Роман Кацман

Высшая легкость созидания. Следующие сто лет русско-израильской литературы


Скачать книгу

подобно нарративу, который всегда отходит от установленных правил, дающих иллюзию достоверности <…> Миф может рассматриваться как повествовательный модус понимания, который включает непрерывную диалектику своего и другого, памяти и желания, идеи и утопии, иерархии и горизонта, сакрального и профанного. – Пер. ред.

      7

      В научной литературе используются различные термины: «мифопоэзис», «мифопоэтика», «mythopoeia», «myth-making», «myth-creation». Одним из первых термин «мифопоэзис» в применении к литературе использовал Г. Слоховер [Slochover 1970].

      8

      Подробно о применении теории хаоса в теории мифопоэзиса см. [Katsman 2005].

      9

      См. [Cohen 1914:36; Wiedebach 2012:61]. Подробно сопоставление концепций

      Когена и Ганса см. в [Katsman 2015].

      10

      См. об этом в [Харман 2015; Мейясу 2015; Bryant 2014; Ferraris 2015; Gratton 2014; Harman 2018].

      11

      См. также другие работы К. Хейлс.

      12

      См., например, работы ученика Когена, М. Кагана, оказавшего большое влияние на Бахтина и, в частности, на формирование концепций заданности, неготовости, открытости культуры, идущих от марбургской школы неокантианства, [Каган 2004: 294–295].

      13

      О микроистории как методе изучения крупных общих явлений и процессов посредством анализа малых, частных индивидуальных поступков и событий см. работы одного из его основателей К. Гинзбурга [Гинзбург 2000].

      14

      См. об этом в [Blackmore 2000; Durham 1991; Буайе 2016].

      15

      О виктимной парадигме с точки зрения генеративной антропологии Ганса см. [Katz, Gans 2015: 53–63]. О виктимной парадигме в русско-израильской литературе см. [Katsman 2018].

      16

      Рассказ входит в том «Ир у-мелоа» (Город и все, что в нем) [Agnon 1999].

      17

      Сыны Завета — русская калька с ивритского Бней Брит; здесь содержится полуиронический намек на одноименную еврейскую общественную организацию, основанную евреями – выходцами из Германии в Нью-Йорке в 1843 году, целью которой является еврейская взаимопомощь, борьба с антисемитизмом и помощь угнетаемым.

      18

      Подробнее см. [Кацман 2017а].

