Вальтер Скотт

The Pirate


Скачать книгу

with all due impartiality, the spoils of the wrecked vessel amongst the natives of the community; listening to and redressing their complaints of inequality; and (if the matter in hand had not been, from beginning to end, utterly unjust and indefensible) discharging the part of a wise and prudent magistrate, in all the details. For at this time, and probably until a much later period, the lower orders of the islanders entertained an opinion, common to barbarians also in the same situation, that whatever was cast on their shores, became their indisputable property.

      Margery Bimbister, the worthy spouse of the Ranzelman, was in the charge of the house, and introduced Mordaunt to her guest, saying, with no great ceremony, “This is the young tacksman – You will maybe tell him your name, though you will not tell it to us. If it had not been for his four quarters, it’s but little you would have said to any body, sae lang as life lasted.”

      The stranger arose, and shook Mordaunt by the hand; observing, he understood that he had been the means of saving his life and his chest. “The rest of the property,” he said, “is, I see, walking the plank; for they are as busy as the devil in a gale of wind.”

      “And what was the use of your seamanship, then,” said Margery, “that you couldna keep off the Sumburgh-head? It would have been lang ere Sumburgh-head had come to you.”

      “Leave us for a moment, good Margery Bimbister,” said Mordaunt; “I wish to have some private conversation with this gentleman.”

      “Gentleman!” said Margery, with an emphasis; “not but the man is well enough to look at,” she added, again surveying him, “but I doubt if there is muckle of the gentleman about him.”

      Mordaunt looked at the stranger, and was of a different opinion. He was rather above the middle size, and formed handsomely as well as strongly. Mordaunt’s intercourse with society was not extensive; but he thought his new acquaintance, to a bold sunburnt handsome countenance, which seemed to have faced various climates, added the frank and open manners of a sailor. He answered cheerfully the enquiries which Mordaunt made after his health; and maintained that one night’s rest would relieve him from all the effects of the disaster he had sustained. But he spoke with bitterness of the avarice and curiosity of the Ranzelman and his spouse.

      “That chattering old woman,” said the stranger, “has persecuted me the whole day for the name of the ship. I think she might be contented with the share she has had of it. I was the principal owner of the vessel that was lost yonder, and they have left me nothing but my wearing apparel. Is there no magistrate, or justice of the peace, in this wild country, that would lend a hand to help one when he is among the breakers?”

      Mordaunt mentioned Magnus Troil, the principal proprietor, as well as the Fowd, or provincial judge, of the district, as the person from whom he was most likely to obtain redress; and regretted that his own youth, and his father’s situation as a retired stranger, should put it out of their power to afford him the protection he required.

      “Nay, for your part, you have done enough,” said the sailor; “but if I had five out of the forty brave fellows that are fishes’ food by this time, the devil a man would I ask to do me the right that I could do for myself!”

      “Forty hands!” said Mordaunt; “you were well manned for the size of the ship.”

      “Not so well as we needed to be. We mounted ten guns, besides chasers; but our cruise on the main had thinned us of men, and lumbered us up with goods. Six of our guns were in ballast – Hands! if I had had enough of hands, we would never have miscarried so infernally. The people were knocked up with working the pumps, and so took to their boats, and left me with the vessel, to sink or swim. But the dogs had their pay, and I can afford to pardon them – The boat swamped in the current – all were lost – and here am I.”

      “You had come north about then, from the West Indies?” said Mordaunt.

      “Ay, ay; the vessel was the Good Hope of Bristol, a letter of marque. She had fine luck down on the Spanish main, both with commerce and privateering, but the luck’s ended with her now. My name is Clement Cleveland, captain, and part owner, as I said before – I am a Bristol man born – my father was well known on the Tollsell – old Clem Cleveland of the College-green.”

      Mordaunt had no right to enquire farther, and yet it seemed to him as if his own mind was but half satisfied. There was an affectation of bluntness, a sort of defiance, in the manner of the stranger, for which circumstances afforded no occasion. Captain Cleveland had suffered injustice from the islanders, but from Mordaunt he had only received kindness and protection; yet he seemed as if he involved all the neighbourhood in the wrongs he complained of. Mordaunt looked down and was silent, doubting whether it would be better to take his leave, or to proceed farther in his offers of assistance. Cleveland seemed to guess at his thoughts, for he immediately added, in a conciliating manner, – “I am a plain man, Master Mertoun, for that I understand is your name; and I am a ruined man to boot, and that does not mend one’s good manners. But you have done a kind and friendly part by me, and it may be I think as much of it as if I thanked you more. And so before I leave this place, I’ll give you my fowlingpiece; she will put a hundred swan-shot through a Dutchman’s cap at eighty paces – she will carry ball too – I have hit a wild bull within a hundred-and-fifty yards – but I have two pieces that are as good, or better, so you may keep this for my sake.”

      “That would be to take my share of the wreck,” answered Mordaunt, laughing.

      “No such matter,” said Cleveland, undoing a case which contained several guns and pistols, – “you see I have saved my private arm-chest, as well as my clothes —that the tall old woman in the dark rigging managed for me. And, between ourselves, it is worth all I have lost; for,” he added, lowering his voice, and looking round, “when I speak of being ruined in the hearing of these landsharks, I do not mean ruined stock and block. No, here is something will do more than shoot sea-fowl.” So saying, he pulled out a great ammunition-pouch marked swan-shot, and showed Mordaunt, hastily, that it was full of Spanish pistoles and Portagues (as the broad Portugal pieces were then called.) “No, no,” he added, with a smile, “I have ballast enough to trim the vessel again; and now, will you take the piece?”

      “Since you are willing to give it me,” said Mordaunt, laughing, “with all my heart. I was just going to ask you in my father’s name,” he added, showing his purse, “whether you wanted any of that same ballast.”

      “Thanks, but you see I am provided – take my old acquaintance, and may she serve you as well as she has served me; but you will never make so good a voyage with her. You can shoot, I suppose?”

      “Tolerably well,” said Mordaunt, admiring the piece, which was a beautiful Spanish-barrelled gun, inlaid with gold, small in the bore, and of unusual length, such as is chiefly used for shooting sea-fowl, and for ball-practice.

      “With slugs,” continued the donor, “never gun shot closer; and with single ball, you may kill a seal two hundred yards at sea from the top of the highest peak of this iron-bound coast of yours. But I tell you again, that the old rattler will never do you the service she has done me.”

      “I shall not use her so dexterously, perhaps,” said Mordaunt.

      “Umph! – perhaps not,” replied Cleveland; “but that is not the question. What say you to shooting the man at the wheel, just as we run aboard of a Spaniard? So the Don was taken aback, and we laid him athwart the hawse, and carried her cutlass in hand; and worth the while she was – stout brigantine – El Santo Francisco – bound for Porto Bello, with gold and negroes. That little bit of lead was worth twenty thousand pistoles.”

      “I have shot at no such game as yet,” said Mordaunt.

      “Well, all in good time; we cannot weigh till the tide makes. But you are a tight, handsome, active young man. What is to ail you to take a trip after some of this stuff?” laying his hand on the bag of gold.

      “My father talks of my travelling soon,” replied Mordaunt, who, born to hold men-of-wars-men in great respect, felt flattered by this invitation from one who appeared a thorough-bred seaman.

      “I respect him for the thought,” said the Captain; “and