Сборник

Безнең Туфан / Наш Туфан (на татарском языке)


Скачать книгу

дәүләт җире икәнлеген беләсеңме?

      Гыйбадулла. Бу җиргә бабайлар килеп урнашканын беләм. Дәүләт булганмы ул чакта, белмим.

      Хөкемдаров. Ярый, аңлатырлар. Мин машинада булам, Аллария Ахметовна. Сез үз линиягез буенча аңлатыгыз аңа. (Китә.)

      Чистюлькина. Нигә сез аның белән шулай сөйләшәсез? Кем икәнен белмисезме?

      Гыйбадулла. Беләм. Синең дә кем икәнеңне беләм. Теге юлы пес итәргә кертмәгән идем агачлар арасына. Менә син керсен дип ясап куйдым.

      Чистюлькина. Нигә безнең санэпидемстанциядән рөхсәт алмадыгыз?

      Гыйбадулла. Сезнең эшне эшләгән өчен нигә сездән рөхсәт сорарга?

      Чистюлькина. Сез нәрсә, туалетның тирә-якка нинди ис таратканын белмисезме?

      Зөлхиҗә. Соң, җаныкаем, белгәнгә күрә ясады бит инде Гыйбадулла. Түзеп булмаганга ясады. Менә хәзер Аллага шөкер. Ышанмасаң кереп кара.

      Чистюлькина. Ә канализация кайда?

      Гыйбадулла. Чокыры тирән казылган.

      Чистюлькина. Суы кайда?

      Зөлхиҗә. Менә ич комганнар. Чип-чиста су. Чыгып кул югач, сөртергә тастымал.

      Чистюлькина. Комган ул водопровод түгел.

      Зөлхиҗә. Беләбез, җаным. Казандагы туганнарым водопровод суын эчәләр. Мин аның белән тәһарәт алырга җирәнәм. Ә болар чишмә суы.

      Чистюлькина. Апа, синең белән спорлашырга минем вакытым юк. Алып кит бу комганнарыңны, кеше көлдермә.

      Гыйбадулла. Нәрсә син комганга бәйләндең? Сиңа хәтле килгән нимес аны әле сатып алмакчы булды. Син комганнан көләргә ашыкма.

      Чистюлькина. Барыбер рөхсәт алырга кирәк. Тиешле акчасын түләгез дә…

      Зөлхиҗә. Акча да түләргә кирәкмени әле?

      Чистюлькина. Акчасыз рөхсәтне кем бирә? Менә шул: штраф түләгәнче, рөхсәт өчен түләгез. Кара син аларны, теләсә кайда туалет ясап йөриләр дә, алар өчен җавап бир.

      Зөлхиҗә. Туктале, сеңелкәем, нәрсә алай җикеренәсең? Кем булдың ул кадәрле? Кыланышыңны Казанга язсак, күрсәтерләр штрафыңны.

      Чистюлькина. Язып карагыз.

      Зөлхиҗә. Язарбыз да. Казанда сине якласалар, Мәскәүгә язарбыз.

      Чистюлькина. Ха-ха…

      Зөлхиҗә. Нәрсә хахылдыйсың?

      Чистюлькина. Ха-ха-ха… Без, гражданка, штрафны Мәскәү кушканча салабыз. Санитария нормаларын бозган өчен. Аңлашыламы?

      Зөлхиҗә. Абау кыланышы. Штрафыңны менә бу куаклыкны сасыткан өчен салырга иде.

      Чистюлькина. Анда эшегез булмасын.

      Зөлхиҗә. Минем эшем бар, синеке – юк. Мә комган, тәһарәтләнеп чык. Санитар чиста йөрергә тиеш.

      Чистюлькина. Йөрттерермен әле мин сезне. (Пырлап чыгып китә.)

      Җырлап-биеп, Хәяли керә. Бәдрәфкә кереп китә. Бәдрәф тәрәзәсеннән башын тыгып җырлый.

      Хәяли. Сандугачым-гөлкәем

      Гөлгә салган күкәен.

      Рәхәт тормышларда яшәп

      Үтәдер гомеркәем.

      Зөлхиҗә. Хәяли, чык аннан.

      Күмербәков керә. Хәяли, бәдрәфтән чыгып, аның каршына килә.

      Хәяли. Акча бирсәң җырлыйм.

      Күмербәков. Нинди акча?

      Зөлхиҗә. Хәяли, кит аның яныннан. Акчасы юк аның.

      Хәяли (җырлый-җырлый китә).

      Акча безгә – мунча ташы,

      Ефәк безгә – мунчала.

      Рәхәт тормышларда яшәп

      Керсәң иде мунчага.

      Күмербәков