пробудившись, Лашез схватил с пола «бульдог» и привстал. Через секунду послышались шаги и скрип открываемой двери.
– Кто здесь? – спросил Дик.
– Сэнди, – ответил ему женский голос.
Лицо ее было искажено яростью.
– Ты придурок! – сказала она.
Лашез продолжал смотреть на Сэнди, нацелив ей в грудь револьвер. Она же была так зла, что не обращала на это внимания.
– Немедленно убирайся отсюда, слышишь? Прямо сейчас!
– Войди и закрой дверь. Напустишь холода. – Продолжая смотреть поверх головы гостьи, Лашез шагнул назад. – Ты, часом, не привела с собой копов?
– Никаких копов я не привела. Но я требую, Дик, чтобы ты отсюда убрался…
– Завтра, – ответил Лашез. – Завтра мы уезжаем в Мексику.
– В похоронном бюро сказали, что ты собрался мстить тем копам, которые убили Кэнди и Джорджи.
– Верно, – не стал отнекиваться Дик.
– Зачем ты убил конвоира? – спросила Сэнди.
Взгляд Дика скользнул в сторону. Было видно, что он пытается придумать себе оправдание.
– Он был мудак еще тот. Если бы ты знала, что он творил…
– Но теперь тебя разыскивают за его убийство.
– А за что, по-твоему, меня посадили? – пожал плечами Лашез.
– Тогда зачем тебе это снова?
– Какая разница…
– Боже, Дик, разница есть.
– Ты не знала этого ублюдка, – возразил Лашез. – Знай ты, что Уэйн Сэнд проделывал с моими корешами в тюряге, не стала бы нас винить. – Он покачал головой. – Никому не пожелаю того, через что прошли некоторые из нас.
Сэнди знала: Дик имеет в виду опущенных. Она не купилась на это его оправдание, но и нажимать тоже не стала. Ей хотелось верить ему, а если нажать сильнее, выяснится, что Дик лжет.
– Допустим, но ты должен уйти отсюда, – сказала Сэнди. – Мартин как-то хвастался, какая крутая у него тачка. Если ты уедешь завтра, то послезавтра уже будешь в Аризоне. А еще через день – в Мексике. А если захочешь, докатишь до Тихого океана.
– Да, мы думали об этом, – кивнул Лашез, стрельнув глазами ей за спину. – Что было в похоронном бюро?
– Полиция продержала нас там пару часов. С нами поговорили два детектива из Миннеаполиса. Потом они отвезли нас в Меномони, в здание суда. Пришлось подписать какие-то бумаги, после чего нас отпустили. Потом, ближе к вечеру, пришли двое помощников шерифа и осмотрели мой дом.
– У них был ордер на обыск?
– Нет, но я их впустила, подумала, что так будет лучше, – ответила Сэнди. – Они заглянули во все комнаты и ушли.
– Как там Элмор?
– Элмор был на работе. Но они с ним уже поговорили.
– Он не сдаст нас? – спросил Лашез.
– Нет. Он напуган не меньше меня. – Сэнди неожиданно разозлилась. – Зачем ты это устроил, Дик? Мы никогда не делали тебе ничего плохого, а теперь ты тянешь нас за собой…
– Нам нужно было место, чтобы перекантоваться, – ощетинился Лашез. – Откуда мы могли