Скачать книгу

с ней поближе, она очень милая собака, – подтвердила Шинейд. – Только… шумная.

      – Да, Мэг такая! – сказала Катриона. Она слегка улыбнулась, но потом вся тяжесть случившегося вновь обрушилась на нее, погребая под собой краткий миг веселья.

      – Вы можете рассказать мне о том, что случилось? – спросил Логан, спеша закончить с болтовней о собаке. – Итак, после школы вы отправились на прогулку…

      Дункан сел прямее.

      – Мы поехали в Линахан. Это хорошее место для прогулок. Обычно там никого не бывает. Мы просто шли по дороге, разговаривали, а потом… – Он перевел дыхание, собираясь с силами. – Мэг убежала в лес. Мы звали ее, но она не вернулась. И тогда…

      Он облизал губы, неотрывно глядя на Логана. В этом взгляде читалась безнадежность. Отчаяние. Мольба о помощи.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Суслик» по-английски – «гофер» (gopher).

      2

      Хайлендс – также Северо-Шотландское нагорье, или Шотландское высокогорье – горная северо-западная часть, занимающая примерно ⅔ этой автономной области.

      3

      Т. е. не больше 165 см.

      4

      Хитрец Роджер – персонаж английского комикса «Бино», впервые появившийся на страницах издания в 1953 г.

