5GP3kfr/tD2/lW28ccoAkRXAORuGcGgDgo9Nu9ZTUdburQQR/ZXS