лет сорока: он громко рекламировал себя как надежную букмекерскую контору. Когда он открывал рот, становилось заметно, что он уже лишился всех зубов.
– Бен! – крикнул ему Билл Петушиный Боец. – Ах ты, беззубый, скользкий тип! Опять вышел на охоту?
– Как видишь, Ветеран Петушиных Боев. Хотите держать пари?
– Подскажи нам, Бен! – попытался Билл уговорить своего старого знакомца. – Дай наводящую подсказку! Какая команда победит?
– Откуда мне знать! Вам же делать ставки, не мне.
– Старый мошенник! – разозлился Билл. – Ты наверняка знаешь, на кого ставить, но нам не скажешь, чтобы барыш не потерять!
Все деньги, принесенные участниками пари в импровизированную букмекерскую контору, за вычетом процента в пользу устроителя состязаний выплачивались тем, кто поставил на победителя. Тем самым чем меньшее число участников поставило на победителя и чем больше было проигравших, тем выше по сравнению с изначальной ставкой оказывалась сумма, получаемая угадавшими.
– Подскажи нам! – попытался уже и Питт уговорить букмекера. – А мы за это передадим тебе привет из твоего любимого форта на Найобрэре, где ты так хорошо зарабатывал – всего-то каких-нибудь два годика тому назад!
– Форт до сих пор стоит, – добавил Том.
– Не мешало бы разок на него взглянуть! А нового трактирщика еще не пригласили?
– Какое там новый трактирщик, у нас и бренди-то пока нет!
– А, вот как, значит… Ну что ж, я выясню, как там обстоят дела. Ну а вы-то что? Будете делать ставки?
– А наводку дашь?
– Я и сам ничего не знаю!
Курьеры разозлились. Питт во время этого разговора внимательно обводил взглядом толпу.
– Идем! Вон там мой приятель, уж он-то будет получше этого беззубого мошенника!
Питт, за которым потянулись и его спутники, направился к маленькому человечку, закутанному в ярко расшитое покрывало. Тот, кажется, уже успел заметить Питта, и его живые черные глаза засияли при виде друга.
– Питт, мон ами, друг мой, обнимемся, дорогой!
– Луи Канадец! – представил его Питт своим спутникам. – Луи, у нас к тебе дело! – без отлагательств заявил он. – Принимаются ставки на победителя. Мы все бедняки, денег у нас в обрез, выигрыш нам еще как нужен. Подскажи, на кого ставить!
– Ставить? Вы хотите узнать, на кого ставить? Вам нужен совет? Дельный совет?
– Самый что ни на есть дельный, приятель! Давай сложимся и вместе поставим на победителя!
– Сложимся? О, Питт, дорогой мой, ты ручаешься за своих друзей?
– Конечно!
– Выходит, я вам подсказать, на кого ставить, – с восторгом согласился Канадец, говоривший на ломаном английском. – Пойдем, друзья мои! Я приведу вас к тому, кто точно знать, чем кончится игра! К капитану синих!
Маленькая компания снова отправилась в путь. Весь лагерь, разбитый у ворот форта, уже проснулся, и гонцы с Найобрэры вместе с Канадцем пробивались сквозь густую толпу.
Устроители