крейсера. Ен Пиран был уверен: если среди их командиров нет никого похожего на очень своевременно усопших Мрланка Селдхреди или Йозефа, провалиться в выгребную яму всей его родне, Г-р-жельчика – проблем не будет. Нет, будут, конечно – крейсеры есть крейсеры, – но не такие уж великие.
Йозеф потер глаза – от ударной дозы обезболивающего изображение двоилось – и переспросил:
– Что?
– Сюда идет корабль, – терпеливо повторил связист. – Тсетианский эсминец «БМ-65».
Йозеф поморщился от боли. Из-за боли, не гасимой легкими лекарствами, он разговаривал раздраженно и отрывисто. Перейти на сильные средства? Не хватало еще капитану при исполнении сесть на наркотики.
– Какого рожна тсетианину тут надо?
– Давайте я кину вам на экран сообщение, – предложил связист.
– Нет! – Йозефу не хотелось признаваться, что ему трудно различать буквы. – Говорите так.
– «БМ-65» везет грузы и рабочих для освоения свободных месторождений траинита. У Тсеты есть договор с Землей на этот счет. Из Центра поступило распоряжение пропустить эсминец к поверхности планеты.
– Хорошо, – кивнул Гржельчик.
И тут же пожалел, что двинул головой слишком сильно: картинка перед глазами поплыла. Чтобы унять головокружение, он уставился в пол. Пол в рубке был усыпан изображениями звезд и зеленого нлакисского солнца – не совсем то, что нужно для успокоения вестибулярного аппарата. Йозеф с тихим стоном прикрыл глаза. Зачем он только принял проклятые лекарства? Лучше бы напился.
– Прокол 48-13-95, – доложил отдел наблюдения.
– А вот и тсетианин, – брякнул связист, довольный, что успел вовремя сообщить капитану об эсминце.
– Прокол 48-17-94, – снова послышался доклад наблюдателей. – Еще 48-21-93… 67-70-46, 65-70-42… – голос звучал все быстрее и встревоженнее.
– Это не тсетианин, – скрипнул Йозеф. – Связь с эскадрой, быстро! Боевая тревога! Всем занять свои места!
Усилием воли он стряхнул сонливость, но двоиться в глазах не перестало. Вот черт, как же некстати эта немощь! Сейчас он не может позволить себе болеть.
– Клару сюда, – приказал он. – Пусть возьмет с собой что-нибудь этакое… чтобы мамонта поднять из вечной мерзлоты.
– Прокол 44-38-12, 44-35-16… – тараторила женщина из наблюдателей.
Коллега из того же отдела перебил ее:
– Тип трех первых кораблей опознан. Симелинские фрегаты.
Вбежала Клара в белом халате на голое тело, следом вампир тащил ее медицинский чемоданчик. Вот ведь, парочка.
– Вам плохо, кэп?
– Нам всем сейчас будет нехорошо, – буркнул он.
Пилоты пристегивались как следует, надевали шлемы, руки бегали по пульту, снимая блокировки.
– Еще четыре корабля опознаны. Симелинские фрегаты.
– 39-26-51, 37-30-52, 35-34-53…
– Хватит! – рявкнул Гржельчик в микрофон связи. – Докладывайте только об опознанных, – и повернулся к докторше. –