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABHAGMDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAcIBAUCAwYJ/8QANxAAAQMDAgQEAgcJAQAAAAAAAQACAwQFEQYhBwgSMRNBUWEicRQVMlaBkaEWGCNSYnKUldLT/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ALUoiICIiAirBzh6wvdhumnKLT+oKy3dcUss8NDUuhkzloaXlrgcH4sA7bHv5bzk91Ldr/py/i+3itudRDVsMZrKl0z2NLN8FxJxkfLKCwaIiAiIgIiICIiAiIgLqq4BU0s0DnyRiVjmF8bulzcjGQfI+67UQUK5jeHdt4fX23w0d6uFzq69slRKK3DnsZ1YaS8Y6iT1Z28s7L3fKtwpt99oItZ1l2rI6mkrnRw01FKIwCwNP8V2M79X2RjbG5BwuvnfoRHqnTNf4mTPRyQdGO3hv6s59/E/RRHwduIpdYU9LV6tuGlrdUNe2aspJXMwenLQcbAEgblB9GkVTBqKfTPGHRddJxQi1hb6mZ1HPGyXpbA17RHl7GOLMZc12TvluT6q2aAiIgIiICIiDprahlHRz1MrXujhjdI4MaXOIAycAbk7dlFUPMPw4kpJpnXmaJ0ZI8GSklD3fIBuPzIUtqMeJHBLSGuWvnno/q26HcVtEAxxP9bfsv8AxGfQhBpJ+Zbh5HDI9lVcZnNaSI2Ubg559BnAyfcgLQ13NbpFlOTQ2S/TT5GGTMhibjz+ISOP6KLtccseq7OZp9OTwXykaC4MaRDPjPbpccE49Dv5DsFC9809ebDO6G92qut8rXdJbUwOj38u43yBkeqD33HjiqOKF0tksNrNvpbfG9kYfL1veX9JcTgAD7OwXjtA3a0WTVlBXajtDLxao3ET0jjjqaRjI3AJGcgHYkfivPIgk3iPrLRN5mtlRo7RpsdVSVAkkkE/wzRjcNLBsDnfPfy3UxW/m1hPifWOkpGdujwK0Oz65yweyqu2jqXUjqptPMaZpw6YMPQD6F3bzC3uk9Dam1cJHabstZcI43Bj5YmYja442LzhoO4OM9t0FibhzaxiRv1fpJ72Y+Iz13Sc+2GFYv729T9zof8AYn/zWi0byt6muJjl1PXUlmhJ+KGMiomxtt8J6B579R+SnrRXAbQmlXMmbbDdK1hyKi4u8Uj5M2YO3fpz7oMHg7xT1LxGr2zHRwt2n2hwkuDqsuy/GWhgLB1b7HHbPfyMxLjFGyKNscTGsY0Ya1owAPYLkgIiICIiAuEsUczOmaNkjfRwBC5og0f7Iaa+71n/AMKL/lZFFpyyUMxlorPbaaUjpL4aVjDj0yAtoiDzuvn01DoHUc0sED4IrfUPdFIAGPxG44Pz7Kv/ACS6mjNvv+l5GNbIyUXKJ+d3hzWxvB+XQwj+4+ynvifaZL7w61JbIGvfNUUEzY2sx1Of0ktaM+pAH4qqnJfbqqTiXc61sLvo1NbnxSvIwGue9nSPmel35FBdJERAREQEREBERAREQEREBYVttNutZnNsoKSj8d/iS/R4Wx+I7+Z2AMn3KIgzUREBERAREQf/2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAalBMIDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH3XxO5aAY6gSOBUIHtACIkpooQIECYqCBBrQG5JAhoECkVCADUiBIAEAwggdUkApSpAkBMJikmJNMANm0wII0xCSaBshKKklACxOSg0ARY5pA4lUOmQw0EACYQAOJINKIICCQ1hBAAQEkACghMRLUFUmNJRRAghpDwa1CMg0bQkFGUVQGBECxKUIiTZEAchoSsDADQahAAKHNECNrAmgIIEBERNbjG3k1cxo3VLqCJMJJEREEJAmEFQgLECBAASEAAgJaBAgIkATIJo0JypEgAVQAApYzaQGGxUNYgNoA2WiiATamUJBBKk5TCgAgcCoQJhE5oA5hcpp4mgQcwAAQEEBAAQQIGgQQAEBAABiWQKSYmggOUCVJtCKDIrIwAORGxwIANhQGRhMghIC5QkJCQyk9ibaAQgkaiTAyShyAADGppiQgIEUgVOfdSOtPvNAQIkBEQTRJQOoTCAKCCCAAAQGQAUAEMiAEE5NCQmCQAlSQEJiAIUMJqkQGqVMDIASGpoDSaQAUhYQCEBoUAYGObDRBMLCJUiSQQkNwkDQe0BoRAggIACAAAQAACCBDANLCYAyjSSozBpFoAQaSEJ0gQAGOSqIEGsSHDjKBSBoJMiRJEWkCE8ZBAGAECQRAANwEGghgECBAgbloWiS9yWmsUiAkoCD6CxAQINBAASpEiaAAECTSEBadUhiBApAgKgxQDKjaCBLSEMZ0tJcxusuppiYkB0kIYlgC0BmUqaAITCAA0IACoQEEIgmiBJQECAaKABYgcIA4ADgAACNAhAaBAgAIYKCANkWiShwnuUI3IctQ4AUQYwoKAxAAQAEMg1to2zSBAWiSRACDgQJhQgQgAAoL