высунула руку в открытое окно, хватая пальцами воздух.
– Мысленно ходила по коридорам старшей школы Ист-Линфилда, а толпа вокруг скандировала: «Порно-Поппи! Порно-Поппи!»
– Хорошо, – мягко сказал Алекс. – Я не собираюсь заставлять тебя приходить в школу, чтобы прочитать лекцию о древней истории радио и Билли Джоэле. Просто знай вот что… – Он перевел на меня серьезный взгляд и убийственно ровным голосом произнес: – Если бы кто-то из моих учеников назвал тебя Порно-Поппи, я бы его удушил на хрен.
– Это, – сказала я, – самая сексуальная вещь, которую мне когда-либо говорили.
Алекс рассмеялся, отводя взгляд.
– Я серьезно. Травля и издевательства – единственное, что я никогда не спускаю им с рук. – Он задумчиво потер висок. – Правда, в отношении других. Надо мной они издеваются постоянно.
Я рассмеялась. Алексу я, конечно, не поверила. В школе он учит одаренных детей, которые занимаются по углубленной программе; а еще Алекс молод, привлекателен, довольно уморителен и чертовски умен. Конечно, дети должны быть от него без ума.
– Но зовут ли тебя Порно-Алексом? – полюбопытствовала я. Он поморщился.
– Господи, надеюсь, что нет.
– Прости, – исправилась я. – Мистер Порно.
– Ты что. Мистер Порно – это мой отец.
– Готова поспорить, на тебя запала целая куча школьниц.
– Одна девочка как-то сказала мне, что я похож на Райана Гослинга…
– Боже ты мой.
– …которого укусила пчела.
– Ой-ёй.
– Именно, – согласился Алекс. – Болезненно, но в целом честно.
– А может, это Райан Гослинг был бы похож на тебя, если бы его выкинули в пустыню умирать от обезвоживания? Ты когда-нибудь думал об этом с такой точки зрения?
– Выкуси, Джессика Макинтош, – сказал он.
– Сучка, – присовокупила я, но тут же покачала головой. – Не-а. Нет. Что-то мне не нравится обзывать ребенка сучкой. Плохая шутка вышла.
Алекс снова поморщился.
– Ну, если хочешь знать, Джессика, скажем так… Не моя любимая ученица. Но думаю, со временем она все это перерастет.
– Может, на самом деле она вообще тайком выступает против традиции стрижек под горшок, откуда тебе знать. Мило с твоей стороны дать ей шанс.
– А ты вот никогда не была Джессикой, – вдруг с уверенностью сказал Алекс.
Я подняла бровь.
– Почему ты так думаешь?
– Потому что, – его глаза были устремлены вдаль, на выгоревшую под солнцем дорогу, – ты всегда была Поппи.
Квартирный комплекс «Дезерт-Роуз» оказался высоким зданием, украшенным ярко-розовой лепниной. Его название было написано на вывеске крупным округлым шрифтом, смахивающим на средневековый курсив. «Дезерт-Роуз» окружал сад, полный низкорослых кактусов и массивных суккулентов, а сквозь белый забор проглядывал ярко-бирюзовый бассейн, испещренный точками загорелых тел и цветными пятнами шезлонгов. Росшие вокруг пальмы кидали на