Михаил Лебедев

Бур-Ань. Повесть из древне-зырянской жизни


Скачать книгу

на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      По-русски значит – добрая или хорошая женщина (прим. авт).

      2

      Приток Северной Двины. По Вычегде стояли главные зырянские селения, сообщавшиеся между собой единственно по реке, потому что сухопутных дорог не было (прим. авт.).

      3

      Люди, занимавшиеся разбоями, появлялись, преимущественно, по рекам Волге и Каме с их притоками, но часто они появлялись и на Северной Двине, откуда поднимались в Вычегду Ушкуйник – название, происшедшее от особенного вида лодки «ушкуя», на которых ушкуйники совершали свои передвижения по рекам (прим. авт.).

      4

      Главное пермское божество, которого зыряне-язычники считали своим покровителем (прим. авт.).

      5

      Жрец, или кудесник Пама, жил в селении Княж-Погосте, бывшей столице Вымских князей, преемником которых он почитал себя (прим. авт.).

      6

      Эти вогулы жили в верховьях реки Колвы, впадающей в Вишеру, которая, в свою очередь, впадает в Каму, – в пределах тогдашней Перми Великой (где ныне Чердынский уезд Пермской губернии); привычегодский же край назывался Старой Пермью.

      7

      Приток Вычегды с левой стороны, впадает в нее в 60 верстах выше нынешнего г. Усть-Сысольска Вологодской губернии (прим. авт.), сейчас – г. Сыктывкар – столица респ. Коми. (прим. ред.).

      8

      Род сарафана (прим. авт.).

      9

      Братец (прим. авт.)

      10

      Братцы (прим. авт.).

      11

      Зыряне-кочевники не имели собственных имен, а имели одни прозвища, соответствующие внутренним или внешним качествам человека. Кузь-Ныр – Длинный Нос, Сед-Син – Черные глаза. Встречались и случайные прозвища (прим. авт.).

      12

      Чукэрчан-керка – сборная изба (прим. авт.).

      13

      Эжва – зырянское название Вычегды (прим. авт.).

      14

      Перпа – крест (прим. авт.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAARAAAATgAAAAAAAABgAAAAAQAAAGAAAAABcGFpbnQubmV0IDQuMy4xMQAA/9sAQwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJDg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAdAEOAwEhAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/fyigAzUbXCocfxYJCjqcf5/WhagNFyxz8vAOOv+f/rVMDkelABRQAE4ooAM0ZoAKKACikAZozTAM0ZoAM0ZoAKja4wucf4dPWgBouy33V68Dnr/AE/KpqADNGaADNGaACigAozSbsAUUwIZrjY/TjoOeT6/0x65+lfkX/wXj/4Lkt8DLm7+DPwf1SaDxpsKeJNfsbhCNERw6tZwPyy3hyGeUYMA2hW81iYfLzTELD0HNbs6sJG8zpP+CFf/AAW9tv2l9J0/4S/FvVBD8R7fFvo+s3JCR+JYwAEikfP/AB+feHIAlAHJkJDfqhC2c+h6Gry7FrE0lPqtGRiKPs526E3SvgX9tP8A4OHfhH+w5+0Prvwz8TeEfiNqmveHfs/2qfTLWye0bzraG5TY0lyjnCTKDlFwwOMjBN43GLD0+doinDmdjy0/8HZPwKX/AJkD4tf+Amn/APyXTk/4OxfgXJ93wD8WuPWz0/8A+S683+3qSly8r/D/ADOz6g0rtif8RZXwI/6ED4t/+Aen/wDyXS/8RY/wJ/6EH4tf+Amn/wDyXRHiCEtoP7w/s+XcH/4Ox/gSn/Mg/Fr/AMA9P/8Akum/8RZfwK/6J/8AFr/wE0//AOS6zXEdJ/Zf4AsBLuOX/g7I+Bb9PAHxa/8AATT/AP5LoT/g7F+BUn3fAPxa/G008f8At3VLiKleyi/wJeBkuon/ABFlfAj/AKED4t/+Aen/APyXS/8AEWP8Cf8AoQfi1/4Caf8A/JdVHiCEtoP7yv7Pl3E/4iyvgR/0IHxb/wDAPT//AJLo/wCIsr4Ef9CB8W//AAD0/wD+S6z/ANY6f8j+8P7Pl3FH/B2T8CW/5kH4t/8AgJp//wAl0n/EWV8Cf+hB+Lf/AIB6f/8AJdU+IoJX5H94f2fLufU//BOn/gql4M/4KV6f4svPBvhXx1odj4Ra3iuLrXLSCKC5kmEh8uJ4ppAzoEBYHG0SIehr8+/+C6P/AAXYm0u/1D4P/A3XNU0/UtNvWtvEfirT7n7K0Txt89rZyKd+RJkSTJtOY9qlgxatsfmXJhFUtrLRfeKjg3Oruevf8EM/+C31r+1hotr8LPipqUcPxVtUI07Up2SGPxVEu5sAKqqt0i8FAPnVd4yd4HqX7Yv/AAcCfDn9hn466p4B8a/Dn4rLqVjsltru30+1W01S3ZRi4gaaeNnj8wSx7gpXdEwzkECcLmvNg41WtVv6/wBakVMH++5V8jyz/iLK+BH/AEIHxb/8A9P/APkuj/iLK+BH/QgfFv8A8A9P/wDkusf9Y6f8j+80/s+XcP8AiLK+BH/QgfFv/wAA9P8A/kulH/B2R8C