Нил Гейман

Негодяи (сборник)


Скачать книгу

наполняли помоями утром и вечером, и лежащие рядами жестяные ложки, которыми ели бедные создания.

      – Когда кто-то из моих милашек поест, ложку убирают, моют и стерилизуют, прежде чем использовать снова, – сказал Мастер Боунс. – Соблюдаются все предосторожности, дабы они не передавали друг другу заразные болезни.

      – Очень человечно, сэр. Не говоря уже о том, что совершенно правильно с точки зрения бизнеса.

      – Вы меня хорошо понимаете.

      Они вышли наружу, где пара зомби, мужского и женского пола, в превосходном состоянии, идеально подходящие друг к другу по росту и цвету волос и кожи, ожидали их, держа зонтики.

      – Скажите мне, мистер Даргер, как бы вы оценили пропорцию между гражданами Нового Орлеана и зомби?

      Даргер задумался.

      – Примерно поровну? – предположил он.

      – Шесть зомби на одного полноценного гражданина города. Конечно, кажется, что меньше, учитывая, что большая часть зомби работает на полях и они редко появляются в городе. Но я могу наводнить ими город, если пожелаю.

      – И зачем, ради всего святого, это бы вам понадобилось?

      – У вас есть нечто, чего я желаю, – вместо ответа сказал Мастер Боунс.

      – Могу предположить. Уверяю вас, никакое количество денег не может купить у меня то, что по определению является количеством денег, куда большим. Так что нам нечего обсуждать.

      – О, а я считаю, что есть, – сказал Мастер Боунс, показывая на ближайший загон, внутри которого стоял бык изрядного размера и силы. Темного цвета с серой полосой по спине, он был увенчан длинными и острыми рогами. – Это евразийский аурох, предок современных домашних коров. Последние вымерли в семнадцатом столетии на территории Польши, и вид был генетически восстановлен лишь столетие назад. В силу его буйного характера он непригоден в качестве мясного скота, но я держу для разведения небольшого стада, поставляя их в Республику Баха и другие мексиканские государства, где все еще популярны бои быков. Бастардо – особенно агрессивный представитель своего вида. А теперь поглядите на соседний загон.

      В соседнем загоне было множество рабочих-зомби, и пахло оттуда просто невыносимо. Зомби стояли неподвижно, глядя в никуда.

      – Они не выглядят сильными, не так ли? По отдельности – нет. Но сила в количестве.

      Подойдя к ограде, Мастер Боунс шлепнул зомби ладонью по плечу.

      – Открой ворота между твоим загоном и соседним.

      Когда ворота были открыты, Мастер Боунс сложил руки рупором у рта.

      – Всем! Убить ауроха. Живо! – крикнул он.

      Без энтузиазма, но и без нерешительности человеческое содержимое загона потекло в соседний, на огромного зверя. Злобно ревя, Бастардо затоптал нескольких копытами. Остальные продолжали прибывать. Бык наклонил голову и пронзил рогом одно тело, а затем резко поднял голову, подкидывая свежий окровавленный труп в воздух. Но зомби продолжали идти.

      Мощная голова поднималась