qui, prima che io cambi idea.
Pirata lascia passare Yumi e Toy. Il cucciolo ed il gattino si dirigono verso l’uscita.
Pirata. Fermo là! Yumi. Aspetta.
Yumi. Cosa c’è?
Pirata. Il centro per la protezione degli animali randagi si trova sul territorio dell’ex officina automobilistica. Ecco. (Disegna sulla neve) La strada è controllata da due bande. Una banda di scortigatti e una banda di gatti d’appartamento.
Per aggirare i loro blocchi stradali, percorri il fiume fino alla torre in rovina. Più avanti, circa mezzo chilometro a nord lungo i binari della ferrovia.
Quando fa buio, entra nel territorio del centro attraverso un buco nella recinzione, a destra del gabbiotto della sicurezza. Poi cerca di capire la situazione che avrai davanti.
Spero che il tuo amico baffuto non ti porti in una trappola. Stai attento Yumi e allora tutto si avvererà.
Yumi. Grazie Pirata. Mamma si sbagliava quando ti definiva sciocco.
Pirata. Rrrr…
Yumi e Toy si incamminano.
Scena 6.
Crepuscolo. Covo della banda di gatti da appartamento.
Yumi e i topi vengono gettati in una gabbia. Lord, Melisa e Toy e i membri della banda festeggiano.
Lord. Toy!
Toy. Si, Lord.
Lord. Hai lavorato bene.
Toy. Quando catturerai il nostro nemico, quel cane poliziotto di nome Tuono, lascerai andare Yumi vero? Erano questi i nostri accordi.
Lord. Sei ancora giovane e ingenuo Toy.
Toy. Cosa vuoi dire con questa risposta?
Lord. Nessuno sa dove sia ora Tuono. Quella astuta canaglia si è nascosto così bene e non si fa vedere. Sento dentro di me che Tuono è ancora vivo e ci osserva
Toy. Quindi cosa accadrà a Yumi quando catturerai suo padre?
Lord. Con mio rammarico, non sarò in grado di catturare Tuono. Ma potrò vendicare la morte di mio fratello su di lui.
Toy. Avevi promesso che avresti lasciato andare Yumi! Le nostre questioni non riguardano il cucciolo.
Lord. Domani mattina Yumi morirà. e Tuono lo verrà a sapere! Ho detto tutto.
Tutti vanno via, i prigionieri rimangono nella gabbia.
ATTO TERZO
Scena 7.
Sera. Covo della banda di gatti da appartamento.
Yumi, Yin, Yang stanno nella gabbia.
Yumi. E» la fine.
Yang. Dobbiamo essere più forti. Dobbiamo essere più forti. Dobbiamo essere più forti!
Yumi. Più forti? Io vi ho condotto in questa trappola e ho deluso mia madre.
Yin. Il successo è il risultato delle nostre scelte. Non mi pento di essere venuta con te Yumi. Credimi.
Yang. Niente panico. Bene, andiamo!
Yang cerca di sfondare la porta della gabbia, Yin e Yumi lo aiutano, ma la porta non si muove. Entra Toy.
Yin. Traditore!
Yang. Sfacciato imbroglione!
Yumi. Toy, come hai potuto?
Pausa.
Toy. Avete detto tutto?
Yin. Non abbiamo niente da dirti.
Toy rompe la serratura, la porta della gabbia si apre.
Toy. Mi sbagliavo. Dammi la possibilità di sistemare le cose.
Yumi e i topi rimangono dove sono.
Toy. Andiamo! Veloci. Vi porterò fuori!
Pausa.
Toy. Cosa fate ancora li? Dobbiamo sbrigarci!
Yumi. Non ti crediamo.
Toy. Non c’è tempo per pensare. Lord noterà presto che me ne sono andato. E» la nostra ultima possibilità.
Yang. Andiamo! Non può andare peggio.
Yang esce per primo dalla gabbia, seguito da Yin, poi esce Yumi.
Toy. Seguitemi. Vi tirerò fuori di qui e ti aiuterò a salvare tua madre.
Tutti si dirigono verso la porta, improvvisamente Melissa appare dall’oscurità, afferra i topi e barrica la strada.
Melisa. La mia cena va a fare una passeggiata? Non muoverti o ti strozzo. (Fa uscire i suoi artigli, i topi squittiscono per il dolore.)
Toy. Mamma, lasciaci passare.
Melisa. Credi che ti lascerò firmare la tua condanna a morte?
Toy. Si.
Melisa. Lord ti ucciderà Toy.
Toy. Lord mi ha ingannato e ha infranto la sua promessa di mantenere in vita Yumi.
Melisa. Lord è il tuo capo. I suoi ordini non si discutono.
Toy. Mio padre era un vero capo! Ma Lord è solo una patetica parodia di suo fratello maggiore.
Melisa. Non ho scelta Toy. Lord è di gran lunga più forte di noi.
Toy. Una scelta c’è sempre. Facci passare.
Melisa. Toy, ti prego.
Toy. La madre di Yumi ora è in pericolo di morte. Sono l’unico che può aiutarli a liberare Greta.
Melisa. I cani sono nostri nemici.
Toy. Nemici? E noi chi siamo? Dopo la morte di mio padre, siamo diventati una banda di ladri feroci, dove ognuno vive per se stesso. Siamo i nemici di noi stessi!
Melisa. Ho sempre sognato che avresti preso un’altra strada, Toy. Affinché non diventassi un ladro e smettessi di vivere per strada.
Toy. Dammi la possibilità di cambiare la nostra vita mamma. Lasciami andare.
Pausa.
Melisa. Ora mi sembri tuo padre. Vai ma non tornare.
Toy. Grazie mamma. Yumi andiamo!
Toy e Yumi si dirigono verso l’ingresso.
Yumi. E che ne sarà dei nostri amici Yin e Jan’?
Melisa. Nessuno ha annullato la mia cena oggi. I topolini rimangono qui.
Yin. Yumi aiutaci.
Yang. Yumi per favore aiutaci!
Toy. Yumi, non discutere. Dobbiamo andare a salvare tua madre.
Yumi. Non in questo modo.
Toy. Cosa intendi dire con questo?
Yumi. Yin e Yang sono in trappola perché sono venuti per salvare mia madre Greta.
Toy. E» stata una loro scelta.
Yumi.