Джо Аберкромби

Полмира


Скачать книгу

им в канаве. И решил, что нет, лучше он будет пребывать в свете.

      – Не, что-то неохота.

      Одда аж сплюнул:

      – Да что с тобой станет, с одной-то кружки!

      – С одной – ничего, – мрачно заметил Ральф.

      – Я как начну пить, так остановиться не могу, – покачал головой Бранд.

      – К тому же у меня найдется для них занятие получше.

      Скифр скользнула между Брандом и Колючкой и жестко прихватила обоих за шею:

      – К оружию, мои лапульки. Вернемся к нашим урокам.

      Бранд застонал. Драться? Сейчас? Нет уж! Особенно не хотелось становиться против Колючки: стоило ему поднять весло, как она пихала его под локоть, да еще насмехалась беспрерывно – видно, очень уж ей не терпелось отыграться. Да уж, команда – гадючье гнездо, а Колючка – самая ядовитая из этих ползучих гадин…

      – Чтоб все вернулись к полудню! – проорал Ярви вслед разбредающейся по проулкам Ройстока команде.

      Потом тихо сказал Ральфу:

      – Если на ночь здесь встанем, обратно наших славных воинов не соберем… Сафрит, проследи, чтоб они там никого не убили. И друг друга не перерезали.

      Сафрит как раз пристегивала к поясу кинжал величиной с меч, в красноречиво потрепанных ножнах.

      – Человек, склонный к саморазрушению, всегда найдет способ убить или убиться.

      – Вот и проследи, чтоб они ни об кого не убились.

      – Есть какие-нибудь идеи, как это осуществить на практике?

      – Ну ты ж у нас острая на язык как не знаю кто! Дерево уболтаешь, чтоб оно забегало!

      Колл, вязавший узел, захихикал.

      – А ежели острое словцо не поможет, пырнешь их чем поострее. А то я не знаю, как ты с кинжалом управляешься…

      – Ну ладно, хотя ничего обещать не могу.

      И Сафрит кивнула Бранду:

      – Не давай моему сыночку лезть на мачту, ладно? А то он вокруг Смерти, как вокруг девки, увивается…

      Бранд покосился на Колла, тот расплылся в хитрой ухмылке.

      – Есть какие-нибудь идеи, как это осуществить на практике?

      – Если бы! – фыркнула Сафрит, вздохнула и пошла в город.

      А Ральф приказал несчастным, которым выпал жребий остаться на борту, скрести палубу.

      Бранд выбрался на причал. После долгого плавания было непривычно и странно ступать по твердым доскам. Довольно постанывая, он потянулся – мышцы затекли от долгого сидения на скамье. Заодно получилось размять и ставшую коробом одежду – с нее обильно посыпалась соль.

      Скифр же стояла, уперев руки в боки, и мрачно оглядывала Колючку:

      – Ну что, грудь будем перевязывать?

      – Чего?

      – Если груди болтаются, как два мешка, это мешает в бою. Ну-ка…

      Рука Скифр по-змеиному метнулась к груди Колючки, и та ахнуть не успела, как наставница чувствительно прихватила грудь:

      – А, тогда ладно. У тебя болтаться нечему.

      Колючка смерила ее злобным взглядом:

      – Ну спасибо.

      – Не благодари, мне платят за то, что я с тобой