      5

      «Скай ньюс» – новостной телевизионный канал в Великобритании.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAluBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAMAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwYI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB8mSliUkTAlWwmgm1JJRBaYkJELRERaaqvEtYtWwBEiJmSFoIiQSEWgiYC0CRBEkRMrWwItNZzeIhMkVvCiUSNAVtEomtpQEwVJKCRKaiLQRExYQJRKQiEAlEGk1NaRVLJIWS2RaWCZYmREWFbRBekyUSSImaotJnN4SldI1KxaCEylI0qRMzVbJlolZAESESEWhIlAAiYJgREiJCVZWUQWiISUQiLRURYVtEIIWYQgLCSQSIFBETBJJYKAJFZEAIkmoWRYkgvFRJIIJhJFbQRKBMC0RJKJJtQt1ZiImLExYqsKpAElpYJWJgSSRFyxEzEJkiJVW0IWCJJYWgWiy0mZJRWIlFlUrKykIgitqXNkQlqxYtMSsolqZrMXmt86kmaiZQCkyUmwpMyViwrEyUm0WIslpGlLKtK2ZzeCJmIiLRUReLKzMFJmbKTaIrFo1ImBMCESK2EJhAUgllQBEXgrE2sqmpMSEBEWFUwQkQASQCJEQkiYksiVEEkEogTAtESSgJgSiQiS85yXVlQEWJWZLCZiJWWq0JWUlZFSETMlYvaXONalbSWEzENJlo2iazXsYthnOsy4ti4xyJkwa3XGORMvHbyce3ImXit5rjzsjCOTFca3IhOI5NLnizrXWco0WYU2z3jObrmqReVpuq6WtrXzaxolzcisuV4ipXtLnGlCIvSxCLLKXltFBZSlm9cYudmUG7EaRnFmzKTWMpXSePYvFYS9sSaTjJdnNWmlTWtITSKyTNRZSDSKyJrFllJLsxoyGikGlYEyCYgsIiCqxeCEwEASRMSQmStlisBMRIBMIQgtkElASAKmJE1FiC01ksiZUpKWWKSlYWC1bSolLElRaJiq0kSlYsnNraJWs3stE6RQDbO80m051jfWhaIiWLTKRahb2i0tlr53hXfNKze1ZRrEYztKYZ8vPTi15FtY4kcqqcDHmcTtwgjWF6aLpO9+Xbj15SXjuTaXDTS01m1ZvF1m1lI0HHrtTWaZchZhbWxjXSbOOvazjxrTWaJXNZLKyESsVjWsta3rZasWIRKJrKk1JqslI0go0iysXkpK0tJSJQWqghM2Um9Si8FV4IkC6WsaQUm0EJJSbVqKyITJVIiZESBMFSBKAmAEiUkJLEpISIWFUyVtIrZJCSzMTEJkrKSLJakZs2raVLSapm0sycjMzvNiF6yl6wIW980s3497NLZUl5Fsts6ES75ZWW+ek1jyK6Zs1raVK6zojGprNatNZL65znevN4fJ59E25ed8Ll8rl89cHgfVZ4ebdJ9H839j48RZ14RzeFyJr67mcnufj/AHOjy7zHN6bifUdbqddTsNN56HXn5bzwON2XE3zwnbLXPKdOQcPPe1mOPLiuHXkZb50ryM7MovncKaV1KZ8mLMc9s7mJiLJmKpaCqXsjNe1ZI0SiZKrClpqTCCZrUtNbAgtWZKklZlUQkrMiEkJQIExKloIISazFSQJCUREkBEVNbQQSQmAtCRIoglMAEwEgErAQSCVmYRaaSWVhdIrdRMqUwmKLpeu+dZNYzqlbrKyEzncm+d5rXHec64s7xc8edIso0vKvfbHTiaxkmu2cTfJZTnV8NNDj15VLItF5rW9dMdOPOxLbzzOfXiV5XHl59et5EvdU6zsuW7Oq6Hryt8xzuB9P5ModOLkcfSX7/tfh+w+Z9f7HjfP8Pn0+6noL8umfJ6vi9+fY9r8xyzsuPTjzWvB5dd44HY34tzlnrOsZb6WzvgceeR148Jy7Jwr8+011M9xxrOsrz+H045UmemMaaWuOPOldStdKWXpdLTSLFKaUSF62VTFRFqsxMyVi8FVoCZBCprKTEwSzF2Y0VJKYVNZEpIraKrKElAIsItCkogJETFRKSoImJItATEJM1sqUkLRFVlVmQTMtYsKpmyFi0myIWFZBamstbDWls651tmtLaYmXWmd1tW0Qmxa1tZNKRfOrZ2mWa3qudkWWiKWcrmdby+fXmYZ642xtWzaNcZqY0vHHznm6zwXZcaXia8vj2bacDaa5/I6ffn07dxtufWMuJlvn2vP4XY8evz/xfofnn0PmIl6vJARElnset7XHTvrc7jfO+ryOstazKOwqdTPOy3z4/Oz5+N9dHb4TXBpvnvOM0z1zmbZWcjXr+TLy7cDCXvJ6DI7Lh8e3XlrGFrhF9DIrZXLTLeIpaNYo1pZRKyt1TXOC3KxekLJmkiJVWZhJipJVFogLBELlJuWjVGczFVvMESgmswRNhRNkotBVaSiVIEiukFZiSsTYqsKLik3gpMhISi0RKV0+k+Y/Rtn5u7jqO9Mep/Uf5sIr9xwo+G7/AKf39fMfkfuPnl6z6f5X9Ex4z8z9/wDZ14R9b8173L4DtzODNfVV9p8sufiMvevBsb7W3dfYr47DTOvouu9h7Lpy/O83tz7ZTslqvfNytazTO9YlNjiTyK6mXIvpjXEcvMppxtrOXnxNM77GOv52d56Zby8a9K3HYdfyqzeEc/ipXmcLkGteTHPrhGqx2XXxjeXxvqH0/s8HhMe7Zejy+HPZWXjT2y2s+I9v6t89z7Y49dHh+pzsONbWOdXi5yzEW1iG9ZrGY5VmEdgzvgT9Rhz38nT6/j75/L8zvOFZ0vC+w6jpjqtORh042zzpc7ONnrPIjj21mYilzFo01Gd85SI1i8VtLEXgrGkWUaXXKNqy5xqTOLrM17WZV5VZeO5eZnGklLILTW01FbiagiJSK2alQggEkJEwBaqyaRiuKLjNelznKbJAmsxJAiVJIJgklY/RX50/RVn527Pq+0l956/qvn7I4PsPjy/F+++AXl9E889g+bl+C/RH51/Rp5Z6F578pLx/dfCvdpfE89sc7/RXnHo3QdOPJ8K+/wDgufX6z7zzv7+vIO06b1HG/tcNcuvn8r+c9o8X5ejkce9ufa1a1LlbLXhmxS2px77WXPPvKc+vW9tty+XT5zH7DqdT5x3GHbhwebrxprPm04xrxr01jbes43Sum8a03yx2xvebMcuxiOByarPqvWvI/XOvkml6+rx8NrPn76aVt6OEeZ+m+def0+aX7PPh7eFxe20Op15XZS9T2PP249evjkRNb8LseNNYbRsV0nOWOHyMdTrN54fbjp1vJ4HXhNdm8cbLnV1jg05PF3zrF6bxZSLLotLnOuZSNospeQryM86zteiNsqLyMIiy1IXMWtdaZ76y5cflZpSnIiolbNzrrnqSmsE11LUzsk1tWwKi1YS1Qlolz0rdc2gztekRNbVGlIhErKzEWZWztc3RItF5YTLVFiZtIIWFZsWv6H/PW6cXteutL7B43yuMe3fD/G3N/aPEeXnfs/nnzfDSPd/DORNYVtGdPcvDrazyeJWJf0D4DyONZ7t5h0G0vd/feRa51j+g/wA/XqkYs39HeC8PDWL2pbHWbRGdTN7y5TYXiNprmRTfl35O/D4+Nd3w+Neawryms6Xr3fLp0XLw1s4fH7fCzpeP3mXbj1nL7vkcunzk/