Марисса Мейер

Позолота


Скачать книгу

снизу, из глубины замка, донесся крик.

      Серильда замерла. Вопль был полон страдания и муки.

      Дверь перед ней захлопнулась сама собой.

      Серильда отскочила назад, и тут за ее спиной раздался дикий визг. Над ней пронесся вихрь из крыльев и когтей. Завопив от ужаса, Серильда принялась отбиваться. Коготь рассек ей щеку. Она ударила в ответ и, кажется, задела крыло неведомой твари. Та зашипела и подалась назад.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

        Tedium incarnate (лат.) – здесь: скука смертная. Здесь и далее прим. переводчика.

      2

        Барбикан – оборонительная постройка, защищающая вход или подъемный мост в крепость.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlJBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAECBgcIAwQFCf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB0RpAASSJBIACYICSCaiASAAAACEiEgASASAAAEkgQQAAASCQAAAAAAAEkAkgEgEAkgAAAAAAAAAACCAAiUCQACASAQCAAAApFQAAAAACIAJQAAACKUqoBCkAAAAAAAAAVFJUqKQqAATCYAAKgAAAAAQmEgiUiQAQCQQAqkAggAAFQAAAAAACSACSCQACSAAASQAAACAAIJIIJBIAAIIAARKBIABBIBAIACATKmQAAAAAQSQiCUCQAACJRMKZVUqSopAAAAAAAABVM0yJAACoUgAkkAAAAAEJhIAkgkkAgAkJBIFIABJIABAJABAATIACCQAgkESmEEiUQASmAACASCCSBAIAJBJSSQAAAESECQACACAAAiSEEkSSAAAAACEQSgSAAAQCJhMBSAAAAAAACqUShIJABCRCQBJIAAAAAITASAJABIBAJSCRSAACSQACkkkpJBKSAAACQAggmSAkECUwgkgkSQSQiEyAQAAABAJBSSQAAESEwECUSAAAAUgABEkIkAkAAAAAgKRIAAAIIQmEAAAAAAAAFUolCSQCCQmCEgVAAAAgEgEKoABIBJSSSACEyEQmEgCSQAQACCQSAAAAkEEkggBEkAAABJAEkJgkAkggEggAAAACAACAACQiQgAAAQQAAgEVEAkAAAAAEKSRKAAAAKUJIgAAAAAAEkqommYKgAQmSkJAkkAAAAEJEBIFRSSCQQSAQqlAghIEgkAgAgkAkAAJIJBIAIQJAQAAAAAAAACQO/Zq8+9AkAgEAACASQCQCCAAESSkggAAAQAQAESiQAAAAAACEAgSAAAQUkoBAAAAAAJVTMJhAJBAIVACQSAAAAAUpBMkEkggAEpBJEEJAEkkEkEEkAkEgABIBJAJAQQASCAAAAAAACQABn7jsvAPY4gBMAgkEACAAQSCCSAAASgmQiESAAAUgAAKZJAAAAAABCISU1AAAEEBAIAAAAABUlMJABCYJTABUAAAAACEwEgCQSQSQCUgiEkwASCAAASCQQSAkEEgEgBAJIIBJABJAAAAAAAACG3Hkm71H9b0qQAABMAAgCCSCAAAAAESmSEEASAAQQAAFMkgAAAEEgAghFSBBIABAIEwiAAAAACoVAAJhMAAqAAAAACYIASJAJABCRIITAAAAKikkkEAAJkJIJAAQACAAAAAAAAAAAAAAN1PE+i0r9s50AAAAmAmUE0gAQACAAAAESQSgSAACCAACESiSQAACASACkKak0oqAAICISmEwggAAAAVVAAJhIgEgkAAAAEJghMgkgEgAAJlBNKQAABIAAAJSAAECUAkgAAAAAAAAAAAAAAACqG7nh/V6Q+4cokAAAAIJBCYCUAAEEkAAABBMkoIAAAEEABAIkkAAAAgkEBEoAAAAFImECAAAACqSQCEwEgSSAAAACEwkgkSQASSQAmUAmEwAAASCQQASEggklAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAHYt1bveE9poz7zxKQJBJBJBJAIAJpESAkgEEggAAAIlIlBAAAFIAAQRUAAAAQSCCUQCQgAACCEEAAAAAqqBASTABJIAAAAITCQAJAJIBIATCYAAABJIBACZACSESgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD3cG7v38/9T85/o7kQACSCSQAAIAIggqIAJIBAAAJIJQBKAAAIIAAQJQJAAABAJIRCJVSpgkAAEAiYTCCAAAKqiEkEwkCQSAAAAQmEgCQCSkqIBIITCQAABUQAAASkEohEgAAJAIAAAAAAAAAAAAAAAAFyavI298Y7DR73rh0gAAASASBAIJIJIgEFRAIBJAAJAQJCAAAIIAAQQKgAAAUgqBBCKggAACAQhJEAAAFVSYTCCQJAJAAABATCSCZAAAJIJCaUgACQCSAAEykgIlAAAJJIAIAAAAAAAAAAAAAAAAAv/nM7eHxfp/m/9FcWkQSSQQAAASSAIIBIIgkggAEkAAAIkkBAAAgEBBIIlEgAAApJJICJRBIAAAKRMEIJIAAqlJMAAqAAAABCYASBIJBAJSQTCRAABJJBIIAJSQVBBABIBJAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAGQ+X2e2Xk3U6F/QHCRIAkAAEEggkAgiFRBIAiCCQQSQAAEEiUAiQAACCAgkESiQAAAAAQQplJEgAAEIhAAABVKYSBJIAAAACaQkSQSSAAAEwmAAACogABMgIJUyAEgkgEAAAAAAAAAAAAAkAEAAAAAZT4/dbW+VdBoD9CcLTIAAkAkgAEgAEEEwkCAIIAAAAAJRCKkiECQACkBAJIIkkAAAAAIhJTIAABBSiZgIAArBIFQAAAAITCQIKiSCSAEiUEwmAAASCSkkgqSQCUSgAkkAggAAkgkAEADmpnhqgAAkEFRBIIEkBAJJBBJAJIzXwe42r8p3/zs+kOHoqAAAAAAEkgACCUEQmSEyctE0THHJAAAABKJACAAAIIIJARIRIIBIAABBCJRIAIJIBAQmEACsmCSSQAAACEwAkCSSAASkiEwkAAASAQVJIJCJQAVEEgggAAkEkAgAAIZy5XLwb1eKSJRAABJCRKkEgEQkkiUEiAIjMXD9Dsj5Vv9EPo3gOOZIAIAQSABJABIJAIIAEKsj87keVtLNmZ1IQCAAAESkgiQAAAClEEhJBFQTSkiUSAAACApEgAEECSSKUAcgkEgAAAhMEJkAEgkgBIkghIAAFRAIJCZQCUSgkEgFIABJIBAIAAJBMqdrPKNxql6vqSkmQgQSEwCQEEgQASgAQFRGf8AzbotlfLt38/PpTg/OvCASAQQCSQCCAACSQARATmngtj4G/w8a761EEEggAAAlAlAAAAEEBAJKagqhEEoEgAAEEKRUAACAiJEIA5BJIAAABCYSABIJAITKISTAAAJAABKSCUSgAqAIIAJBIIIAAJAAAqhtj5D0Wpnr/OkkCUCEkyggSCCQAAQSkCEEwZp4HoNjfK9/o19F8F51+kAgkkgAAAkAggAkEgCDNHBbnx9zr8X9JjARABAAACCakEQSAAACkIIlIgqKQiQSACASQphJFQBBIIEoUokg5JJAAAAIVQAASSAAkkiEwAACSSCQEgEoIBJIIIABJIKQAAAVEAkgkjuWKt1fGek0e9t5mUASCASkgAAAAAEgEAZ9836jPfmu40m+hOEt/OtkAQkEkAkAggkkAEAgqBBI2B8w6Hyup02EumxpKUyCAKQAAQSCpSAAAAKUCSASkFMJIkkEEEglEBAkEEggkpmAgV1AAAAEJgBIkgqAISJBCYBJABIJIJSCCUSgAqAIIAJJAKQAASSQCQQJQPXw724XinU6Te78hIAAAAAAAAAAAANgvMOz2M8vztJPoXhLM3VkAQmAkgkEEgEEEgkAEEkEjY3yzpLb6HUYV7LCAACEQAAAASiQgAAAQQEEEipMIEIJlEkAAkEIIkAAgkpEwiDkqAAAATSkgkCSQAEwkiEgSCAVEEkEpIJCmQEkgggAFQIAIBIJBBIAImImQgubV5O1vkPT6W+5ceAAAAAAAAAAAABmbz/AK/OnnG21Z9r4Ky93jpAACEiAAkAAgEgAEEjZXyfp7M6vT4d63AgAACEQSCAAAiUlIkAAAghAkABMIlAkAAAhEIqIBIBAImAiuoAAAJpSBJBJIACRCRSSSCCQSCAmQBTIAVEAgAkkgEAAkEgEEiUSgAAZA5rN3F8p6H59e98iAAAAAAAAAAAABsj5V2ec+Dz9UvYuIxR1+KAAIABCQQSAAQASAANufEertbutDrf2mEBBJAAIEEAAAIkkIAAAEEBTKZIQJAABABBIRBKJAABTJEFdQAAITCQBIBIATBJSkCSSkAkAJkJQQCSCQQCQSQQAAVEEkEkASiUggAAZD5ja7NeYdDpF7rxKQAAAAAAAAAAABGy3l3XZR4bbawex8Tjfp8IkkAgCEgCAAggqAIAJAG1ni/aWf2PO4D7fWgQAAAQIBAAABUggAAAQQFMkkAkAAAggqBCmQACCQQQqqAACaUgASSACEwAkCSSACQQkmUBEoAJJKQASSQQASBJACSJRIAAOahw1EgMpcdutlfN95ox7xxKQAAAAAAAAAAAA2b8263I3DbLAPp3IYc7TXgAAkkCCSCSAQEAAkAAbceIdxZPZ83r73mrA9LFq83KpgAAEAQQAACQpkAAAApQRIBIAAAIACBKABAJAVAAAqggkgFQASSKQASSQQCSQkAlBABIIAKgCkAAqBEkEoEhJAAFdM39zmTj7pcUAZu4DdbLebbr59/RHFgAABAJIBIVQpkAAAABuB5J2WVuBzdWvXORwd3uuAAABJJCJiQkgEBABJBIBTu78+9zjvu+d1m9H1QGTeTzMZdXhJkCACCSIIJIAACJCJAAAIICkVJpRUAAAQCCQiCSUAQSAqAAhUBSSSSAAkkUgEkggAkJAJQQASCACSQUgEgADvWp6d2kAAAAdm1Xk/jszE/bYAAzNwfQbAea7vRr6G4SAAAAJIJBDt2a785y/jjqcUAAAADZzzDs8j8LsMCemcnhfvNQkAAAAhf3OZVg9JjEgiEgCEAgqAG5vgffY87HnNdfS9IBmLhdnh3utWQVAQACBAIckOOQASiUlIAAApCCJBBJIAAIBBJARKJAACoAEwkQAVAAJBNIBJIIBICQSAggAAAkkpAJAAEgzbxuZhPssIAAAAd7Hu5G5TPxX2erAQzNwfQ7EeabrRX6H4TjkAAEkAAB7WBfyVyeThvu9eAAAAglux5T2WRuBytefQ+Z1n9R1IAAAAqhnHzza4M9E1RJIBEJAgIAA3D8I7y0eo0GtXp+iJGbPPNzhP0PTEAkCACAIIZl5fKw11GKAAlEhAAAEAhBFRAJAAAIIBJCCJJAAVAQkmSASAAQmSEwQSSSCACQkAlBAAAAJBABIEohIqiImZNoPMNtrB6dqIkAAAB7GBk39zWZintNUgEthvM+l2I8023z7+k+E6twAAkgkAgkhcGszb+5u/iHt9WAAgkAgqbW+Udpknhs3A3pHM4C9H0gQVEEEgBzW6s2+fbrBnomjSAKgBABCCSJTvN87egWd1XO6k+v6EDO3nG9wV6NookCkqAEEACI2e8z2usHpmrmAAASpEgAAggIIqIBIAAIIBIRCBUAAqBNKagQASEkEwSkQQSSCACQEgkKQAAASCACRICCSJSCNpPKOi1f9W53jkAAABcupy7v0WVivs9UAM7+b9fsJ5hsNE/pDguhepSAAVEAEALw0WyvHQ14e7vVSQSAQSQAbkeYdjkTz7Nw52vParet6IBUUgAB6GNezb53u8Bem88AAAIVSQgkQVw3W+e/Srb6DmNSvZecAzz5rv8ABHpOgpkCACQIAINpPK+g1b9S59UUgAAqQQAAIJKQgiopJJAAAIIJCIJRIAVCFUkElJJISQSISJKSSQQCQAklBJBAAAAAAKiABKJAANuvGOq1Q9j5bqXIAQCQAvHQ7C9+dvYX9A1IAzP5/wBdsD5ptNL/AKA4Dx8ugJISBAJTCJISX/y+1uDWsP8Ad6oCSASQAIbyeYdhf/medgjvuf1S9d0KQAAAFw6vJzZ59ttcvVdAAAABCqUQAnkpnbLw/wBG4s7n9TfZOYIJ2K8r6XXv1DmuG4AIIBUBABt7431GoXsXMRMBAAARJKAAIJIICJRJAJAABABJCIRJICqFQkEAkJBBVBBIBIBCSJSQSSpJIAAAAABIBMoIkAACG4Pi3Wan+ycp516AAAAL157aXXpasP8Ad6kAbGeW9ln7zv