Райнер Мария Рильке

Поздняя осень в Венеции


Скачать книгу

сиянием Начал.

      Как бы тебя назвать мне, ты – вершина!

      Губ стынущих моих ты не отринь;

      вся жизнь моя – убогая руина —

      для красоты твоей, аминь.

      Меня ты вырвал из угрюмой славы

      сна моего, в котором глушь могил;

      ты в страшных сновидениях сквозил,

      избавив сердце от ночной потравы,

      и ты меня, как стяг своей державы,

      на высочайшей башне водрузил.

      И если для тебя людские нравы —

      мелодии, меня ты погрузил

      в них, в чудеса: и в розы, и в дубравы,

      где пламенем своим ты мне грозил.

      Его ты разве не отобразил

      в седьмой, последний день с первичным светом,

      который на крылах по всем приметам

      и у тебя…

      Велишь спросить об этом?

      Мученицы

      Вот мученица, чью девичью жизнь

      пресек топор,

      ей шею ожерельем одарив,

      изысканным, чей заалел извив,

      как первый в жизни праздничный убор,

      но украшеньем этим не горда,

      она улыбку спрячет со стыда.

      Спит старшая, а младшая сестрица,

      принявшая безропотно судьбу,

      и камень, и пробоину во лбу,

      старается обнять ее за шею,

      «Покрепче», – говорит во сне девица;

      меньшая молча к старшей льнет на грудь,

      чтобы в ее рубашку лоб уткнуть

      (лоб мечен камнем, он, разящий, с нею),

      рубашка же, как парус, на ветру,

      дыхание сестры хранит сестру.

      Так длится час, им вечностью светя,

      и обе святы: дева и дитя.

      Шелк белый душ запутан общим свойством;

      пока еще дрожат в безвестном сне,

      уже томимы тайным беспокойством,

      робеют перед будущим геройством,

      которое грозит им в тишине.

      Представь себе: они с постели встали,

      от сновиденья лица как в тумане,

      но поутру соседи-горожане

      на них оглядывались бы едва ли;

      ни ставен стук распахнутых оконных

      не настораживал бы ни на миг,

      ни шепот кумушек неугомонных,

      ни даже в подворотнях детский крик;

      не думали ни о каких поблажках,

      издалека заслышав некий зов;

      и как на праздник шли в своих рубашках,

      еще без мученических венцов.

      Святая

      Народ страдал от жажды, лишь девица

      не знала жажды, но явиться

      мог ей одной спасительный родник;

      а все еще лоза не шевельнулась,

      недвижная среди недвижных скал,

      и дева вспомнила, как содрогнулась

      вчера, когда с больным переглянулась

      ребенком: он от жажды умирал.

      И не могла лоза не наклониться;

      как зверь, который шел на водопой,

      почуяла, где тайная криница:

      и в жилах кровь и под ее стопой.

      Детство

      Страх длительный, мучительнейший срок,

      когда я средь предметов затхлых в школе

      был одинок – о время странной боли, —

      но и потом на улице, на воле,

      там,