Граф де Лотреамон: песни Мальдорора – 2022. Функциональная асимметрия и зеркальность времени
на глаз?
Передо мной большой вопрос:
Радоваться или кричать SOS?
Об колено пень,
Вместо ночи день.
Девок под сень
В этот жаркий день,
Всех, кому не лень.
На пень колоду
Перед честным народом.
Во саду ли, в огороду.
Этюды о море
На миру и смерть красна,
А у тебя сто первая весна.
Мир – Мечта и Воля,
И в нем твоя Доля.
Для всех переучет,
А тебе уважение и почет.
У каждого своего огорода:
Свой жребий и свой лот.
Черт или Нечет?
Море,
Егоршино горе.
Что Воля, что неволя.
Все не то без Моря.
Мечтай и все придет.
Будет и Праздник в твой огород.
Черед и Чет.
Отворили Тони и Эдип волшебную дверь,
А там о трех ногах рогатый зверь —
Вот и верь сказкам теперь.
Поперечные реи,
На ржавых цепях и якорь, и крест,
Позади ураганы и мели,
В тленьях фаты невест.
И персть мой перст!
P.S. Мой вольный перевод Басе:
Навестите меня в одиночестве моем.
Падает снег на теплую землю.
«Гигиена что гангрена …»
Гигиена что гангрена —
Вики, Оля, Катя, Лена.
Вас к себе не подпущу,
Убирайтесь,
Не шучу.
Спермой не угощу.
Недоумок слышал звон,
Бедолага видел сон
Про 16 ржавых тонн.
Утешил месье Гондон:
Девки не заразны,
Если безобразны.
А на красавец
Есть средство на палец —
Зря за уродин дрались.
Не клади судьбу на кон, —
Говорил месье Гондон, —
На здоровье положи —
Что журавки, что чижи.
Разница лишь – До и После.
Никакой, по правде, вовсе!
До – зуд. После – тоска…
Пить шампанское с соска.
Он и При нем, —
Почувствуйте разниц.
Говорил месье Гондон
Про всяких проказниц.
При триппере или при гонорее, —
При ком веселее?
Колокол всегда звонит в срок.
И в барщину, и в оброк.
В лесу не мочь блудить —
Легко и заблудиться.
С волками гоже выть,
С рожи воду пить.
И с братцем, и с сестрицей,
Приняв крысу за куницу.
Идти за птицей Жар,
В чад и в угар —
Выпустить в омут пар.
Но, будет. Не переборщи»
В компот все помаленько, в меру.
Терпи, надейся и молчи,
Не сыпь урюк в борщи,
Как завещал Джавахарлала Неру.
Английскому пэру.
Кидалы
«Интрига рано или поздно губит того, кто её начал»
«Каждому времени свой овощ»
Для