Светлана Влади

On the lips of Love. White verses


Скачать книгу

вызывают

      Аплодисменты

      Тонко чувствующей души, —

      Завораживают миг.

2020

      Bewitched

      Bewitched

      Blue valley of dreams

      love crystals.

      Great nights

      Dreams  shone with dew.

2020

      Обворожили

      Обворожили

      Синюю долину грёз

      Любви кристаллы.

      Великолепных ночей

      Сны  блистали росами.

2020

      Sacraments signs

      Sacraments signs

      Play in space

      Smile of the moon.

      In the valley of blue shadows

      A magical phoenix is flying.

2020

      Таинства знаки

      Таинства знаки

      Наиграет в просторе

      Улыбка Луны.

      В долине синих теней

      Летит волшебный феникс.

2020

      With dew of night stars

      With dew of night stars

      The birds of the moon will fly,

      Fire up the heart…

      In the gentle whisper of the wind

      Light silhouette of Love.

2020

      С росой ночных звёзд

      С росой ночных звёзд

      Прилетят птицы Луны,

      Разожгут сердце…

      В нежном шёпоте ветра

      Лёгкий силуэт Любви.

2020

      The stars are falling

      The stars are falling

      Eyes of sighs —

      Secret fire of dreams.

      In shimmering valleys

      Magic flowers of Sleep.

2020

      Падают звёзды

      Падают звёзды

      Очами воздыханий —

      Тайный огонь грёз.

      В мерцающих долинах

      Волшебные цветы Сна.

2020

      Precious Dream

      Precious Dream

      Flies with dreams of the valleys —

      Flickering Mirrors.

      Dance of the divine nymphs

      In emerald lace.

2020

      Драгоценный Сон

      Драгоценный Сон

      Летит с грёзами долин —

      Мерцанье Зеркал.

      Танец божественных нимф

      В изумрудном кружеве.

2020

      Gate of illusion

      Gate of illusion

      Open the world of love

      In the lunar valleys.

      Silver birds

      Sing in magical colors.

2020

      Врата иллюзий

      Врата иллюзий

      Открывают мир Любви

      В лунных долинах.

      Серебряные птицы

      Поют в волшебных цветах.

2020

      Love Magic

      Love Magic

      Sleeps on eyelashes of nights —

      Sweet birds.

      Beyond the blue skies

      Crystal flower blooms.

2020

      Волшебство Любви

      Волшебство Любви

      Спит на ресницах ночей —

      Сладкие птицы.

      За гранью синих небес

      Цветёт хрустальный цветок.

2020

      Anxiety of the sky

      Anxiety of the sky

      Squeezes the heart with sadness,

      The nightingale sings, —

      Enchanting beauty

      Beckons into the misty distance.

2020

      Тревожность неба

      Тревожность неба

      Сжимает тоской сердце,

      Поёт