Эрнест Сетон-Томпсон

Маленькие дикари


Скачать книгу

подбородком в колени. Боевая раскраска стекала красными и голубыми ручейками по его груди.

      – Иди помогать, а то совсем разленишься! – крикнул Ян и швырнул в Сэма пригоршню песка.

      – У меня снова болит колено, – ответил Сэм.

      Наконец Ян сказал:

      – Я не собираюсь все делать один.

      – Послушай, – вдруг оживился Сэм, – я кое-что придумал. Сюда к реке приходит на водопой стадо, а летом, когда река пересыхает, скот гонят к сараю и поят из лоханей. Давай положим два бревна поперек реки, вот и половина работы! Мы попросим отца, чтобы он дал нам лошадей перебросить бревна через реку. Тогда и скоту будет откуда пить. Знаешь, я только об этом и думаю, прямо ночи не сплю! Не могу смотреть, как в жару они плетутся на водопой к сараю.

      Сэм решил ждать удобного случая, чтобы поговорить с отцом.

      На следующее утро, за завтраком, мистер Рафтен, посмотрев на Яна, спросил его:

      – Сколько нужно клеенки на пол, если комната двадцать футов длины и пятнадцать ширины?

      – Тридцать три и одна треть ярда, – быстро сосчитал Ян.

      Рафтен очень удивился, как можно с такой скоростью высчитать это в уме. Впервые на его лице было написано восхищение.

      – Когда ты научишься так считать? – спросил Рафтен сына.

      – Никогда, – спокойно ответил мальчик. – Зубному врачу нечего рассчитывать клеенку… Слушай, Ян, – вдруг шепнул Сэм, – лучше ты упроси отца. Он сегодня тобой доволен. Куй железо, пока горячо!

      После завтрака Ян отважился:

      – Мистер Рафтен, река совсем пересыхает. Мы хотим устроить запруду, чтобы скоту было где напиться. Но нам нужно перекинуть два бревна через реку. Дайте нам упряжку лошадей на несколько минут.

      – По-моему, тебе охота устроить пруд для купания, а? – добродушно спросил Рафтен.

      – Там и поплавать тогда можно, – покраснел Ян.

      – Сдается мне, это Сэм говорит устами Яна, – хитро прищурился Рафтен. – Я сам посмотрю, пойдем.

      – Где вы хотите строить плотину? – спросил Рафтен, когда они пришли к реке. – Вот тут? Плохое место. Течение очень быстрое, плотину скоро прорвет. Я вам покажу хорошее местечко, чуть повыше. А где ваши бревна? Я ж их заготовил для нового сарая! Сами без спросу ничего не берите. Я пришлю бревен.

      Скоро упряжка лошадей приволокла на берег бревна, и, по просьбе Яна, они были уложены поперек течения на расстоянии четырех футов друг от друга. С внутренней стороны около бревен мальчики вбили колья, теперь промежуток между двумя «заборчиками» нужно было заполнить камнями и глиной. Эту часть работы мальчики сделали за неделю. Оставалось самое важное – закрыть перемычку в плотине. Мальчикам приходилось трудно: вода поднялась очень высоко, но они работали, как бобры, и наконец все было закончено.

      В ту ночь шел проливной дождь. На следующий день, идя по лесу, Сэм и Ян услыхали глухой рев со стороны реки. Они остановились в нерешительности и прислушались. И вдруг Ян закричал:

      – Плотина! Сэм, это вода бежит через нашу плотину!

      С радостным криком мальчики бросились