Джо Аберкромби

Полмира


Скачать книгу

совсем это было не трудно. Легче, чем вы думаете, ага.

      Человек в черном прерывисто выдохнул. Меч он успел вытащить едва ли на четверть. Глаза еще больше скосились, рука беспомощно зацапала ей по плечу.

      – Ты…

      И он с грохотом завалился на спину, увлекая ее за собой.

      Колючка стряхнула с себя обмякшую руку и вскарабкалась на ноги. Черная одежда незнакомца становилась все темнее, пропитываясь кровью. В груди торчал кухонный нож. Колючка всадила его по рукоять.

      Потом она крепко зажмурилась. Потом снова открыла глаза. Нож все так же торчал в груди человека.

      Значит, не приснилось.

      – Боги мои… – прошептала она.

      – Они редко приходят на помощь.

      В дверях стоял отец Ярви. И взгляд у него был очень хмурый.

      – Что произошло?

      – Он яда в бочку налил, – пробормотала Колючка, ткнув в валяющийся на полу кувшинчик. – Ну, в смысле, я так подумала…

      Служитель опустился на корточки рядом с мертвецом:

      – Один труп на твоем счету, другой… Я смотрю, Колючка Бату, ты вошла во вкус…

      – Убивать людей – это плохо, я знаю, – пискнула она.

      – Это смотря кого убивать, – наставительно произнес отец Ярви, медленно поднялся, огляделся, подошел к ней и заглянул в лицо.

      – Он тебя ударил?

      – Ну… нет…

      – Значит, ударил.

      И он врезал ей в челюсть, да так, что она улетела и шмякнулась на стол.

      А он подскочил к дверям, распахнул их во всю ширь и заорал что есть мочи:

      – Кровь! В палатах короля Финна пролилась кровь! Убийство! К оружию! К оружию!

      Первым вбежал Ральф, поморгал, глядя на труп, и тихонько заметил:

      – Отличная работа…

      Затем в зал влетели стражники, тоже поморгали, глядя на труп, – и выхватили мечи.

      Потом в зал ввалилась команда. Они чесались в растрепанных шевелюрах и заросших подбородках и бормотали молитвы.

      Последним в зал вошел король Финн.

      Вот ведь в каком звездном обществе она оказалась с тех пор, как убила Эдвала. Колючка уже повстречалась с пятью служителями и тремя королями, причем одним Верховным. Впрочем, только один из королей произвел на нее впечатление – тот, кто убил ее отца. Может, конечно, этот Финн и славился своими приступами ярости, но выглядел он как-то… рыхловато. Подбородок сливался с шеей, шея растекалась в плечи, там и брюшко выпирало, а на голове торчали редкие седые волосики – наверняка король только что с постели вскочил.

      – На коленки, я смотрю, ты так падать и не научилась? – прошипел Ральф, утягивая Колючку на пол. Остальные уже попадали. – И ради всех богов, застегни ты свой пояс!

      – Что здесь случилось? – проорал король, заплевав морщащуюся стражу слюной.

      Колючка крепко зажмурилась. И на ощупь продолжила возиться с пряжкой ремня. Теперь-то ее точно камнями завалят. Как пить дать. Возможно, остальных членов команды казнят с ней за компанию. В их взглядах ясно читалось что-то вроде: «Вот что случается, если девке дать ножик. Даже кухонный».

      Мать